× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод The Emperor Below Reborn / Император подле трона: Вторая жизнь: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Слишком скромничаете, Слуга-наложник Тао.

Жун Хуа небрежно отпил чай и мимолетным взглядом окинул убранство комнаты. Почти всё здесь оказалось подделкой, что совершенно не соответствовало положенному довольствию и расходам, зафиксированным в отчетах.

— Главный супруг целыми днями прислуживает Ванъе, должно быть, сильно устали. Как же я мог не предложить вам лучший чай? — с притворной невинностью произнес Тао Чжоу.

Жун Хуа лишь едва заметно улыбнулся, не найдя, что ответить.

Тао Чжоу пришлось продолжать свой моноспектакль в одиночку:

— Главный супруг знатного рода, и вряд ли обычные безделушки могут привлечь ваше внимание, но у меня есть одна вещь, которая, полагаю, вам пригодится.

Сказав это, Тао Чжоу пододвинул к Жун Хуа небольшую шкатулку. Жун Хуа уже было потянулся открыть её, но Тао Чжоу его остановил.

— Лучше уж вам вернуться к себе и не спеша рассмотреть всё в уединении, — многозначительно произнес Тао Чжоу.

— Тогда благодарю за любезность, Слуга-наложник Тао.

Жун Хуа посидел еще немного и вскоре удалился.

— Слуга-наложник, что это значит? — поинтересовалась старшая служанка, стоявшая рядом с Тао Чжоу.

— Сейчас, когда видно, что он в милости, я подумал: вдруг Главный супруг еще не постиг премудростей любви, а Ванъе еще не насытился? Это решение выгодно для обеих сторон, — с уверенностью в успехе ответил Тао Чжоу.

Если бы Жун Хуа продолжал пользоваться неувядающей благосклонностью Ванъе, он бы сегодня оказал ему небольшую услугу, поспособствовав их близости. А если бы Шэнь Байцзин после увиденного решил, что Жун Хуа ничем не примечателен, и тот вновь оказался бы в опале — для самого Тао Чжоу это было бы только на пользу, без малейшего риска.

Глава двадцать четвертая. Вещи, на которые тебе не стоит смотреть

— Главный супруг, что же он мог подарить? — с любопытством спросил Дун Лю, глядя на шкатулку в руках.

— Не знаю, — Жун Хуа не испытывал особого интереса, будучи погруженным в свои мысли.

— Это что же… — Жун Хуа подошел к дверям опочивальни и увидел, что весь пол в комнате застелен толстым слоем мягкого войлока.

— Отвечаю Главному супругу: перед выходом из Княжеского поместья Ванъе специально распорядился разыскать самый лучший войлок, — пояснил Вэй Дэчжэн. — Теперь даже если вы будете без обуви, то не замерзнете.

На душе у Жун Хуа стало тепло, и уголки его губ невольно поползли вверх.

Вернувшись в свои покои, Жун Хуа первым делом отправил почтового голубя, чтобы навести справки о прошлом и недавних перемещениях Тао Чжоу. Вскоре пришел ответ от Шэнь Линь: доказательства взяточничества и торговли должностями были поданы Его Величеству, что привело к аресту нескольких чиновников, двое из которых были сановниками второго ранга.

А шкатулку, принесенную от Тао Чжоу, Жун Хуа машинально оставил на столе, где её сразу заметил вернувшийся Шэнь Байцзин.

— Что это?

— М? Не знаю, Тао Чжоу прислал, — Жун Хуа покачал головой, он еще не успел заглянуть внутрь.

— Мне открыть? — с улыбкой спросил Шэнь Байцзин. На самом деле он просто не доверял Тао Чжоу и опасался, что тот мог подложить какую-нибудь гадость для раздора, которая расстроила бы Жун Хуа.

— Да, — равнодушно кивнул Жун Хуа.

Шэнь Байцзин открыл крышку, но, не дав Жун Хуа даже взглянуть, тут же быстро захлопнул её.

— Тебе не нужно этого видеть. И впредь поменьше общайся с Тао Чжоу, чтобы он не сбил тебя с пути истинного, — Шэнь Байцзин спрятал шкатулку за спину. — Как он вообще додумался подарить тебе такое?

В шкатулке лежала книга с эротическими картинками, причем однополого толка.

— Я и сам не знаю, он сказал, что мне пригодится, — Жун Хуа не ожидал такой бурной реакции от Шэнь Байцзина, поэтому ему стало любопытно. — Так что же там было?

— Вещи, на которые тебе не стоит смотреть.

Шэнь Байцзин не хотел, чтобы Жун Хуа смотрел на подобное. Если в будущем ему что-то понадобится узнать, он сам его научит, без постороннего вмешательства.

— Вэй Дэчжэн!

— Старый слуга здесь.

— Сожги это, — Шэнь Байцзин передал вещь Управляющему Вэю. — И еще: поведение Тао Чжоу порочно, заточить его во Врид Бибо.

— Слушаюсь.

Узнав о решении Ванъе, Тао Чжоу был ошеломлен — всё пошло совсем не так, как он планировал.

— Скорее, позовите Сяо-цэцзюня!

Вскоре прибежал слуга и передал, что Сяо Вань велел ему сохранять спокойствие.

На самом деле Сяо Вань сам ничего не понимал. Казалось, с тех пор как Шэнь Байцзин забрал Жун Хуа из Павильона Минъюэ, всё начало развиваться по неконтролируемому сценарию.

— Ванъе, к чему такой гнев? Я просто не буду смотреть, — Жун Хуа налил чаю и протянул Шэнь Байцзину.

Шэнь Байцзин не взял чашку, вместо этого он увлек супруга в объятия и склонился для поцелуя. В подобных делах Жун Хуа был чист, как белый лист, и Шэнь Байцзин хотел, чтобы всему его учил именно он.

Шэнь Байцзин сел на кушетку и заставил Жун Хуа сесть к себе на колени, лицом к нему. От такой позы Жун Хуа в смущении начал вырываться.

— Отпусти меня, это… разве подобает?

— Поцелуешь меня — отпущу, — Шэнь Байцзин указал пальцем на свои губы.

Жун Хуа, поняв, что сопротивление бесполезно, превозмогая стыд, закрыл глаза и лишь слегка коснулся губ Шэнь Байцзина, тут же отпрянув.

Но разве Шэнь Байцзин позволит так легко ускользнуть «белому кролику» из своих рук? Он прижал его к себе и целовал еще долго, отпуская лишь с чувством легкой неудовлетворенности.

Жун Хуа в панике отстранился и отвернулся, не желая смотреть на него.

— Что такого в том, чтобы быть со своим супругом? — тихо засмеялся Шэнь Байцзин, обнимая его со спины. — Мы еще даже ничего не сделали, а ты уже так засмущался. Что же будет, если мы решим пойти дальше, сможешь ли ты после этого вообще людям в глаза смотреть, а?

Жун Хуа чувствовал, как голос Шэнь Байцзина звучит прямо у него над ухом, а тот, проявляя наглость, даже слегка прикусил его мочку.

— Ванъе! — воскликнул Жун Хуа, вспыхнув от стыда и негодования.

— Хорошо-хорошо, молчу, — ласково рассмеялся Шэнь Байцзин. Он прекрасно знал, что у Жун Хуа мягкий характер, но именно поэтому и любил его поддразнивать. Чем больше Жун Хуа терпел, тем больше Шэнь Байцзину хотелось его смущать.

Глава двадцать пятая. Рисунок

Получив известие о заточении Тао Чжоу, Сяо Вань не сомкнул глаз всю ночь. Помимо удивления, он испытывал сильное беспокойство. Тао Чжоу всегда полагался на него, он был выходцем из публичных домов и знал множество уловок, в то время как Сяо Вань всегда отличался рассудительностью и сдержанностью. Работая сообща, они на протяжении долгого времени сохраняли любовь и милость в Княжеском поместье, и такое наказание, как заточение, случилось впервые.

Все люди, служившие в покоях Главного супруга, были проверенными доверенными лицами, которых Шэнь Байцзин выбирал лично. Поэтому они никогда не проболтались бы о том, что не должно выходить за пределы поместья, — именно поэтому Шэнь Байцзин мог так беспрепятственно заигрывать с Жун Хуа.

— Главный супруг, мне бы хотелось съесть кокосовое пирожное.

http://bllate.org/book/26759/3207215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Emperor Below Reborn / Император подле трона: Вторая жизнь / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода