× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод The Metaphysics Master Got Rich After Descending the Mountain / Мастер метафизики спустился с гор: как стать миллионером, не прилагая усилий: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лэ Нин прижал к груди Сяо Сяньмао и потыкал пальцем в несколько пластиковых пакетов, которые держал Чжоу Тан.

Пакеты были туго надуты кислородом, а внутри них туда-сюда плавала стайка красно-зелёных рыб.

Несколько жёлтых рыбок с большими глазами и круглыми головами плавали так, будто перекатывались желтки.

У красных рыб плавники и хвосты были необычайно большими, напоминая развевающиеся полупрозрачные ткани.

Попадались и сверкающие маленькие рыбки размером с полпальца, которые резво прыгали туда-сюда, выглядя очень забавно.

Эти рыбы явно были отборными, каждая — красивой и ладной на вид.

Среди такой пёстрой толпы прекрасных рыбок одна некрасивая рыба сразу же привлекала к себе всеобщее внимание.

Лэ Нин указал на ту чёрную рыбу и спросил Чжоу Тана: Это сом?

Туда, куда он показывал, затесавшись посреди косяка, вжалась угольно-чёрная рыба; у неё не было сверкающей чешуи, и сама она походила на вьюна. Стоило Лэ Нину указать на неё, как она замерла, притворяясь мёртвой и даже не шевелясь.

Мастер, у вас отличный глаз. Сомы едят мелкую рыбшку, стоит запустить хотя бы одну в воду, и остальные рыбы перестанут лениться, начнут плавать быстрее и выглядеть ещё красивее.

Лэ Нин накрутил на палец клочок кошачьей шерсти, с полминуты попялился на слабое сияние Духовной энергии, исходившее от сома, и в конце концов ничего больше не сказал: Запускай.

Слушаюсь. Получив приказ, Чжоу Тан в два счёта вскрыл пакеты и, обхватив руками сразу две штуки, вылил их содержимое. Прозрачная вода небольшого пруда мгновенно окрасилась во всевозможные красно-зелёные цвета.

Вылив первую партию, Чжоу Тан сбегал наружу и притащил ещё одну.

Эта партия рыбы тоже пестрела разными цветами, но оказалась гораздо крупнее — каждая рыбина достигала в длину примерно половины человеческой руки.

Лэ Нин слегка засомневался: А эти мелких рыбёшек не сожрут?

Не сожрут, — с абсолютной уверенностью ответил Чжоу Тан. Он специально подбирал мирных декоративных рыбок, которые в основном не едят мелкую рыбу.

Мастеру не о чем беспокоиться, если рыбы станет меньше, я привезу ещё пару пакетов, их тут полным-полно.

В последнее время в его озере рыбы было хоть отбавляй, особенно всякой редкой, гигантской и необычайно красивой.

Красивых декоративных рыбок можно было грести лопатой, так что он проявлял поистине широкую душу.

Ладно.

Получив такое заверение от Чжоу Тана, Лэ Нин сразу же успокоился. Он обошёл вокруг пруда, зачеркнул пригоршню рыбного корма, который Чжоу Тан захватил заодно, и швырнул в воду. Несколько крупных рыб тут же сгрудились вокруг, образовав пестрое цветущее пятно, шумно шлепая хвостами по воде.

Мяу!

Почуяв рыбный запах, все кошки, прятавшиеся по углам и закоулкам, повылазили наружу. Они вереницей уселись на верхушке стены: одна вылизывала лапу, другая сладко потягивалась.

Чжоу Тан как раз заносил последнюю партию маленьких черепашек, когда, бросив взгляд на стену, вдруг впал в некоторое замешательство.

Такая огромная банда кошек...

Его рыбы доживут хотя бы до завтрашнего утра?

Он не удержался и предложил Лэ Нину: Мастер, у меня есть приют для бродячих кошек и собак. Может, в другой день я пришлю пару человек, чтобы они забрали всех этих кошек? А то по ночам от них слишком много шума.

Не нужно, пусть сидят.

Лэ Нин бросил взгляд на кошачью кучу: в первые дни шуму от них и правда было немало, но последние дни стояла полная тишина.

Столько пушистиков — для такого любителя кошек, как он, это был настоящий рай на земле, как же можно позволить Чжоу Тану их увезти?

Доставив рыбу, Чжоу Тан не стал больше докучать хозяю, оставил свои контакты, попросил Лэ Нина в случае чего смело обращаться к нему и распрощался.

Лэ Нин проводил гостя, прижимая к груди Сяо Сяньмао.

Больше всего ему нравились такие люди, которые умеют читать по лицам и не мешают ему тискать Сяо Сяньмао!

Проводив Чжоу Тана взглядом и поленившись двигаться с места, Лэ Нин лишь шевельнул пальцем и пустил две нити Духовной энергии в маленьких бумажных человечков, стоявших на соседнем столике.

Два бумажных человечка размером с ладонь, словно надувшись, сначала выпрямили коротенькие ножки, затем округлили пузатые талии и поднялись, выгнув спинки, будто танцоры. Спрыгнув со стола по его ножке, они вприпрыжку побежали закрывать парадную дверь.

Собственноручно вырезанные бумажные человечки просто прелесть!

Лэ Нин с довольным видом смотрел, как извивающиеся человечки бегут запирать дверь.

Скрип...

Два человечка, упершись попами назад, вовсю старались затворить створки, как вдруг из-за двери раздался чей-то вопрос:

Здесь живет Лэ Нин?

Лэ Нин растерялся. В Жунчэне он едва ли знал хоть кого-то, кому понадобилось бы являться прямо к нему домой и звать по имени?

Осторожно приподняв кота, он вышел наружу, где прямо перед дверью его встретил вызывающе-кричащий ярко-красный автомобиль.

Сияющий алый цвет, начищенные до блеска стекла — Лэ Нин, даже не разбираясь в машинах, понимал, что это редкая и дорогая тачка.

Переведя взгляд на человека возле машины, одетого по последней молодёжной моде, он сразу понял: перед ним избалованный богатенький мажор, от которого за версту разит деньгами.

Хотя богатство — дело второстепенное, Лэ Нин пристально вгляделся в макушку этого парня.

Аура обычных людей не имеет явных визуальных проявлений, а вот у того же Чжоу Тана сквозило смутное золотое сияние Заслуг — это означало, что он совершил больше добрых дел, чем абсолютное большинство людей.

У этого же парня толщина благословенной удачи на макушке достигала ширины ладони — такую карфу не наработаешь и за десять жизней праведности.

Десять жизней добрых дел — тут хватило бы даже для того, чтобы стать буддой. Однако, глядя на то, как этот тип задирает нос и смотрит на всех свысока, Лэ Нин не находил в нём ни малейшего сходства с праведником.

Лэ Нин не жаловал людей с замашками капризных царьков, поэтому ответил с равнодушным видом: Ты меня знаешь?

Пока Лэ Нин изучал незваного гостя, тот тоже разглядывал Лэ Нина.

Этим человеком оказался Сун Бо, один из тех двоих, у которых парой дней ранее увели задание.

Когда они выполняли задание, посреди миссии внезапно распогодилось. Следуя за дядей Ваном, он осматривал озёрную ауру монстра и обрушенный мост и выяснил, что безобразничало там вовсе не что-то заурядное, а змея, которая почти превратилась в Цзяолуна.

Змея-демон не пострадала, да и среди людей не было жертв. Опросив штаб-квартиру, они узнали, что никто из своих к этому не притрагивался, а услышав от дяди Вана, что даже ему было бы трудно провернуть дело столь чисто и ловко, Сун Бо решил: это наверняка какой-то мощный практик, ещё не открытый Отделом Сверхъестественных Расследований, и бросился на его поиски.

Члены семьи Чжоу хранили молчание, и хотя они расспрашивали на каждом шагу, стоило им напасть на след, как дядя Ван вдруг заявил, что ему нужно разобраться с другим аномальным инцидентом, так что поиски пришлось отложить.

Сун Бо как раз решил воспользоваться этой возможностью и явиться сюда первым. Он изначально планировал наладить хорошие отношения с этим сильным практиком, чтобы тот брал его с собой на задания.

Кто бы мог подумать, что после всех тягостных и полных надежд расспросов этот мастер окажется даже моложе его самого, а кожа его будет бела так, словно он сроду не выходил из дома.

В Отделе он повидал немало могущественных практиков, но ни один из них не выглядел столь зеленоротым недоростком.

Этот Лэ Нин наверняка применил какие-то неведомые фокусы, чтобы обвести семью Чжоу вокруг пальца!

Либо же он просто путался под ногами у того другого человека, который разбирался с Цзяолуном, и теперь выдает чужие заслуги за свои!

http://bllate.org/book/26658/3193024

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода