× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Master is Poisonous / Мой учитель — ядовитый соблазн: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В глазах Чжао Жуи застыло крайнее изумление.

Этот человек на самом деле целует его!

Чжао Жуи знал, что он невероятно уродлив, и каждый раз, когда он выходил на улицу с отцом, окружающие смотрели на него со страхом и отвращением. Из-за этого он и сам боялся выходить из дома.

Но этот человек не побрезговал черно-фиолетовыми ядовитыми пятнами на его лице и даже поцеловал его?

У Чжао Жуи внезапно защемило в носу, и он чуть снова не расплакался.

Но в следующее мгновение он почувствовал, как язык Гу Юя проник ему в рот, принимаясь хозяйничать и облизывать все внутри.

Чжао Жуи быстро начал задыхаться, всем телом окаменев и позволяя Гу Юю делать всё, что тому вздумается. Но, возможно, ему и вовсе не казалось — он действительно чувствовал, что от таких поцелуев мучительная боль значительно утихла, а тело словно сильно полегчало.

Такого чувства у него еще никогда не было!

Прошло ли много времени, неизвестно, но Гу Юй наконец отпустил его.

— Кхе-кхе! — Чжао Жуи покраснел до корней волос и тихонько закашлялся.

— Жуи, как ты себя чувствуешь? — тут же с заботой спросила Мэй Цзяньсюэ.

Уголки глаз Чжао Жуи покраснели, и он в смущении украдкой покосился на Гу Юя. Заметив, что тот вытирает рот, а его собственные слюни блестят на губах этого человека, он залился еще большим румянцем. Опустив голову, Чжао Жуи робко произнес:

— Оч-очень хорошо.

— Похоже, это работает! — взволнованно захлопала в ладоши Мэй Цзяньсюэ.

Гу Юй кивнул в знак согласия:

— Я тоже чувствую, что Семя Меча внутри моего тела стало чуточку сильнее.

Он обнаружил, что вовсе не испытывает отвращения к поцелуям с Чжао Жуи. Напротив, эта робкая робость Чжао Жуи казалась ему весьма забавной, и он невольно захотел подразнить этого малыша.

Гу Цзяньсин поглаживал бороду, а в глубине его глаз играли веселые искорки. Он проговорил:

— Раз уж так, Сяо Юй, Жуи теперь на твоем попечении, обучай его как следует.

— Будьте спокойны, отец, — кивнул Гу Юй.

В этот момент Мэй Цзяньсюэ неожиданно улыбнулась:

— Кстати, я еще не поздравила старшего брата-главу: в нашей Секте Праведного Меча появился еще один несравненный гений!

Улыбка Гу Цзяньсина стала еще шире, и он скромно ответил:

— Этот парень сам проявил старание, можно сказать, поздно расцвел!

— Старший брат говорит неверно! Если бы не постоянные наставления старшего брата-главы, как бы Сяо Юй смог выделиться и прогреметь на весь мир? — расхвалила его Мэй Цзяньсюэ.

Гу Цзяньсин принялся то и дело отмахиваться, но в душе был безумно горд.

Гу Юй слушал их взаимные любезности и чувствовал себя совершенно беспомощным.

Заметив, что Чжао Жуи тоже тайком поглядывает на него, он одарил того легкой улыбкой.

Чжао Жуи замер, словно испугавшись, и тут же снова спрятал взгляд.

Гу Юю стало смешно.

Разве это похоже на грозного главного героя, покоряющего небеса? Вылитый застенчивый и робкий ребенок! Такой милый малыш — у Гу Юя просто рука не поднималась убить его!

В этот момент Мэй Цзяньсюэ снова заговорила:

— Раз уж здоровье Жуи может восстановиться, не пора ли нам отправиться на поиски Пилюли Соединения с Божеством, способной изменить его даньтянь?

— Говорят, рецепт изготовления Пилюли Соединения с Божеством давным-давно утерян, разве ее так просто отыскать, когда нам вздумается? — нахмурившись, переспросил Гу Цзяньсин.

Мэй Цзяньсюэ опустила взгляд:

— Возможно, она есть в Долине Бога Медицины...

Гу Цзяньсин на мгновение умолк.

Гу Юй приподнял бровь.

Долина Бога Медицины была одной из трех великих сект человеческой расы на Континенте Цзючжоу, и большинство ее обитателей составляли алхимики. В этом мире статус пилюль был чрезвычайно высок, и многие могущественные практики часто сходились в жестоких схватках ради какой-нибудь драгоценной пилюли! Поэтому никто не смел оскорблять алхимиков — иначе, разозлившись, тот мог достать пилюлю и нанять целую толпу сильных бойцов для расправы, разве после этого оставалось хоть какой-то шанс выжить?

Что же касается Пилюли Соединения с Божеством, то это была божественная пилюля, способная вернуть к жизни увядший даньтянь. Способ ее приготовления давно был утерян, и даже если бы он существовал, сварить ее было бы невероятно трудно.

Среди ингредиентов для Пилюли Соединения с Божеством выделялись три крайне редких и труднодобываемых компонента: Чудесный Лотос Тысячи Цветов, Стоногая Жаба и Древесный Дух. Говорили, что Чудесный Лотос Тысячи Цветов произрастает в глубинах единственной на всем континенте Запретной Зоны, а Запретная Зона, как и следовало из названия, являлась Секретным царством, откуда не возвращаются живыми. Стоногая Жаба представляла собой Духовного зверя, но она исчезла и канула в лету еще за сто лет до этого; что же касается Древесного Духа, то он являлся сгустком растительной эссенции, условия формирования которой были невероятно суровыми — такое чудо не увидишь и за сто лет.

Однако Гу Юй помнил, что в самом начале сюжета подвергавшегося издевательствам Чжао Жуи столкнули со скалы, и именно там он нашел Древесный Дух. Древесный Дух питал и укреплял человеческое тело, и после того, как парень проглотил его, его даньтянь постепенно ожил. С этого момента Чжао Жуи и встал на путь главного героя, который побеждает врагов лицом к лицу и поднимает свой уровень.

Думая об этом, Гу Юй невольно погладил себя по подбородку.

К слову, где именно находится та скала?

В романе об этом не говорилось прямо, иначе он бы ни капли не пожалел и отправился на поиски прямо сейчас!

Пока он размышлял, Гу Цзяньсин произнес:

— Я знаком с Ли Сю, главой Долины Бога Медицины. Однажды он говорил, что если кто-то сможет собрать воедино Чудесный Лотос Тысячи Цветов, Стоногую Жабу и Древесный Дух, он согласится выварить для этого человека котел Пилюль Соединения с Божеством. Ли Сю — алхимик девятого ранга, но даже если он лично разожжет котел и начнет варку, в конце концов удастся получить в лучшем случае лишь одну пилюлю.

— Одной будет достаточно! — в глазах Мэй Цзяньсюэ вспыхнул яркий огонь.

Услышав это, Гу Юй заявил:

— Жуи — мой ученик, и какими бы редкими и недоступными ни были Чудесный Лотос Тысячи Цветов, Стоногая Жаба и Древесный Дух, я добуду их!

Гу Цзяньсин удовлетворенно кивнул:

— Не беспокойся, если появятся хоть какие-то вести об этих трех сокровищах, наша Секта Праведного Меча немедленно отправится на их поиски. В конце концов, это ради Жуи! — вспомнив кое-что, Гу Цзяньсин не удержался от вздоха.

Чжао Бин был его самым любимым учеником, а его Семенем Меча стихии льда он громил весь мир, не потерпев ни единого поражения. Кто бы мог подумать, что Чжао Бина зажмут в тиски враги, и в тот момент, когда его сил не хватит, он расстанется с жизнью.

Гу Цзяньсин относился к Чжао Бину как к родному сыну, и теперь, когда Чжао Бин умер, он естественным образом перенес всю свою родительскую нежность на Чжао Жуи.

— Ладно, старший брат-глава, Жуи выглядит очень уставшим, давай не будем мешать ему отдыхать! — обращаясь к Жуи, Мэй Цзяньсюэ мгновенно смягчила голос и произнесла: — Жуи, сестрица с твоим дедушкой пока пойдут, мы навестим тебя в другой раз. Отдыхай как следует, не бери в голову лишнего, хорошо?

Услышав, как Мэй Цзяньсюэ называет его «дедушкой», Гу Цзяньсин невольно передернул бровями.

— М-м... — застенчиво опустив голову, Чжао Жуи тихонько проговорил: — Спасибо, сестрица Мэй и дедушка Гу!

http://bllate.org/book/26912/3239115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода