Се Шуанбай отдыхал несколько дней подряд, и Жун Е всё это время тоже оставался рядом.
До Нового года было рукой подать, а в армии сейчас почти не было дел.
За эти дни Му Нин значительно окреп. После обеда Цинь Янь поддерживал его под руку, когда они пришли навестить Се Шуанбая.
Увидев, что кисть Му Нина туго перебинтована, а лицо уже не такое бледное, как прежде, Се Шуанбай поспешил к нему:
— Му Нин, почему ты не отдыхаешь? Зачем сюда пришёл?
Му Нин улыбнулся:
— Я услышал, что ты заболел, и пришёл посмотреть, стало ли тебе лучше. Если бы не ты… я бы точно не выжил.
Он велел слугам вынести принесённый женьшень и другие укрепляющие средства.
Се Шуанбай помог ему сесть:
— Мы друзья. Я тоже хочу, чтобы ты был здоров. Эти вещи забери обратно и ешь сам, сейчас они тебе нужнее.
Му Нин удержал его за руку:
— Это всего лишь знак благодарности, не отказывайся. Я пришёл сегодня ещё и сказать, что завтра мы собираемся выехать в Фэньчэн.
Се Шуанбай удивился:
— Почему так быстро?
— Скоро Новый год. Нам неудобно всё время жить в княжеской резиденции.
Се Шуанбай кивнул. Он понимал чувства Му Нина и не стал уговаривать его остаться.
— Вы всё устроили? Ибао тоже поедет с вами?
Му Нин явно и сам мучился этим вопросом:
— Мы тоже сомневаемся.
Он долго колебался, глядя на Се Шуанбая, но всё же заговорил:
— Можно попросить тебя об одном одолжении?
Жун Е как раз вошёл, держа Жун Чи на руках, и услышал эти слова. Его брови сами собой чуть сдвинулись.
По его мнению, Му Нин только и делал, что находил для его драгоценного Се Шуанбая новые хлопоты. Неужели нельзя хоть немного пожить спокойно?
Му Нин неловко сказал:
— Не мог бы ты после Нового года по дороге захватить Ибао в Фэньчэн? Я боюсь, если мы сейчас увезём его, старая госпожа Цинь…
Се Шуанбай замялся:
— Му Нин, дело не в том, что я не хочу помочь. Но под каким предлогом я должен забрать Ибао? Старая госпожа Цинь души не чает в сыне, боюсь, с этим…
Му Нин и сам понял, что просьба вышла слишком внезапной. Он посмотрел на Цинь Яня. Тот тоже понимал, что Се Шуанбай прав, и низким голосом сказал:
— Му Нин просто слишком переживает и не всё обдумал. Не будем вас этим утруждать. После Нового года я сам приеду за ним.
Се Шуанбай сказал:
— Будь это что-то другое, я бы не отказал. Но когда речь о ребёнке, ты и сам понимаешь: я действительно ничем не могу помочь.
Му Нин виновато ответил:
— Это я от тревоги перестал соображать. Шуаншуан, не сердись на меня.
Се Шуанбай посмотрел на его осунувшееся лицо:
— Да что ты. В эти дни старайся поменьше думать обо всём. Кстати, позже попрошу Сяочунь дать тебе немного основы для хого и твой любимый томатный соус. Зимой вы с Цинь Янем сможете дома устраивать хого.
Му Нин сразу проголодался от одних слов и без церемоний улыбнулся:
— Хорошо.
Он снова взял Се Шуанбая за руку и очень серьёзно, искренне сказал:
— Спасибо тебе, Сяо Шуан.
Се Шуанбай легко похлопал его по руке.
Увидев Жун Е, Цинь Янь поклонился:
— Князь, у этого генерала есть дело для доклада. Завтра я собираюсь вернуться в Фэньчэн, а после Нового года отправиться к границе.
Жун Е не возражал, лишь напомнил:
— Хорошо. Делай так, как я говорил тебе в прошлый раз в кабинете.
Цинь Янь кивнул:
— Этот генерал понял.
Когда Цинь Янь и Му Нин ушли, Се Шуанбай спросил Жун Е:
— Что хочешь на обед?
Тот ответил без колебаний:
— Хого.
После слов Се Шуанбая ему тоже захотелось.
— Хорошо, попрошу Сяоцю и остальных подготовить.
Се Шуанбай давно переложил приправы в большие кувшины и поставил их на кухне. Теперь, когда хотелось хого, Сяочунь и остальные уже прекрасно знали, что делать.
Очень скоро подали острый котёл и томатный котёл.
Жун Е посмотрел на красный томатный бульон:
— Это те же томаты, из которых ты тогда жарил блюдо с яйцом?
Се Шуанбай положил овощи в томатный котёл:
— Да. Очень вкусно, потом попробуешь.
Как и прежде, Жун Чи ел с таким удовольствием, что словами не передать.
Томатного бульона он выпил несколько мисочек подряд.
С перепачканным личиком он довольно улыбнулся:
— Папочка, я люблю томаты. Кисленькие, очень вкусные!
Се Шуанбай положил ему ещё кусочек жареного тофу:
— Раз вкусно, ешь побольше. Но помни, объедаться нельзя. Иначе в следующий раз не получишь!
Жун Чи потрогал животик и послушно кивнул.
Жун Е тоже остался очень доволен. Оба вкуса сегодня пришлись ему по душе.
Он почти подчистую съел всё, что было на столе.
А в конце все трое выпили по чашке молочного чая и остались совершенно довольны.
— Папочка, как хорошо, что ты у меня есть! Я больше всех люблю папочку!
Се Шуанбай как раз вытирал ему лицо. От внезапного признания он растрогался до глубины души.
Жун Чи посмотрел на Жун Е:
— Папу ты не любишь?
Жун Чи тут же заторопился:
— Папу тоже люблю! Вот если бы папа не был таким строгим, было бы ещё лучше!
Се Шуанбай засмеялся и поддразнил Жун Е:
— Жун Е, слышал? Сын просит тебя быть помягче.
Жун Е подошёл и одним движением поднял Жун Чи на руки:
— Папа ещё и строгий? Я тебя ни разу не бил и не наказывал. Это называется строгий?
Жун Чи со смехом обнял его за шею и тихонько пробормотал:
— Но когда папа не улыбается, он правда очень страшный!
Жун Е тут же напустил холодное выражение и несколько раз легонько хлопнул его по попке.
— По-моему, это папочка тебя совсем избаловал. Капризнее девчонки стал.
Жун Чи расхохотался. Ему нравился такой папа. Хотя тот и хлопнул его по попке, страшно не было ни капельки.
Се Шуанбай с улыбкой смотрел на них:
— Чи, через несколько дней мы вернёмся в деревню, и ты увидишь своих тётушек. Рад?
Жун Чи так обрадовался, что запрыгал на месте:
— Ух ты! Правда? Я скучаю по младшей тётушке! И по старшей тоже! И по второй тётушке тоже скучаю! Я увижу тётушек!
Он тут же возбуждённо спросил:
— Папочка, когда мы поедем? Я хочу играть в деревне.
Се Шуанбай удивился:
— Тогда ты почти не видел. Неужели помнишь деревню?
Жун Чи потянул его за рукав:
— Помню! Я правда помню!
Се Шуанбай сграбастал его в объятия:
— Хорошо-хорошо, помнишь так помнишь. Будешь хорошо себя вести — возьму тебя. А если не будешь слушаться, не поедешь!
Жун Чи моментально стал паинькой. Моргнув чёрными глазами, он сладким детским голоском начал канючить:
— Папочка, Чи самый послушный. Чи хочет вместе с папочкой домой~
В эти дни ребёнок и правда немного разыгрался, поэтому Се Шуанбай сказал:
— Хорошо. Тогда закончишь сегодня всё, что я тебе задал. Не сделаешь — не поедешь!
— Чи обязательно всё послушно сделает!
Се Шуанбай посадил его в комнате упражняться в каллиграфии, задал выучить часть «Троесловия», а ещё простые примеры и иероглифы.
Получив задания, Жун Чи послушно уселся рядом и стал писать.
Се Шуанбай тоже сел за письменный стол.
Он записывал распоряжения к открытию новой лавки. Через три дня они уезжали, поэтому всё нужно было объяснить заранее.
Вдруг он вспомнил Пэй Вэня. В последнее время они почти не встречались. Интересно, как идут дела в книжной лавке?
Надо было ещё организовать рекламу новой точки. Машинки сами по себе хороши, но продвижение тоже должно быть достойным.
Кисть быстро заскользила по бумаге, записывая план.
Жун Е видел, как он устаёт, и хотел сказать, чтобы тот больше отдыхал.
Но, заметив, насколько Се Шуанбай сосредоточен и серьёзен, не решился отвлекать.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/26901/3277827
Готово:
