Готовый перевод The Scum Top's White Moonlight Wants to CP / Фейковый роман с идеалом моего бывшего: Глава 13

Цзи Цзинсюань приуныл. Как же ему состряпать легенду о нищенском происхождении?

Только так он сможет одновременно вызвать сочувствие у Цзи Сяньюэ и вытянуть деньги из этого маленького хомячка, а заодно полюбоваться тем, как Цзи Сяньюэ будет одновременно жалеть и его, и свои кровные.

Внезапно в дверь постучали. У Цзи Цзинсюаня с детства выработалась привычка: стоило ему услышать шаги родителей, когда он сидел в темноте с телефоном, как он тут же его прятал. В этот раз он поступил точно так же.

Спрятав телефон, он притворился спящим.

Не дождавшись ответа, Цзи Сяньюэ тихо приоткрыл дверь и посветил на лицо Цзи Цзинсюаня экраном телефона. Увидев, что тот спит крепким сном и даже глазом не ведет, он на цыпочках подошел к кровати с другой стороны и тихонько нырнул под одеяло к Цзи Цзинсюаню.

Цзи Цзинсюань: «!!!»

Глава 11. Урежу тебе карманные расходы

Цзи Цзинсюань: «...»

Цзи Сяньюэ, похожий на извивающегося шелкопряда, шаг за шагом подобрался к Цзи Цзинсюаню. В темноте чувства Цзи Цзинсюаня обострились до предела: ноздри щекотал молочный аромат геля для душа, исходящий от только что вымытого Цзи Сяньюэ, а его волосы касались шеи и носа Цзи Цзинсюаня, вызывая зуд. Тот изо всех сил сдерживался, чтобы не чихнуть.

Чтобы усилить двусмысленность момента, Цзи Сяньюэ изо всех сил прижался к нему, приняв стандартную позу зеленого чая: он слегка склонил голову на шею Цзи Цзинсюаню и сделал селфи, намереваясь позже отправить его Су Ли, чтобы довести того до белого каления.Сделав снимок, он тут же взглянул на лицо Цзи Цзинсюаня. Украдкой отступив назад, он вознамерился, словно гусеница шелкопряда, скатиться с кровати, но Цзи Цзинсюань от его движений заворочался, протянул руку и заключил его в крепкие объятия. Цзи Цзинсюань еще и потерся подбородком о его мягкие черные волосы, а его ровное дыхание согревало макушку Су Ли.

Размеренное дыхание над головой и отчетливый стук сердца Цзи Цзинсюаня, который он слышал прямо ухом, подтверждали: Цзи Цзинсюань в данный момент еще не проснулся.

К тому же рука Цзи Цзинсюаня, словно у нее были глаза, лежала прямо у него на заднице!

Цзи Сяньюэ: «...»

Если бы Цзи Цзинсюань не спал, он бы ни секунды не колеблясь влепил ему пощечину.

Он ведь всего лишь хотел сделать фото и отправить его Су Ли, чтобы позлить, не более того.

Как же теперь выбраться? Как выпутываться из этой ситуации?

Он замедлил движения и поднял голову, чтобы взглянуть на Цзи Цзинсюаня, до смерти боясь разбудить его и усложнить себе задачу. Он ухватился руками за руку Цзи Цзинсюаня и принялся медленно приподнимать ее, пытаясь освободить свою пятую точку, одновременно с этим понемногу отползая назад.

Он не смел даже вздохнуть полной грудью, постоянно следя за выражением лица Цзи Цзинсюаня. Когда он уже почти выбрался, Цзи Цзинсюань внезапно пробормотал что-то невнятное, и его дыхание сбилось.

Цзи Сяньюэ в мгновение ока застыл, превратившись в комок нервов. Он не смел пошевелиться, даже дышал едва заметно, стараясь не издавать ни звука.

Лишь когда Цзи Цзинсюань перевернулся на другой бок, повернувшись к нему спиной, он наконец смог беспрепятственно выбраться с кровати и выйти из комнаты.

В тот самый момент, когда он скрылся за дверью, Цзи Цзинсюань открыл глаза. В темноте, в тусклом свете, пробивающемся из коридора сквозь дверную щель, можно было различить лишь смутный силуэт удаляющейся фигуры.Цзи Цзинсюань не понимал, зачем ему понадобилось специально приходить, чтобы сделать снимок, да еще и в такой двусмысленной позе, пока он спал. Неужели Цзи Сяньюэ что-то от него скрывает?

Может, он ему приглянулся?

Иначе зачем фотографировать его?

Неизвестно, о чем именно подумал Цзи Цзинсюань, но в темноте он издал несколько сдавленных смешков.

Братец Сяньюэ, а у тебя аппетитные формы.

На следующий день Цзи Сяньюэ рано утром отправился на съемки, прихватив с собой Цзи Цзинсюаня: он опасался, что Су Ли может заявиться к нему домой. В конце концов, после того как он отправил Су Ли ту фотографию, тот не отвечал на сообщения целый день.

Словно заправская нянька, он вручил Цзи Цзинсюаню булочку, бутылку минеральной воды и маленькую жевательную конфету.

Обертка конфеты была розовой, а на ней красовалась надпись, выполненная мультяшным шрифтом: Съешь меня.

Цзи Цзинсюань машинально сжал конфету. Она спружинила и мгновенно вернула свою форму, что вдруг напомнило ему о вчерашнем дне, когда Цзи Сяньюэ был в его постели. Он хотел лишь поддразнить его, но случайно положил руку ему на ягодицы — ощущения были в точности такими же.

Наверное, на ощупь они такие же, как эта конфета?

Весь салон машины наполнился шуршанием пластиковой обертки под его пальцами.

Цзи Сяньюэ нахмурился и обернулся: Такой взрослый, а все с конфетой возишься, детский сад какой-то.

Цзи Цзинсюань промолчал. Глядя на сладость в руке, он медленно развернул пластик. Внутри оказалась маленькая розовая конфетка. Он положил ее в рот: внутри была сливочная начинка, немного приторная.

Он внезапно вспомнил, что гель для душа у Цзи Сяньюэ пахнет молоком.

Он хлопнул себя по лицу, чувствуя, что начинает сходить с ума.

Ему даже показалось, что Цзи Сяньюэ сделал это нарочно.

Увидев, что тот послушно доел завтрак, Цзи Сяньюэ нацепил маску для сна и принялся добирать положенные часы.

Снова позвонил Лю Юань.

Цзи Сяньюэ тяжело вздохнул и ответил.

Алло.

Я нашел шоу, которое подходит под твой график. Оно непростое, соревновательного типа: в каждом выпуске небольшие состязания, накопление баллов и все в таком духе. Я связался с продюсерами, они сказали, что разрешат взять с собой Цзи Цзинсюаня, но решение нужно принять быстро, так как остальных участников уже набрали.

Это шоу идет примерно в то же время, что и проект на Пекин ТВ? Оно будет конкурировать с тем шоу? — Цзи Сяньюэ снял маску и откинулся на спинку сиденья. С того места, где сидел Цзи Цзинсюань, было видно, как его хрупкая, бледная шея напряглась, образовав изящную линию.

Да, поэтому состав постоянных участников должен быть не хуже, чем на Пекин ТВ. Сейчас им не хватает кого-то с большой популярностью, того, кто сам по себе привлекает внимание и генерирует обсуждения. Если согласишься участвовать, они готовы пойти на уступки ради тебя и разрешить взять Цзи Цзинсюаня.

Хорошо, я согласен. — Цзи Сяньюэ дал устное согласие, но вдруг почувствовал, что что-то не так. Он повернул голову к Цзи Цзинсюаню: Как у тебя с выносливостью? Нет гипогликемии? Сможешь участвовать в спортивном шоу? Не будет ли это слишком тяжело для тебя?

http://bllate.org/book/26973/3250858