× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Mermaid O Gets a Sweet Script / Русалка для генерала: Сценарий идеального выживания: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Юй провалился в космооперу с элементами литпапайя, да еще и превратился в русалку-омегу.

Правда, с удачей ему не повезло: он угодил на Дикая Звезда, которая уже готовилась к гибели, да вдобавок закрутил роман с главным злодеем этой книги.

Что тут поделать? Приходится жить с тем, что есть, не бросать же всё на самом деле?А этот самый Цзи Цанхай — человек выдающийся. Он в свое время и Пятизвездочный генералиссимус, чье имя у всех на устах, и пресловутый космический пират. Непобедимый полководец на полях сражений, от одного упоминания которого врагов бросало в дрожь.

Кто бы мог подумать, что эта безжалостная машина для убийств всю нежность своего сердца отдаст своей маленькой русалке.

Из-за генетического дефекта русалки без помощи русалок-омег постепенно теряли рассудок и в конце концов погибали.

Раса русалок, где уже несколько веков не рождалось ни одной омеги, терпела бедствие за бедствием. Мало того что средняя продолжительность жизни неуклонно сокращалась, так еще и технологии, культура с минеральными ресурсами оказались под жесточайшей угрозой.

Попавший сюда волею судеб Сяо Юй неожиданно стал единственным спасением для русалок, но одновременно нажил себе врагов среди недоброжелателей этого народа.

И пока за него сражались самые разные силы, лишь Цзи Цанхай неизменно оставался рядом, не покидая его ни на миг.

Чужие восхищение и трепет рождаются из твоей силы, способной защитить чужие жизни или отнять их.

И только я люблю тебя всем сердцем, и вовсе не потому, что меня влечет к твоему телу.

Метки: Сильные герои, Звездные войны, Попадание в книгу, Динамичный сюжет

Ключевые слова: Главный герой: Сяо Юй, Второстепенные персонажи: Цзи Цанхай, Другие:

Краткая справка: Кто сказал, что русалка-омега не может дать отпор альфе?

Основная идея: Мир меняется каждый день, и шанс выпадает лишь тем, кто к нему готов.

Глава 1: Первачок

Грохот.

Глухой звук вырвал Сяо Юя из глубокого сна. Он потер заспанные глаза и лениво зевнул.

Не успел он толком прийти в себя, как одна за другой грянули новые, еще более мощные вспышки.

Толчки сопровождались жуткой качкой. От неожиданного крена Сяо Юй налетел на переборку каюты, и висевший на стене портрет Моны Лизы сорвался вниз под действием невесомости.

Сяо Юй рефлекторно вскинул руки, чтобы защититься, но острый край проржавевшей рамки располосовал ему кожу. Алая полоска тут же покрылась мелким бисером пота от резкой боли.

Корабль напоролся на риф, мы тонем, спасайтесь кто может!

Наньнань, Наньнань! Быстро к маме!

Я еще не хочу умирать, у-у-у...

Галдеж и крики грубо ворвались в барабанные перепонки Сяо Юя. С трудом оттолкнув дверь каюты, он увидел толкущуюся и суетящуюся толкучку — на лицах людей застыли паника и отчаяние.

Инстинкт самосохранения погнал Сяо Юя вслед за толпой к палубе. Но стоило ему ступить на доски, как трещавший по швам корабль внезапно развалился на части, и тучи деревянных щепок полетели в его сторону.

Он невольно зажмурился.

Истеричные, слившиеся в единый гул голоса людей разом захлебнула бушующая стихия.

Впотьмах бушевала гроза и лил проливной дождь, словно настал конец света, ломая тела и души несчастных.

Сяо Юй изо всех сил замахал руками, но в соленой воде даже это простейшее движение давалось с огромным трудом.

Тонкие струйки крови сочились из раны, и ему оставалось лишь смотреть, как светящийся алый след уплывает все дальше, пока сознание и тело помимо его воли погружались в ледяную пучину.

Разум словно туго стянуло невидимыми путами, и как Сяо Юй ни бился, вырваться на свободу не получалось.

Он никогда не умел сдаваться — иначе просто не смог бы пробиться через жестчайшую конкуренцию в мире тяжелого бокса и в конце концов завоевать чемпионский пояс.

Но перед лицом смерти любые старания — лишь отчаянное сопротивление обреченного. Удушье навалилось тяжелой волной, сковав по рукам и ногам, и он превратился в лишенную души оболочку, у которой отняли все чувства.

Долго, так долго, что Сяо Юй почти забыл, каково это — быть живым, пока наконец запоздалая, пронзительная боль не пронзила его насквозь.

Он судорожно втянул воздух, и соленая морская вода хлынула прямо в горло. Как ни странно, никакого отвращения он не почувствовал.

Напротив, стало даже легче — словно вода сделалась для него такой же жизненно необходимой, как и воздух.

Потратив немного времени на то, чтобы восстановить силы, Сяо Юй слегка дрогнул ресницами и медленно открыл глаза.

Куда ни кинь взгляд — везде простиралась вода. И не успел он толком собрать мысли в кучу, как боковым зрение заметил какую-то фигуру.

Живой?

Сяо Юй отчетливо разглядел крошечные пузырьки воздуха, выбивавшиеся из ноздрей незнакомца, а это значило, что тот еще дышал. Не раздумывая ни секунды, он бросился вплавь к нему.

Хм, что за черт?

Тело стало невероятно легким, и когда это он успел научиться так плавать?

Мимолетное удивление тут же растворилось в ничем: Сяо Юй быстро подплыл к утопающему и подхватил его поперек туловища.

Тяжесть незнакомца оказалась куда больше, чем он предполагал, но, к счастью, выталкивающая сила воды немного облегчила ношу, иначе вряд ли бы ему удалось благополучно дотащить человека до берега.

В тот самый момент, когда они пробили водную гладь, брызги разлетелись искрами, и в глаза Сяо Юю ударил долгожданный свет.

Крепко зажмурившись, он жадно глотал свежий воздух.

Пусть он уже привык дышать под водой, по-настоящему почувствовать себя заново родившимся он смог только сейчас.

Стоило им покинуть море, как груз на руках разом отяжелел в несколько раз.

Сяо Юй с трудом вытащил утопающего на берег и уложил плашмя, собираясь уже заняться его осмотром, как вдруг с удивлением обнаружил, что не может встать на ноги.

В чем дело?

Он медленно опустил взгляд и обомлел: от самого живота и ниже его тело покрывала густая темной-бирюзовая чешуя.

Две человеческие ноги исчезли без следа, а вместо них появился длинный хвост.

Чешуйки лежали ровно и плотно, до самого конца хвоста, а широкий хвостовой плавник распускался изящным веером, украшенный изнутри роскошным и причудливым узором, в точности напоминающим яркие завитки на раковине павлиньего трубача.

Увиденное заставило Сяо Юя всерьез усомниться в реальности происходящего: у него в голове никак не укладывалось, каким образом его собственные отличные длинные ноги вдруг превратились в рыбий хвост.

http://bllate.org/book/26639/3189863

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу