× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод Apex Advantage Empty Chrysanthemum / Вершина превосходства: Пустоцвет [Завершено]: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он холодно покосился на запершую его железную клетку и заметил на прутьях немало волос и следов крови. Он догадался, что бродяги используют её для охоты на мутировавших монстров.

Внешняя среда за пределами Древа Жизни была суровой: дело было не только в тяжелом климате, но и в засилье мутировавших монстров, порожденных радиацией. Именно поэтому бродяги всегда так стремились вернуться жить под защиту Древа Жизни.

Если Шэнь Сьюэй не изменяла память, раньше у бродяг не было столь крупных приспособлений для ловли мутировавших монстров. Похоже, за те двадцать лет, что он провел в криокапсуле, снаружи многое изменилось.

Господин переговорщик, чего ты столбом стоишь? — окликнул Шэнь Сьюэя кто-то из толпы. — Сначала перчатки свои сними да покажись!

Остальные тут же заулюлюкали:

Верно! Раздевайся потихоньку! Братуха тебе новую одежду купит!

Слушая отвратительные пошлые ругательства, Шэнь Сьюэй закрыл глаза и глубоко вздохнул, подавляя поднимавшуюся в груди ярость.

Прочность его мышц превосходила даже механическую правую руку Барна, и он мог бы сломать прутья клетки без малейших усилий.

Но он не мог так поступить.

Стоило раскрыть свою личность, и задание провалилось бы. Шэнь Сьюэй ни за что не хотел возвращаться с пустыми руками.

Что, денег мало предложили? — Барн стоял ближе всех к Шэнь Сьюэю, его похотливый взгляд не оставлял никаких сомнений в его намерениях.

Он активировал мини-компьютер на ладони, вызвал платежную систему, а затем щелчком большого пальца отправил Шэнь Сьюэю виртуальную золотую монету, парившую в воздухе в виде проекции.

Обычные люди не стали бы намеренно отключать прием платежей, поэтому мини-компьютер Шэнь Сьюэя автоматически перехватил переданный код валюты и издал мелодичный сигнал: Поступило 50 монет.

Барн громко рассмеялся:

Теперь хватит, чтобы ты разделся догола?

Сдерживаемый гнев уже балансировал на грани взрыва. Шэнь Сьюэй шевельнул пальцами, желая раздвинуть прутья клетки, но в конце концов всё же стерпел.

Так вот какой приветственный подарок преподнес ему Крейт?

Он и впрямь не причинил вреда аристократу, но зато снабдил его целым набором унижений.

Требования заставить Шэнь Сьюэя раздеться догола звучали всё громче, ежесекундно испытывая его терпение.

Однако в этот самый момент на окраине площади внезапно раздался рокот моторов, и несколько внедорожников медленно въехали в центр площади, остановившись прямо у железной клетки.

Площадь мгновенно погрузилась в гробовую тишину, умолк даже музыкальный фонтан.

Несколько человек вышли из машин, и Шэнь Сьюэй с первого взгляда узнал шедшего впереди мужчину — это был Крейт.

Его рост метр девяносто пять производил еще более давящее впечатление, чем на видео, а суровые черты лица казались тоньше и выразительнее любой скульптуры, причем каждая линия идеально подчеркивала присущую ему мужественность.

Он был одет в обтягивающую черную футболку, поверх которой красовался тактический жилет, на руках виднелись перчатки без пальцев, а на ногах — высокие ботинки мартинсы. Его глубокий взгляд скользнул по бродягам на площади, и каждый из них невольно отвел глаза, ни у кого не хватило смелости подать голос.

При виде этой картины в голове Шэнь Сьюэя внезапно мелькнула мысль: судя по всему, Крейт вовсе не знал о том, что здесь произошло.

Оторвав взгляд от подчиненных, Крейт небрежно бросил взгляд на Шэнь Сьюэя, а затем посмотрел на Барна:

Весело тут у вас.

В его голосе не читалось никаких эмоций, казалось, он просто констатирует очевидный факт. Но судя по реакции остальных бродяг, это предвещало мало хорошего.

Так, развлекаемся, — Барн указал на Шэнь Сьюэя подбородком. — Я тут переговорщика поймал.

Разве я просил тебя его ловить? — спросил Крейт.

Человек вон откуда приперся с нами договариваться, как же можно его просто так отпускать? Надо же сначала... — Барн замялся на секунду, а затем продолжил: — Пообщаться, верно?

Ну так вы уже пообщались? — снова спросил Крейт, и его тон оставался совершенно ровным.

Барн изначально нес чушь, поэтому не знал, что ответить, и с кислым видом отвел взгляд в сторону.

Я же говорил: никаких переговоров, значит, никаких, — Крейт больше не церемонился. Он сделал шаг вперед, вплотную приблизившись к Барну, и понизил голос до предупреждения: — Сиди тихо и не создавай мне проблем.

Бродяги на краю площади, возможно, и не могли расслышать разговор двух главарей, но Шэнь Сьюэй, находившийся прямо рядом с ними, услышал каждое слово.

Очевидно, Крейт вовсе не собирался вести с ним переговоры и даже не думал с ним встречаться — это Барн проявил самодеятельность и притащил его в город.

Я забираю его с собой, — бросив предупреждение, Крейт отступил на шаг назад и вернул прежнюю громкость голоса.

Он подошел к железной клетке, голыми руками откинул запертую железную дверь и сказал насквозь промокшему Шэнь Сьюэю:

Выходи.

Шэнь Сьюэй едва заметно приподнял бровь.

Эта железная клетка была совсем не игрушкой: судя по исковерканным прутьям у замочной скважины, открыть ее голыми руками без колоссальной физической силы было абсолютно невозможно.

Неужели руки Крейта — тоже механические протезы?

Размышлять было некогда, и Шэнь Сьюэй пока просто вышел из клетки.

Стоявший рядом Барн явно не желал смиряться с тем, что Крейт так просто забирает Шэнь Сьюэя, и вдруг повысил голос:

Каким бы он ни был, а поймал-то его я! Ты говоришь — забираешь, и всё тут?

Получив поддержку в лице Барна, остальные бродяги словно внезапно обрели уверенность и принялись подстрекать толпу:

И правда, что за беспредел?

Протестующие голоса становились все громче, люди Крейта дослали патроны в патронники, а поднявшие бунт бродяги тоже достали оружие.

Эта сцена несколько удивила Шэнь Сьюэя: оказалось, между бродягами не было никакого единства.

Атмосфера накалялась до предела. В разгар этого противостояния Крейт с невозмутимым видом открыл платежную систему и щелчком отправил Барну одну виртуальную монету:

Хватит?

Мини-компьютер Барна тут же издал сигнал: Поступило 1 монета.

Подчиненные Крейта не удержались от насмешливых смешков, а лицо Барна сделалось ужасно мрачным.

Одна монетка — ничем не отличается от подачки нищему.

Шэнь Сьюэй неожиданно проникся к Крейту крошечной, едва заметной каплей симпатии: в конце концов, Барн только что унизил его точно так же, и по крайней мере Крейт заставил обидчика почувствовать то же самое.

Но, подумав еще немного, Шэнь Сьюэй понял, что здесь что-то не так.

Его тело создавалось целых двадцать лет и вобрало в себя самые передовые военные разработки.

http://bllate.org/book/26700/3198091

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода