× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад All Four Male Leads Are My Exes / Все четверо главных героев — мои бывшие: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время отмоталось назад, к моменту перед началом войны за Столицу.

Как раз наступило время для обсуждения лекции, и учебная Система поочерёдно вызывала студентов на ответах по выбору.

Имя Цуй Билина было названо искусственным интеллектом курса, и от него потребовали проанализировать раннюю военную теорию Сайна.

Во всём классе воцарилась тишина.

Цуй Билин пользовался большой известностью в Высшей академии.

Из-за болезни и исполнения государственных обязанностей он уже редко появлялся на занятиях в школе, и его недавнее появление было большой редкостью.

Когда он поднялся, сидевшие впереди Альфы не удержались от того, чтобы обернуться и посмотреть на него. Черноволосый, худощавый Бета с бледным лицом холодных оттенков и темными ресницами отбрасывал на щеки две серые тени.

Он отвечал медленно, без единой ошибки.

Широкомасштабные местные реформы Императора Хуна разделили военную и политическую власть надвое, и некоторые талантливые молодые люди со Столичной планеты, подобно звездам, упали на различные отдаленные планеты, став глазами и ушами Центра.

Цуй Билин был одним из них.

Он являлся сыном Императора Хуна, младшим по порядку рождения и возрасту, и, несмотря на то, что был Бетой, пользовался большим уважением в Императорской семье.

В таком воинственном государстве, как Империя, сила привычки заставляла легко задумываться о том, не участвовал ли этот принц в какой-нибудь недавней битве против Роя, раз он выглядит таким бледным от ранений.

Хотя эти войны неизменно вызывали споры среди простого народа и в Парламенте, нравы Синей Империи никогда не менялись, и студенты академии в той или иной степени обладали одержимостью к соперничеству и борьбе... И чем холоднее и равнодушнее этот высокомерный юноша отвергал своих преследователей, чем меньше внимания он обращал на них, тем больше безумных поклонников пытались задирать его.

Особенно в последнее время не утихали слухи о выборе супруга для принца.

В чатах то и дело проносились различные сообщения, украдкой отправляемые прямо во время лекции.

— Я не видел его уже три месяца.

— Я думал, он ранен и не придет на занятия.

— Судя по его характеру, он бы стерпел даже сильную боль...

— Слышали, что они с Вэнь Сюйюанем собираются заключить брак? Они что, так близко знакомы??

— Во Дворце на Столичной планете уже давали ответ: действительно идет подбор супруга для принца, хотя и не уточнили, кто именно кандидат. Впрочем, у него есть официальные обязанности вне столицы, так что помолвка, пожалуй, состоится не так быстро.

— А может, он женится на принцессе инородцев.

— Хм-м-м, и правда возможно.

— Я так волнуюсь, хотя и знаю, что это меня не касается (

...

После окончания лекции Цуй Билин по привычке заглянул в почтовый ящик, прежде чем закрыть световой мозг, проигнорировал кучу странных приветствий и выражений заботы от незнакомцев и заметил новое сообщение в графе особых друзей.

Это написал Вэнь Сюйюань, спрашивая его: «Ты где^_^».

Он на мгновение замер, раздумывая, что ответить, как вдруг получил приглашение от преподавателя.

Профессора Высшей академии обладали большим авторитетом в стенах учебного заведения, и в свой кабинет Цуй Билина позвала женщина-Омега среднего возраста с каштановыми волосами до плеч уложенными крупными волнами и в винтажном фиолетовом костюме. Будучи одним из кураторов Цуй Билина, она время от времени встречалась с ним по поводу учебы.

Дело было вовсе не в том, что он плохо справлялся с занятиями — напротив, он показывал блестящие успехи и являлся лучшим студентом первого курса по общим академическим показателям.

Он уже привык к тому, что его вызывают в кабинет.

— Твоя домашняя работа по поэзии просто поразительна, — без обиняков начала преподавательница по фамилии Чэн.

На столе лежала тетрадь из крафтовой бумаги. Преподаватель поэзии любила, когда студенты сдавали работы в рукописном бумажном виде, хотя эта древняя привычка почти полностью исчезла из повседневной жизни Империи.

http://bllate.org/book/26833/3225616

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу