Чэнь Цзянань взял меню и спросил:
— Сяо Цяо, что будешь есть? Как насчет пельменей с креветками?
Цяо Вэнь оторвал взгляд от Линь Цзыхуэя. Полагая, что Чэнь Цзянань знает вкусы прежнего владельца тела как свои пять пальцев, он кивнул:
— Хорошо, заказывай на свое усмотрение.
Первоначальный испуг Чэнь Цзянаня от внезапной встречи с Цяо Вэнем полностью сменился диким восторгом от осознания того, что тот пошел на поправку. Что же касается истинной цели его визита сюда, она уже не имела абсолютно никакого значения.
Ради Цяо Вэня убийство казалось ему сущим пустяком, не сложнее, чем свернуть шею курице. Но стоило другу появиться, как мокрое дело тут же превратилось в колоссальную проблему. Что до того, как отчитываться перед Господином Леопардом — это его совершенно не заботило. В конце концов, он всего лишь мелкая сошка, рядовой «четыре-девять». Если бы он справился, вот это было бы чудо, а провал — исход вполне закономерный и логичный.
Рассудив так, Чэнь Цзянань сразу почувствовал, как камень с души свалился.
Цяо Вэнь не ел несколько дней. И хотя было неясно, почему ему вдруг стало лучше, раз уж у него появился аппетит, следовало накормить его до отвала. Поэтому Чэнь Цзянань даже не взглянул на цены. Выбирая самые дорогие угощения в чайной, он на одном дыхании заказал около десятка блюд, готовясь набить желудок и от души попировать вместе с Цяо Вэнем.
— Пока выпейте чаю, остальное скоро принесут, — Линь Цзыхуэй принял у них заказ. Он уже собирался развернуться, чтобы отнести его на кухню, как вдруг его взгляд упал на лестницу. Увидев поднимающегося человека, он радостно воскликнул: — Папа!
И с радостной улыбкой бросился к нему.
Цяо Вэнь слегка повернул голову в ту сторону. Это был мужчина средних лет, опирающийся на трость и одетый в традиционный костюм танчжуан. Рядом с ним высился дюжий мужчина в черном костюме.
Должно быть, это и был родной отец Линь Цзыхуэя, которому по сюжету предстояло этой ночью пасть от руки Чэнь Цзянаня.
Цяо Вэнь лишь равнодушно скользнул по нему взглядом, а затем снова посмотрел на сидящего напротив Чэнь Цзянаня.
Когда их взгляды встретились, рука Чэнь Цзянаня, до этого лежавшая на поясе справа, незаметно опустилась. Там был спрятан нож, приготовленный сегодня для убийства. Едва завидев появление Линь Чжаомина, он потянулся к нему чисто рефлекторно.
Хотя Цяо Вэнь лишь мимолетно посмотрел на его руку, Чэнь Цзянань виновато потер нос и, пытаясь скрыть смущение, подлил другу еще чая:
— Сяо Цяо, ты всё еще кажешься очень слабым. Как доедим, я провожу тебя домой.
Цяо Вэнь взял чашку, сделал небольшой глоток и спокойно ответил:
— Угу.
Краем глаза он посмотрел в сторону Линь Цзыхуэя: отец и сын, дружелюбно беседуя, рука об руку прошли в приватную комнату.
В это время Линь Цзыхуэй, несмотря на статус незаконнорожденного, жил в достатке и роскоши. Он был наивным и жизнерадостным юношей, несравненно более счастливым, чем дети из трущоб вроде Чэнь Цзянаня.
Пока его отец жив, он наверняка продолжит свою беззаботную жизнь. А Чэнь Цзянань не наживет в его лице кровного врага.
Принесли закуски. Весь стол был заставлен большими и маленькими бамбуковыми пароварками. Свинина чар-сю, шаомай, прозрачные пельмени с креветками, куриные лапки на пару в соусе из черных бобов, коровий рубец в карри, а вдобавок — две порции обжигающе горячей рисовой каши со свежей говядиной.
Цяо Вэнь подозревал, что прежний владелец тела за все восемнадцать лет жизни ни разу не наедался досыта, отчего с самого момента пробуждения его не покидало сосущее чувство голода.
От одного вида стола, уставленного деликатесами, у него снова разыгрался аппетит. Не дожидаясь, пока Чэнь Цзянань что-нибудь скажет, он принялся за еду.
Поев немного, он вдруг заметил, что сидящий напротив мужчина не притронулся к еде, а лишь пристально смотрит на него. Цяо Вэнь поднял голову и удивленно спросил:
— Брат Нань, ты почему не ешь?
Чэнь Цзянань очнулся от своих мыслей и нарочито тяжело вздохнул:
— В обычные дни заставить тебя съесть лишнюю ложку риса было труднее, чем достать звезду с неба, а в последние дни у тебя и маковой росинки во рту не было. Я уж думал, что ты и впрямь не выкарабкаешься. Но теперь, когда я вижу, с каким аппетитом ты ешь, я так рад.
— Сам не знаю, в чем дело, но сегодня я постоянно хочу есть, — с легкой улыбкой ответил Цяо Вэнь. Подцепив палочками пельмень с креветкой, он положил его на белую фарфоровую тарелку перед другом. — Брат Нань, ешь тоже.
Чэнь Цзянань расплылся в улыбке и часто закивал:
— Это же хорошо, что хочешь есть! Куда хуже, когда у тебя совсем нет аппетита.
Последние дни он был измотан тревогой за Цяо Вэня, боясь, что в один ужасный миг тот просто не проснется. Теперь же, видя его сидящим напротив живым, здоровым, да еще и уплетающим еду за обе щеки, он даже не мог описать словами свою радость. В итоге он напрочь выкинул из головы заказ на убийство и с головой ушел в трапезу вместе с Цяо Вэнем.
По сравнению с его сосредоточенностью Цяо Вэнь был куда более рассеян.
Во-первых, он только что попал в этот мир и смотрел на всё с долей любопытства. Во-вторых, в оригинальной истории сегодняшний день имел колоссальное значение как для Линь Цзыхуэя, так и для Чэнь Цзянаня.
И хотя из-за его появления покушение Чэнь Цзянаня, судя по всему, было задушено на корню, его не покидало предчувствие, что этот день не пройдет так спокойно.
Он незаметно взглянул на молодого человека напротив, который увлеченно уплетал еду.
Пусть этот парень и был импульсивным, безрассудным и покатился по наклонной, превратившись в типичного хулигана — мелкого бандита, но для прежнего владельца тела он всё равно оставался самым надежным человеком, на которого можно было опереться.
Унаследовав тело и память своего предшественника, Цяо Вэнь, казалось, вполне естественно питал к Чэнь Цзянаню инстинктивное чувство близости.
Поэтому он твердо решил: что бы ни случилось, он не позволит этому парню снова свернуть на кривую дорожку.
Пока он предавался этим размышлениям, краем глаза он вдруг заметил мужчину, сидящего в кабинке неподалеку. С самого начала всё его внимание было приковано к Чэнь Цзянаню, и он не приглядывался к остальным посетителям чайной. Если бы не любопытство, заставившее его оглядеться, он бы ни за что не заметил этого человека.
Внешность у него была непримечательная: лицо бронзового оттенка, цепкий, пронзительный взгляд, крепкие мускулистые руки. Походил он на выходца из Юго-Восточной Азии. Мужчина сидел за столиком один и невозмутимо попивал чай — возможно, кого-то ждал.
С виду в нем не было ничего особенного, но Цяо Вэнь необъяснимым образом почувствовал исходящий от него густой запах крови и убийственную ауру, словно перед ним был человек, прошедший сквозь горы трупов и реки крови.
Поразмыслив, он пришел к выводу: времена сейчас смутные, в Юго-Восточной Азии всё еще идет война. Вполне вероятно, что этот человек — ветеран войны во Вьетнаме.
Боясь быть замеченным, Цяо Вэнь не осмеливался смотреть на него в открытую и лишь продолжал наблюдать краем глаза.
А когда Линь Цзыхуэй вышел из приватной комнаты, мужчина явно поднял голову и посмотрел в его сторону.
Его взгляд был подобен взгляду ястреба, высматривающего добычу; это точно не был случайный, мимолетный взгляд.
Сердце Цяо Вэня екнуло, и его вдруг осенила догадка.
—-------------------------
Слово от автора:
Чэнь Цзянань (с озадаченным лицом): До чего ты там додумался?
http://bllate.org/book/26834/3279638
