× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод Jade Beauty Just Wants to Quietly Extend Her Life / Фарфоровая красавица: Моя тихая жизнь в мире подонков: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Узнав правду, Инь Цзюньхэн подумал: Я просто конченый подонок…

Шэнь Минюй: В общем-то, не обязательно…

Шэнь Минюй почувствовал едва уловимую перемену в поведении Инь Цзюньхэна и невольно поднял лицо, безмолвно взглянув на него.

— Ваше Высочество?

Инь Цзюньхэн опомнился.

Когда их взгляды встретились, он нахмурился. Разум твердил, что не стоит больше срывать злость на Шэнь Минюе, но в этот момент всё его естество упрямо противилось этому.

— Почему не сказал мне заранее?

Шэнь Минюй на мгновение замолчал:

— Я думал, Ваше Высочество знает.

Инь Цзюньхэн умолк.

Он действительно знал, но не предполагал, что болезнь сердца может так сильно влиять на характер Шэнь Минюя — в конце концов, он слишком мало видел настоящих больных.

Помолчав, он бросил на Шэнь Минюя странный, нечитаемый взгляд и произнёс:

— Ладно, сегодня не буду придираться к таким мелочам. Вставай.

Шэнь Минюй опешил. Лишь спустя долгое время он беспомощно ответил:

— Ваше Высочество, я ещё не мылся, боюсь, я не смогу как следует помочь вам раздеться.

— А кто просил тебя помогать?

Шэнь Минюй: …

Чуть позже он услышал, как Инь Цзюньхэн добавил холодным, странным тоном:

— Вставай, я велю сменить воду.

Шэнь Минюй не ожидал такой внезапной доброты, но, будучи человеком проницательным, стоило ему немного поразмыслить, как он тут же понял причину.

Поэтому он не стал отказываться и спокойно принял предложение.

— В таком случае, Мин Юй благодарит Ваше Высочество.

Сказав это, Шэнь Минюй собрался было сам подняться из бадьи, но едва пошевелился, как почувствовал крепкую, жилистую руку Инь Цзюньхэна, всё ещё сжимавшую его пояс.

От этого движения он даже ощутил, как пальцы Инь Цзюньхэна нарочно или случайно провели по его локтю и талии…

Шэнь Минюй помедлил и с долей смущения произнёс:

— Ваше Высочество, не могли бы вы…

Не успел он договорить, как рука на его талии внезапно сжалась, и прежде чем он успел хоть что-то осознать, Инь Цзюньхэн подхватил его и поднял из воды.

Сердце Шэнь Минюя бешено заколотилось, и инстинкт самосохранения заставил его машинально обвить шею Инь Цзюньхэна руками.

Почувствовав это движение, Инь Цзюньхэн опустил голову и посмотрел на него с непонятным выражением в глазах.

Шэнь Минюй, не подавая виду, опустил глаза, избегая его взгляда.

Инь Цзюньхэн нахмурился, но не стал ничего говорить. Он донёс Шэнь Минюя до стоявшей поодаль кушетки и опустил его, промокшего насквозь, на мягкое ложе.

Затем он приказал сменить воду и занялся своей одеждой.

Всё это время Шэнь Минюй не проронил ни слова, вновь приняв свой прежний тихий и покорный вид.

Инь Цзюньхэн хотел было что-то сказать, но, увидев эту неприступность, лишь помрачнел и промолчал.

Вскоре слуги принесли воду, и Шэнь Минюй, попросив разрешения, удалился мыться.

Инь Цзюньхэн наблюдал, как он скрылся за ширмой, и, глядя, как тень за ней начала раздеваться, почувствовал, как дёрнулась бровь. Он с бесстрастным лицом отвернулся.

Развернувшись, Инь Цзюньхэн поднял руку и раскрыл ладонь.

Перед глазами предстал влажный Белый нефритовый тюбик.

Слушая шум плещущейся за ширмой воды, Инь Цзюньхэн провёл пальцами по восковой печати на горлышке тюбика. И в первую очередь он подумал вовсе не о том, что внутри, а о нежной, тёплой коже, которую он коснулся, когда незаметно вытащил этот предмет из рукава Шэнь Минюя…

Но тут же он тряхнул головой, отгоняя мысли, и, надавив подушечкой пальца, сорвал восковую печать.

Наклонив тюбик, он вытряхнул пилюлю на ладонь.

О содержании записки Теневой Страж уже доложил, перечитывать её не было нужды.

Инь Цзюньхэн поднёс ярко-красную пилюлю к носу и осторожно понюхал.

В нос ударил приторно-сладкий аромат.

Инь Цзюньхэн: ?!

В тот же миг его мертвенно-бледное лицо начало заливать странным приливом крови, сердце забилось быстрее, а в висках запульсировало…

Он резко схватился за лоб, на его лице отразилось изумление и ярость.

Сжав правую руку в кулак, он изо всех сил стиснул красную пилюлю — с такой силой, будто хотел стереть её в порошок.

Он явно недооценил жестокость Шэнь Сунтина.

Тот прислал не яд, а Стодневную гармонию — средство, способное довести до безумия.

Стодневная гармония, как следует из названия, была чрезвычайно сильным возбуждающим зельем.

Стоило проглотить такую дрянь, как человек терял рассудок, внутренности начинали гореть, и единственным желанием становилась близость. Если вовремя не найти разрядку, принявший снадобье погибал от истощения жизненной энергии ян.

Если бы Шэнь Минюй заставил его выпить это, то, потеряв контроль, он неизбежно применил бы силу.

С телосложением Шэнь Минюя он бы этого не перенёс.

Как только у Шэнь Минюя случился бы приступ болезни сердца, он бы в лучшем случае остался полуживым, а если бы весть об этом разошлась — разразился бы чудовищный скандал. И тогда его положения Наследного принца было бы уже не удержать.

Какая злобная и коварная уловка.

Инь Цзюньхэн не впервые сталкивался с заговорами, но почему-то в этот раз ярость в его груди полыхала, словно неугасимый пожар. Взгляд становился всё более мрачным и кровожадным.

Ему хотелось немедленно ворваться в Резиденцию Шэнь, вытащить Шэнь Сунтина наружу и пронзить его сердце клинком…

Внезапно Инь Цзюньхэн содрогнулся, осознав, что эти эмоции были навеяны самим зельем.

Он тут же ожесточил лицо, плотно сжал губы, быстро спрятал пилюлю обратно в Белый нефритовый тюбик, после чего стремительно подошёл к столу, схватил чайник и сделал несколько жадных глотков.

Лишь выпив почти полчайника холодного чая, он почувствовал, как жар, разожжённый зельем, наконец начал отступать.

Это средство и вправду было мощным.

Инь Цзюньхэн закрыл глаза, запрокинул голову и простоял так некоторое время, после чего шумно выдохнул.

Когда он вновь открыл глаза, взгляд его стал ясным и ледяным.

Прислушиваясь к плеску воды, он бросил взгляд на смутную худую фигуру за ширмой и произнёс:

— Больше не спи в комнате для прислуги, нам нужно поговорить.

http://bllate.org/book/26939/3243638

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Jade Beauty Just Wants to Quietly Extend Her Life / Фарфоровая красавица: Моя тихая жизнь в мире подонков / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода