Готовый перевод My Special Charm Skills Summer of Little Deer Immortal / Искусство обольщения: Лето оленёнка: Глава 1

Глубокая ночь.

Знаменитый район вилл в Хайчэне всё еще сиял огнями.

Бум!

Внезапно над районом вилл взорвался мощный поток воздуха, и в мгновение ока одна из вилл оказалась охвачена пламенем.

Крики, лай собак и треск бушующего огня — все эти звуки смешались в единый хаос.

Пожар освещал всё вокруг.

Ночь скрывала в себе все грехи.

На следующий день.

Хайчэнская газета: По сообщениям нашего издания, вчера в 21:00 в жилом комплексе Юи произошел пожар, в результате которого погибла вся семья председателя совета директоров Гуанхуа Эртертэйнмент Дуань Дахая. По данным полицейского расследования, причиной пожара стала месть, а виновник поджога Сун Шу также погиб в огненной ловушке…

— Сун Шу, Сун Шу?

Сун Шу услышал, как кто-то зовет его по имени, и медленно открыл глаза.

Перед ним предстал опрятный и тихий рабочий кабинет, а прямо перед лицом — женщина.

— Тан… Юэ? — Сун Шу был ошеломлен. Что происходит? Почему он видит свою бывшую коллегу Тан Юэ? Разве он не погиб в том пожаре?

— Сун Шу, ты, должно быть, слишком устал на работе? Может, возьмешь отгул и как следует отдохнешь? — с явным беспокойством посоветовала Тан Юэ.

Сун Шу потер переносицу, и его взгляд случайно упал на календарь рядом с компьютером.

10 июня 2016 года.

Этого не может быть!

Сун Шу резко вскочил, лицо его выражало крайнее изумление.

— Сун Шу, что с тобой? — Тан Юэ, стоявшая рядом, выглядела обеспокоенной.

Сун Шу почувствовал головокружение.

Что здесь происходит? Разве он не погиб в том пожаре? Почему он вернулся в прошлое? Это сон? Или… он переродился?

Подождите, сегодня 10 июня!

Сун Шу взял телефон и взглянул на экран — уже семь часов вечера!

Черт!

Сун Шу повернул голову, собираясь что-то сказать, и вдруг заметил, что фигуру Тан Юэ окутывает розовое сияние. Сун Шу крепко зажмурился и снова открыл глаза.

Розовый свет никуда не делся.

Что за чертовщина?

Пока Сун Шу пребывал в замешательстве, раздался голос Тан Юэ:

— Сун Шу?

Придя в себя, Сун Шу ответил:

— Прости, мне нехорошо, я хочу пойти домой отдохнуть. Не могла бы ты попросить за меня отгул?

Неважно, что это за розовое сияние, впереди ждали куда более важные дела!

— Хорошо, я вижу, что тебе действительно нехорошо, ступай скорее домой! — понимающе кивнула Тан Юэ.

— Мгм. — Сун Шу кивнул и быстро выбежал из офиса.

Его звали Сун Шу, ему было двадцать семь лет, он был обычным репортером на телеканале Хайчэна. Если бы не этот случай, он прожил бы самую обычную жизнь, как прилежный офисный работник, трудящийся с девяти до пяти. Однако именно в этот день всё изменилось.

Ведь сегодня вечером его наивную младшую сестру Сун Фэйфэй, мечтавшую стать звездой, в развлекательном клубе Хаоцзинь опоили и изнасиловали!Младшая сестра Сун Фэйфэй подписала контракт с компанией под названием Гуанхуа Эртертэйнмент. Гуанхуа Эртертэйнмент обладала бесчисленным множеством артистов и была настоящим гигантом индустрии развлечений, и попасть туда она смогла, естественно, лишь благодаря своей красоте. Позже агент сестры, Ли На, взяла для неё роль в телесериале, продюсером которого оказался Дуань Ицяо — сын председателя правления компании Дуань Дахая.

Дуань Ицяо был законченным распутником. Положив глаз на Сун Фэйфэй, он захотел принудить её к близости, но получил решительный отказ. В ярости Дуань Ицяо тайно подмешал девушке наркотики и изнасиловал её, пока та была в беспамятстве.

Родители, желая добиться справедливости для своей любимой дочери, обратились в полицию, но полицейские, лишь на словах обещая провести расследование, затягивали с возбуждением уголовного дела. Узнав об этом, Сун Шу, не раздумывая, использовал статус журналиста и предал дело Дуань Ицяо огласке.

Сила интернета оказалась огромна: выяснилось, что Дуань Ицяо был замешан в вождении в нетрезвом виде, употреблении наркотиков и изнасилованиях. Всплыли и грязные тайны компании Гуанхуа Эртертэйнмент, которая принуждала актрис к проституции. Поднялся страшный переполох.

Полиции пришлось действовать по закону: они отправили Дуань Ицяо в тюрьму и начали тщательную проверку Гуанхуа Эртертэйнмент.

Сун Шу думал, что на этом всё закончилось, но произошло то, что повергло его в полное отчаяние.

Сначала его уволили с телеканала по надуманному предлогу, а следом бесследно исчез его пятилетний сын Сунь Сяобай. Когда Сун Шу возвращался домой после подачи заявления в полицию, на него накинули мешок и бросили в тесную тёмную каморку. Там, помимо него, уже находились Сун Фэйфэй и его родители.

Затем перед ним появился Дуань Ицяо, который по всем законам должен был отбывать срок в тюрьме. Он не только признался в похищении Сяо Бая, но и приказал своим людям изнасиловать Сун Фэйфэй.

Сун Шу никогда не забудет оскал Дуань Ицяо, когда тот приказал сломать его сыну ноги и отправить просить милостыню, не забудет отчаянный и полный боли взгляд сестры во время надругательства. Он и родители, обезумев, пытались остановить этот кошмар, но в ответ получали лишь бесконечные побои. Те люди хотели изнасиловать и его самого, но Сун Шу проявил твёрдость и, чтобы избежать участи, изуродовал себе лицо.

Когда их наконец выпустили из каморки, сестра сразу же покончила с собой, спрыгнув с крыши. Его мать скончалась, так как ей вовремя не оказали медицинскую помощь, а отец, не выдержав удара, повесился.

Сун Шу приложил все силы, пытаясь найти сына, но обнаружил лишь его остывшее тело на свалке.

Его дом, вся его жизнь — всё было разрушено.

Мир был так велик и широк, но в одно мгновение Сун Шу остался совсем один.

Он пытался искать возмездия законными путями, но как мог один человек бороться с богатством и влиянием семьи Дуань? Ему ломали ноги, бросали в мусорные кучи, он несколько раз был на пороге смерти.

Наконец, Сун Шу прозрел.

Если закон не может защитить его права, он решит всё с помощью насилия.

Сун Шу лёг в больницу на пластическую операцию, сменил имя и фамилию, и, приложив немного усилий, соблазнил Дуань Ицяо. Вскоре он отправился к нему домой, усыпил всю семью Дуань и сжёг их заживо. Однако Сун Шу не ожидал, что, уже после того, как он расправился с Дуань Ицяо, выяснится: у семьи Дуань не было достаточно власти, чтобы вывести из-под удара всю компанию Гуанхуа Эртертэйнмент. На самом деле за их спиной стоял мэр Хайчэна — Ли Гуаньин.

http://bllate.org/book/26907/3238671