Готовый перевод My Special Charm Skills Summer of Little Deer Immortal / Искусство обольщения: Лето оленёнка: Глава 7

Глава 7. Поиски девушки

Сун Шу с сомнением уставился на Фэн Хаоли.

Тот смотрел на него с нескрываемым сожалением и жалобно пробормотал:

— Я еще не успел натрогаться.

— А с меня хватит. — Сун Шу закатил глаза. — Ты позвал меня сюда только ради того, чтобы потрогать?

Лицо Фэн Хаоли мгновенно залилось краской.

У Сун Шу дернулся уголок рта.

Не может быть, правда? Неужели всё действительно из-за такой ерунды? А этот румянец что значит? Ему неловко, что его раскусили? Какой же он наивный…

Сун Шу на мгновение завис.

Он вдруг осознал, что его сын Сун Сяобай очень похож на Фэн Хаоли — оба краснеют, когда их тайные мысли выставляют напоказ. Глядя на Фэн Хаоли, он словно видел повзрослевшего Сун Сяобая, и сердце невольно смягчилось.

Затем Сун Шу услышал, как Фэн Хаоли, упрямо выпятив подбородок, настаивает:

— Вовсе нет! Я хотел спросить тебя о другом!

— О чем же? — с невозмутимым видом поинтересовался Сун Шу. Этот парень что, злится от стыда? Какой милый…

— Раз уж ты умеешь гадать, не мог бы ты помочь мне найти одного человека? — спросил Фэн Хаоли.

Видя серьезный взгляд Фэн Хаоли, Сун Шу едва не рассмеялся. Гадание — это еще не гарантия поиска людей, понятно? Хочешь кого-то найти — иди в полицию…

Тем не менее он спросил:

— Кого именно?

Фэн Хаоли внезапно замялся.

— Я… я и сам не знаю… — пробормотал он.

— Что?

Фэн Хаоли замялся еще сильнее:

— Я знаю только то, что это девушка.

— Ты можешь выражаться яснее? — Сун Шу охватило необъяснимое раздражение.

Фэн Хаоли потер нос и объяснил:

— Ладно, дело было так. Примерно пять лет назад, в ночь моего восемнадцатого дня рождения, друзья притащили меня в бар, чтобы я распрощался с девственностью. Но из-за своей особенности я терпеть не мог прикасаться к женщинам, поэтому сбежал и спрятался в одиночестве. Помню, меня напоили, а когда я очнулся, то лежал на кровати. На простынях остались следы крови и семени, но той девушки, с которой я провел ночь, нигде не было, и найти ее я так и не смог…

У Сун Шу дернулась щека.

Ах, это нахлынувшее чувство дежавю… Вот оно что, значит, в ту ночь они оба лишились девственности друг с другом? А Фэн Хаоли, будучи натуралом, по виду крови решил, что его партнершей была женщина, причем девственница…

Ха-ха, ну просто блеск.

Сун Шу спросил с мрачным лицом:

— И ты помнишь, как выглядела та «женщина»?

Фэн Хаоли покачал головой.

Сун Шу почему-то почувствовал облегчение.

— А, точно! — внезапно просиял Фэн Хаоли. — Хотя я не помню ее лица, я знаю, что у нее на ягодице есть ямочка, а рядом с правой ямочкой — черная родинка! Такая милая родинка! Помню, я лизнул ее несколько раз…

— Заткнись! — процедил сквозь зубы Сун Шу, перебивая его.

Лица не помнит, зато ямочку на его заднице и родинку запомнил! Черт, черт, черт! Что этот ублюдок себе позволяет?! Как же бесит! Хочется врезать!

Фэн Хаоли, похоже, тоже осознал, что не стоило обсуждать такие интимные вещи с посторонним, и покраснел. Он слегка кашлянул и добавил:

— К тому же, моя гаптофобия на нее не распространялась, поэтому все эти годы я ошивался в том баре, пытаясь ее найти. Но до сих пор только ты не вызывал у меня желания блевать от прикосновений…

Сун Шу сохранял каменное выражение лица, не в силах вымолвить ни слова.

Так вот почему этого парня называют ловеласом. Он просто пытался найти свою первую партнершу через прикосновения к женщинам, но его превратно поняли, приняв за бабника, который распускает руки.

Сун Шу уже не знал, что и думать об этом человеке! Глупый и недалекий, разве так ведет себя отпрыск благородного семейства?

Глава 8. Та партнерша по первой ночи — твоя сестра?

Если бы не защита семьи, этот парень, скорее всего, уже давно был бы погублен чужими кознями.

— Так ты сможешь ее найти? — Фэн Хаоли смотрел на него горящим взглядом.

Сун Шу не мог выдержать этого взгляда: в присутствии Фэн Хаоли даже ложь казалась тяжким преступлением.

Отвернувшись, Сун Шу спросил:

— А что ты собираешься делать, когда найдешь ее?

— Э-э? — Фэн Хаоли опешил, а затем опустил голову и замолчал.

Сун Шу дернул щекой:

— Ты что, даже не задумывался об этом?

Фэн Хаоли надул губы:

— Я просто хотел увидеть ее еще раз. А что будет потом — я не думал.

— Раз так, зачем вообще встречаться? — Сун Шу покачал головой. Краем глаза он вдруг заметил, как над собеседником поднялось розовое облако Ци. Оно смешалось с фиолетовой и Золотой Ци, выделяясь невероятно отчетливо, и на глазах у пораженного Сун Шу, который не скрывал своего пристального взгляда, взмыло над головой Фэн Хаоли, превратившись в цветок персика.

Цветок персика…

Неужели эта розовая Ци означает удачу в любви?

Эй-эй, погодите-ка, эта внезапная любовная удача — не принес ли ее случайно он, Сун Шу? Другими словами, эта его «любовная удача» — это он сам?

Ха-ха, он против!

Пока мысли Сун Шу бушевали, он услышал, как Фэн Хаоли произнес:

— Раз ты так говоришь, значит, у тебя есть способ ее найти?

— Нет! — тут же отрезал Сун Шу.

Что за шутки, он не собирается иметь дела с таким проблемным типом, как Фэн Хаоли! Лучше поскорее разорвать все связи!

Однако Фэн Хаоли помрачнел и заявил:

— Ты лжешь!

Сун Шу резко напрягся.

Раскусил?

Фэн Хаоли продолжил:

— Мне не противны прикосновения к тебе, и к той девушке тоже не были противны… Ты ведь, кажется, знаешь ту девушку… Неужели вы брат и сестра? — говоря это, он вдруг просиял. — Пойду прикоснусь к твоей сестре и проверю! — С этими словами он собрался уходить!

— Нет! — Сун Шу вскочил и схватил Фэн Хаоли за руку.

— Почему? — не понял Фэн Хаоли.

— Нельзя, и все тут! — А если этот парень действительно не будет противиться прикосновениям к сестре? Она ведь еще девственница, как можно допустить, чтобы Фэн Хаоли опорочил ее репутацию!

Возможно, поведение Сун Шу было настолько решительным, что выглядело неуверенно, но Фэн Хаоли это лишь укрепило в его убеждении. Он уверенно заявил:

— Не переживай! Если моя первая партнерша действительно твоя сестра, я обязательно буду ухаживать за ней! И кстати, как только я скажу слово, Дуань Ицяо расторгнет контракт с твоей сестрой, и вам не придется платить огромную неустойку, разве не здорово? — Чем больше говорил Фэн Хаоли, тем логичнее казался ему этот план, и он не мог сдержать воодушевления.

http://bllate.org/book/26907/3238677