Готовый перевод Sir, You're Pregnant / Господин, у вас же беременность!: Глава 4

Хэн Цху смотрел на Синь Бэя, который снаружи за окном размахивал руками и ногами. Он не слышал, что тот говорит, лишь видел, как Синь Бэй то прикладывал руку к собственному рту, то указывал пальцем на рот Шэнь Куня, а затем несколько раз подряд изобразил движение, будто собирается поцеловать.

Хэн Цху долго размышлял, и вдруг его осенило: вот оно что, я понял. Сказав это, он показал Синь Бэю за окном знак «ОК», которому недавно научился в другом месте, показывая, что разобрался.

Синь Бэй с облегчением закивал головой, у которой даже не было шеи: ну конечно, его Ваше Высочество невероятно умен, схватывает все на лету!

Однако в следующую секунду, увидев жест Хэн Цху, Синь Бэй от ярости кубарем покатился в угол стены и потерял сознание.

В комнате Хэн Цху склонил голову и мягко припал губами к губам Шэнь Куня...

Шэнь Кунь вздрогнул от этого ледяного прикосновения. Он мгновенно почувствовал, как всё тело окаменело, даже губы не слушались. Он попытался проснуться, но обнаружил, что не может этого сделать, и мысленно выругался: черт, сегодня мне попался какой-то могущественный призрак!

Глаза не открывались, тело не двигалось, но! Он отчетливо чувствовал, как кто-то касается его губ.

Кто-то его целует?!

Неужели по дороге домой он накликал на себя какую-то девушку-призрака, польстившуюся на его красоту?

Однако, судя по запаху и силе давления губ, это был вовсе не женский дух.

Шэнь Кунь изо всех сил старался заставить себя проснуться, но ничего не выходило, он даже начал терять ясность сознания, не в силах понять — спит он или это происходит на самом деле.

В голове тут же мелькнуло слово — сонный паралич!

За все эти годы Шэнь Кунь впервые столкнулся с сонным параличом, и даже Желтая талисманная бумага, которую он выпросил в даосской обители на горе Юньмэн, не помогла. Похоже, противник был серьезным, только вот неизвестно, что он собирается с ним делать.

Ощущения на губах были то нежными, то неистовыми, что сбивало Шэнь Куня с толку. Призраки обычно больше всего боятся духовной энергии живых людей, но этот тип не только не испугался, а наоборот — начал вести себя всё наглее, бесцеремонно облапывая его, словно торжествуя победу.

Шэнь Куню вот-вот должно было исполниться двадцать четыре года — год его знака по гороскопу.

Однако из-за специфики работы он ходил на свидания более двадцати раз, и ни одно из них не было удачным. Ни одна девушка не хотела встречаться с тем, кто целыми днями возится с мертвецами и трупами. Из-за этого все эти годы ему приходилось полагаться лишь на собственную левую руку, чтобы удовлетворять физиологические потребности.

В конечном счете он был девственником, и постепенно перестал сопротивляться подобной близости, а страх и неприятные ощущения, что были в самом начале, изменили свой характер.

Почему же, когда эта штука на нем целовала его, он чувствовал себя даже приятно?

И как объяснить то, что тело начало нагреваться?!

Шэнь Кунь мысленно взвыл к небесам: о боги, он не хочет потерять свою девственность в руках похотливого призрака!

Хэн Цху впитывал дыхание Шэнь Куня, чувствуя, будто наслаждается чем-то невероятно вкусным, и не мог остановиться. Он оказался прав: тело Шэнь Куня словно было создано для него. Оно не только не отторгало его, но, напротив, отвечало ему взаимностью, что приводило его в неописуемый восторг.Шэнь Кунь хоть и держал глаза закрытыми, по выражению его лица было ясно, что он получает удовольствие. Хэн Цху ущипнул его за лишенную грамма лишнего жира талию, и из носа Шэнь Куня внезапно вырвался звук, от которого у Хэн Цху волосы на теле встали дыбом. Испугавшись, он тут же замер и не посмел больше шевелиться.

Что это было?

Синь Бэй изо всех сил карабкался из травы в сточной канаве на подоконник. От стыда он даже забыл о том, что умеет летать. Прильнув к окну, он закрыл глаза лапами и сквозь щель между пальцами наблюдал за тем, что Хэн Цху вытворяет с Шэнь Кунем. Его и без того зеленая физиономия позеленела еще сильнее.

Посмотрев на стрелки настенных часов в комнате, Синь Бэй запрыгал от нетерпения: Ваше Высочество, человека вы уже признали, духовной энергией обменялись, поцеловались, потрогались… Скоро рассвет, уходите же скорее! О, предки мои!

Хотя Хэн Цху прожил уже несколько сотен лет, о подобных постельных делах он не знал ровным счетом ничего. Синь Бэй лишь вырастил его, обеспечив безопасность, но никогда не учил подобным вещам.

Он ведь просто обменялся с Шэнь Кунем духовной энергией, так почему теперь тот хмурится, словно ему невыносимо плохо? В то же время звуки, вырывающиеся из горла Шэнь Куня, заставляли сердце Хэн Цху зудеть от нетерпения, хотелось, чтобы он издавал их чаще…

Неизвестно почему, но он немного боялся Шэнь Куня.

Поэтому Хэн Цху просто наблюдал: стоило ему коснуться места, от которого Шэнь Кунь невольно стонал и вздрагивал, как он тут же отстранялся. Несколько раз, когда он случайно задевал локтем живот Шэнь Куня, тот, казалось, начинал дрожать еще сильнее.

Неужели Шэнь Кунь тоже не может выносить слишком близкого контакта с ним?

Подумав об этом, Хэн Цху заколебался. Если все действительно так, то ему нельзя оставаться рядом с Шэнь Кунем — он вовсе не хотел погубить чью-то жизнь из-за своей связи с этим человеком.

Но ведь он так долго шел за Шэнь Кунем и был абсолютно уверен, что тот — именно тот, кого он искал.

Что же теперь делать!

Не зная, как поступить, Хэн Цху снова повернул голову к окну, прося помощи у Синь Бэя. Но у Синь Бэя сейчас не было на это ни малейшего желания. Указывая на настенные часы, он напомнил: Ваше Высочество, время позднее, давайте сначала уйдем, а потом уже будем разбираться!

Хэн Цху взглянул на время и, недовольно надув губы, подумал, что в этот раз можно оставить все как есть, а потом вернуться и расспросить Синь Бэя, в чем же дело.

Он еще раз ткнул пальцем в щеку Шэнь Куня, а затем, взлетев, опустился на подоконник.

Стоило тяжести на теле исчезнуть, как у Шэнь Куня тут же прошли стеснение в груди и одышка, и он погрузился в глубокий сон. Перед тем как закрыть глаза, ему показалось, что на подоконнике мелькнули длинные волосы…

Черт! Неужели явился дух Учан за его душой?

И ведь спина у этого призрака Учан чертовски красивая, должно быть, это прекрасный дух-женщина…

Стоило того!

Глава 7. Твоя кожа позеленела!

Ох, предок мой, вы наконец-то вышли. Скоро рассвет, давайте поскорее возвращаться. Синь Бэй одним прыжком вскочил на плечо Хэн Цху и с видом опекуна принялся настойчиво увещевать его: Ну сколько можно, вы же не маленький призрак, чтобы так безответственно себя вести! А если бы что-то случилось, что бы вы тогда делали?

http://bllate.org/book/26916/3239636