Готовый перевод The Cannon Fodder's Self-Rescue System / Система выживания безумца: Искупление кровью: Глава 10

Система говорила очень неуверенно, с самого начала и до конца её тон был полон предположений.

Сяо Ванцзюнь прищурился: Тот человек не просто так появился в торговом центре. Взломай-ка записи камер всего центра, посмотри, с кем он тогда контактировал, и на основе этого выясни личность. Судя по его манерам, он либо богат, либо знатен, так что проверь всё как следует.

Слушаюсь, Носитель, прямо сейчас приступаю к работе! — громко отозвалась Система и поспешила выполнять поручение.

Последние два дня она скучала, так что теперь, когда появилось дело, она была только рада.

В этот момент зазвонил телефон Сяо Ванцзюня — это был Линь Хан.

Линь Хан хотел обсудить сценарий, а также спросил, не хочет ли он отправиться на пробы к Шэнь Ванци. В этом сценарии можно было попробовать себя либо в роли второго главного героя, либо в роли злодея — оба персонажа отлично подходили Сяо Ванцзюню для смены амплуа.

Пробы у режиссёра Шэня уже начинаются? Су Хань туда пойдёт? — прямо спросил Сяо Ванцзюнь.

Линь Хан внимательно следил за ситуацией и уже принял меры. Сейчас в сети уже вовсю обсуждали хорошие отношения между Су Ханем и Сюй Чаожанем, третьим молодым господином семьи Сюй. Поэтому Линь Хан тут же ответил: Су Хань пойдёт, причём он пробуется на роль главного героя.

Система пришла в возбуждение и тут же выскочила на связь: Носитель, это отличная возможность сблизиться с главным героем! Будешь с ним на одной съёмочной площадке — сможешь забрать его Удачу!

Займись своим делом, — холодно отозвался Сяо Ванцзюнь. Система вздрогнула и поспешно исчезла.

Давай злодея, — сказал Сяо Ванцзюнь Линь Хану. — Роль второго главного героя мне не нравится, пойду пробоваться на злодея.

Хорошо, так даже лучше. Раз уж ты решил пробоваться, я всё устрою.

Хорошо, занимайся, потом просто сообщишь мне, — небрежно бросил Сяо Ванцзюнь и повесил трубку.

***

Система не могла сказать, что проверка человека — это дело пары минут, но и особой сложности в этом не было. Впрочем, она решила разузнать всё до последней мелочи, ведь этот Обладатель великой удачи был ей невероятно, просто супер-интересен! Он был куда сильнее, чем даже оба главных героя какого-нибудь мира, которых ей доводилось встречать. Конечно, ей было безумно любопытно, поэтому она решила вывернуть всё его прошлое наизнанку.

В итоге, только к глубокой ночи Система собрала все данные о Бай Юэчжи и передала их Сяо Ванцзюню.

Бай Юэчжи — старший внук нынешнего главы семьи Бай в Пекине. Его родители рано скончались, и мальчика воспитывал дядя — глава семьи Бай, относившийся к нему как к родному сыну. В десятилетнем возрасте Бай Юэчжи попал в тяжёлую аварию, с тех пор его ноги требовали ежегодных операций для поддержания функций. Он не был полностью парализован, но долго ходить не мог, поэтому в основном передвигался в инвалидном кресле.

Согласно собранным Системой сведениям, смерть родителей Бай Юэчжи не была связана с дворцовыми интригами — это был несчастный случай, как и его собственная авария. Семья Бай славилась порядочностью: среди них почти не было избалованных бездельников, борьба за власть отсутствовала — это был редкий пример чистого семейства среди влиятельных кланов Пекина. Бай Юэчжи увлекался коммерцией и уже в шестнадцать лет основал свою компанию. Другие члены семьи Бай занимали посты в правительстве и армии, так что их род в Пекине ничем не уступал семье Сюй. Более того, они были даже сильнее, поскольку нынешние представители Сюй в политических кругах имели куда меньше перспектив и не занимали таких высоких должностей, как люди из клана Бай. Проще говоря, у семьи Бай был огромный потенциал, а вот дела семьи Сюй шли неважно.

Особенно если судить по сценарию сюжета: после смерти старика Сюй семья начала приходить в упадок. Избалованный Сюй Чаожань, желая угодить главному герою Су Ханю, был готов швыряться деньгами, и, естественно, столкнулся с другим главным героем-ата, который в итоге и уничтожил всю семью Сюй. Что же касается семьи Бай, то, согласно описанию в книге, они всегда держались в тени, но были настоящим гигантом. В конце сюжета упоминалось, что к власти в стране придет следующее поколение семьи Бай.

Что ж, уже одно это говорило о многом.

Однако сюжет этого мира вращался вокруг двух главных героев, один из которых был крупным бизнесменом, а другой — знаменитостью. Они не лезли ни в политику, ни в армию, поэтому военные и правительственные круги служили лишь фоном. О семье Бай в сюжете упоминалось лишь вскользь, а самого Бай Юэчжи в повествовании вовсе не было. Поскольку в сюжете о нём не было ни слова, Система передала Сяо Ванцзюню все имеющиеся данные, не опираясь на книгу.

Обладатель великой удачи, о котором в сценарии нет ни единого упоминания... Нормально ли это? По крайней мере, Сяо Ванцзюнь считал, что это совершенно ненормально.

Носитель, вы хотите сотрудничать с этим Обладателем великой удачи? — осторожно поинтересовалась Туань Юань.

Сяо Ванцзюнь не ответил. Система, осознав, что её снова проигнорировали, даже не расстроилась — она привыкла.

Этой ночью Сяо Ванцзюнь спал крепко. А через два дня агент Линь Хан прислал время и место прослушивания: сегодня в два часа дня.

В полдень Линь Хан приехал к Сяо Ванцзюню. Сложным тоном он произнёс: Ванцзюнь, вопросы с расторжением контракта и созданием студии решены.

***

Неудивительно, что тон Линь Хана был таким странным: он вспоминал, как вчера утром приехал в компанию У Чэна.

Сначала его не пустили в холл компании, так как записи не было. Тогда он, воспользовавшись визиткой, которую дал Сяо Ванцзюнь, позвонил У Чэну. Узнав, что перед ним агент Сяо Ванцзюня, директор У лично спустился вниз, чтобы встретиться с ним.

Этот директор выглядел как типичный маслянистый человек с гнильцой внутри. Линь Хан слишком часто встречал таких в индустрии развлечений, поэтому даже начал сомневаться: быть может, слова Сяо Ванцзюня о угрозах были шуткой, а на самом деле это было обычное содержание?

Однако вскоре он понял, что угрозы были самыми настоящими. Когда Линь Хана ввели в кабинет президента, У Чэн с необычайной любезностью спросил: Агент Линь, вы пришли, потому что господин Сяо дал какие-то указания?

Указания? От одного этого слова Линь Хан на мгновение изменился в лице. Собравшись, он быстро ответил: Директор У, дело в том, что Ванцзюнь считает условия контракта с компанией проблематичными, да и курс развития, который она предлагает, ему не подходит, поэтому он хочет расторгнуть соглашение. Но поскольку Ванцзюнь сейчас весьма популярен, компания, боюсь, не захочет его отпускать, поэтому он хотел бы попросить вас помочь. Ванцзюнь хочет основать собственную студию...

http://bllate.org/book/26756/3205001