× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод The CEO is Broke Again / Снова банкрот: мой властный босс: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кто это, кто?

— Мы знакомы?

— Из нашей ли компании?

Бай Ци очевидно не выдерживал подобного натиска, кое-как отговорился какими-то невнятными фразами и под предлогом срочной работы поспешно ретировался.

……И тут же нос к носу столкнулся с Янь Чжо, который еще не успел уйти.

— Кхе. Я просто прогуливаюсь.

Янь Чжо сжал кулак у губ и слегка кашлянул.

Бай Ци заботливо подыскал ему подходящее оправдание:

— После еды действительно полезно прогуляться, чтобы лучше усвоилось.

В конце концов, это были четыре больших мясистых баоцзы в тонком тесте, из которых ему самому не досталось ни кусочка.

Бай Ци, сказав так, Янь Чжо снова вспомнил о недавнем завтраке с любовью, который тот ему принес.

Баоцзы были очень ароматными, соевое молоко — сладким, куда вкуснее, чем Янь Чжо предполагал.

Но с чего это вдруг Бай Ци стал носить ему завтраки? К тому же самовольно заменил кофе на теплое сладкое соевое молоко.

Разве так ведут себя обычные коллеги?

Да очевидно нет… хотя, кажется, не исключено.

Сейчас Янь Чжо выглядел холодным, отстраненным, невозмутимым и держался прямо как властный гендиректор, но Бай Ци знал своего омегу лучше кого бы то ни было и с одного взгляда понял, что настроение у того не самое лучшее.

Убедившись, что вокруг никого нет, он привычным движением протянул руку, опустил ее на спину Янь Чжо и погладил, словно лаская кота:

— Возвращайся к работе.

Если мы не начнем нормально работать, наша семья снова обанкротится.

Янь Чжо так и замер на месте, вытянувшись в струнку:

— !

Разве нормальный подчиненный может так обращаться с начальником!

И тем не менее все эти негативные эмоции, только что бушевавшие на дне его души, от одного такого прикосновения с легкостью растаяли.

Янь Чжо с холодным и надменным видом чуть кивнул и перед уходом не забыл отдать распоряжение:

— Сегодня вечером поедешь со мной.

Сказав это, он зашагал прочь, не дожидаясь ответа маленького помощника.

Выглядел он при этом совершенно невозмутимым, однако едва вернувшись в свой кабинет и закрыв дверь, Янь Чжо невольно шумно выдохнул.

Это были далеко не первые их близкие соприкосновения. Строго говоря, с самой первой встречи, когда на него пролился кофе, их неизменно связывали всевозможные случайные и неслучайные физические контакты.

Будто… по воле судьбы. Казалось, невидимая нить заставляла их сближаться снова и снова — незаметно и вопреки собственной воле.

Даже когда Бай Ци всеми силами старался держаться от него подальше, даже когда Янь Чжо множество раз погружался в сомнения, считая, что всё это лишь плод его безответной страсти, он все равно понимал: ему уже никогда не полюбить кого-то другого.

Но чтобы вот так — проявить инициативу и коснуться столь естественно — подобное происходило впервые.

Бай Ци, со своей стороны, думал не о стольких вещах. Хоть он и быстро сообразил, что они еще не состоят в отношениях и его недавний жест вышел несколько резким. Но ничего страшного, в конце концов, через восемь часов они станут самыми законными возлюбленными.

Точнее говоря, у него просто не оставалось времени на лишние раздумья.

Хотя Янь Чжо относился к роли гендиректора в романе весьма легкомысленно, эта огромная корпорация функционировала самым реальным образом, и подчиненные Янь Чжо трудились в поте лица каждый день.

На основе опыта прошлых неудач Бай Ци уже уяснил: предотвратить банкротство Корпорация Янь, воздействуя только на одного Янь Чжо, не получится.

Крах столь исполинской структуры никогда не происходит по какой-то одной причине.

Вернувшись к своему рабочему столу, Бай Ци поднял хорошо знакомую карточку с изображением пухлого сердечка, слегка улыбнулся, бережно убрал ее в маленькую коробочку и принялся за работу нового дня.

Тук-тук-тук, Бай Ци сосредоточенно смотрел в экран, а его изящные пальцы ловко стучали по клавиатуре.

Вскоре на экране сформировался график Янь Чжо на весь предстоящий месяц — с аккуратным форматированием и четким разделением на главное и второстепенное.

Там был и общий обзорный вариант для беглого просмотра, и подробный вариант с примечаниями и особыми указаниями к каждому пункту. Первый предназначался для глаз Янь Чжо, а второй — для самого Бай Ци, чтобы тот ничего не упустил.

Какое рекламное мероприятие провести с помпой, а какое благотворительное — тихо и незаметно; какой из боссов предпочитает пышные застолья, а кто не выносит шума и гам; какому деловому партнеру нужно отправить цветы в больницу, а у кого из партнеров жена, дети или родители недавно справляли день рождения, так что требуется подарок… Все эти мелости не должны были отягощать голову Янь Чжо, но ему самому как помощнику гендиректора никак нельзя было оплошать — необходимо было готовить всё заранее.

Помимо того, что расписание Янь Чжо планировалось и организовывалось им лично, документы из других отделов также сначала проходили через его глаза и руки.

— Привет, старший брат Бай! Это план развития рынка на следующий квартал, который наш директор передает генеральному директору Яню, перешлите его, пожалуйста!

Это была помощница директора отдела маркетинга — молоденькая девушка с медовым голоском и очаровательной улыбкой, которую в компании любили абсолютно все, а ее начальник вечно поручал ей бегать с поручениями.

— Главный помощник, это отчет по прогрессу разработки нового продукта, я оставляю его здесь.

Директор технического отдела зашел лично; его волосы уже заметно редели на макушке, выдавая то, сколько душевных сил отнимают у него последние исследования.

— Помощник Бай, у меня срочное дело к генеральному директору Яню, будьте добры…

Директор юридического отдела еще не успел договорить, как Бай Ци уже нажал комбинацию блокировки экрана на компьютере и поднялся на ноги:

— Следуйте за мной.

Этот облаченный в деловой костюм и носящий очки в золотой оправе директор юридического отдела изначально шел широким и торопливым шагом, но, увидев столь молниеносную реакцию и четкие движения Бай Ци, на мгновение опешил, отстал на пару шагов и лишь затем двинулся следом.

— Тук-тук.

Янь Чжо как раз откинулся на широкую спинку кресла, размышляя, достаточно ли продуман сегодняшний план признания в любви, как внезапный стук в дверь разрушил ход его мыслей.

За исключением его собственного отца — председателя совета директоров — никто в компании не смел миновать звено в лице его личного помощника и напрямую стучать в дверь кабинета.

И действительно, раздался знакомый голос:

— Генеральный директор Янь.

Янь Чжо мгновенно выпрямился в кресле.

http://bllate.org/book/26666/3194187

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода