Бросив телефон в кармашек у двери машины, Цзи Минлунь обеими руками зажал ноющие виски.
Добравшись домой, он заварил пачку лапши быстрого приготовления, чтобы заморить червячка, а перед тем как лечь спать, увидел сообщение от Дэн И в WeChat: она писала, что Дэн Фэн сегодня нанял новенького и завтра тот уже сможет выйти на работу, так что теперь она свободна.
Кафе Чжиши Цзи Минлунь и Дэн Фэн открыли на паях, вложив поровну средств. Поскольку специальность Дэн Фэн позволяла учиться куда спокойнее, чем у Цзи Минлуня, управление заведением целиком легло на ее плечи, а в такие мелочи, как найм персонала, Цзи Минлунь и вовсе никогда не вмешивался.
Сегодня вечером он так устал, что у него не было сил даже говорить, поэтому, ответив короткое понял, он включил режим не беспокоить и лег спать. Проснувшись на следующий день, он обнаружил, что Дэн И прислала еще несколько сообщений.
Слушать голосовые Дэн И он не стал, а по привычке принялся искать среди множества непрочитанных чатов Цзян Линя. Заметив, что Цзян Линь по-прежнему ничего не написал, он отложил телефон и снова натянул одеяло, пытаясь уснуть. К сожалению, доспать не удалось: к своему удивлению, он даже увидел во сне Цзян Линя, причем содержание сна оказалось совершенно нелепым.
Цзян Линь стянул одолженные у него спортивные штаны до колен, под ними ничего не было, и стоял перед ним в таком виде.
Проснувшись, Цзи Минлунь весь вспотел, не говоря уже о том, в каком беспорядке находилось его тело. Досадливо поморщившись, он сел на кровати, направился в ванную принять душ, тщательно застирал нижнее белье, кое-как перекусил пачкой печенья и вышел из дома.
Нынешнее групповое задание оказалось довольно сложным, и чтобы справиться с ним, он просидел в библиотеке еще три дня. За эти дни он не участвовал ни в каких мероприятиях и даже не заглядывал в Чжиши, а предложение Дэн И сходить поужинать вместе отклонил. Помимо экрана компьютера и гор справочных материалов, его внимание было способно привлечь лишь что-то одно.
После той ночи, когда он отвез Цзян Линя домой, прошло ровно пять дней, но Цзян Линь больше не давал о себе знать.
Перевернув телефон экраном вниз на столе, Цзи Минлунь уткнулся лицом в скрещенные руки. Подистошные звуки рок-музыки в наушниках постепенно успокоили его, и, подняв голову, он продолжил поиски информации.
Разобравшись со всеми вещами ближе к вечеру, он вышел из дверей библиотеки и с удивлением обнаружил, что на улице моросит дождь.
Прикрыв голову сумкой, он побежал к тому месту, где была припаркована машина. На звонок Дэн Фэн, застигший его на полпути, он отвечать не стал и перезвонил только тогда, когда наконец устроился в салоне.
Дэн Фэн поинтересовалась, свободен ли он сегодня вечером: новенький подрабатывает в кафе, а Чжучжу снова сдала IELTS на отличный балл — семку, поэтому все предложили собраться в идзакая, чтобы это отпраздновать.
Цзи Минлунь идти не хотел, но Дэн Фэн заверила, что они уже заказали большой торт в кондитерской рядом с Сямыньским университетом, а заодно упрекнула, что его уже несколько дней не видно, и потребовала приехать помочь с праздником.
Не выдержав уговоров Дэн Фэн, он согласился. Приехав в ту кондитерскую, он обнаружил, что торт состоит из двух половин с разными вкусами. Слева красовался чизкейк со сливочным кремом и кошачьим принтом, на котором было выведено глазурью: Чжучжу просто огонь, Чжучжу да здравствует, а правая половина представляла собой белый лес с лаконичной надписью: Добро пожаловать, Цзян Цзян.
Это прозвище Цзян Цзян неизбежно заставило его вспомнить о Цзян Лине. Глядя на моросящий за окном дождь, он снова погрузился в свои мысли, пока оклик продавца не вывел его из задумчивости: заказ был упакован.
Забрав торт, он раскрыл зонт и вернулся к машине.От Сямэньского университета до Шаповэя ехать всего около двадцати минут, но сегодня вечером шел дождь, и на нескольких дорогах образовались небольшие пробки, так что к его приезду было уже почти девять тридцать.
Дэн Фэн стоял у входа в магазин под зонтом, а под другим зонтом стояли Чжучжу и Дэн И. Услышав звук машины, все обернулись. Дэн И первой с улыбкой помахала рукой, потянула за собой Чжучжу и направилась к его автомобилю, а Дэн Фэн тоже приподнял подбородок в знак приветствия. Пока он разблокировал двери, чтобы Дэн И с подругой сели внутрь, из магазина вышла еще одна высокая фигура.
Дэн Фэн шагнул вперед и поднял зонт над головой этого человека, а когда тот перехватил зонт, достал брелок от электронного замка и опустил электрические роллеты.
Рассмотрев ту спину, Цзи Минлунь словно окаменел. Дэн И села на пассажирское сиденье спереди и с улыбкой произнесла:
— Чего застыл?
Он не ответил, не отрывая взгляда от удаляющегося силуэта, и только когда Дэн Фэн взял зонт и они оба повернулись, в свете фар разглядел лицо Цзян Линя.
Цзян Линь тоже смотрел на него, сидевшего за рулем, и их взгляды столкнулись сквозь стекло. Не успел он вглядеться в выражение лица Цзян Линя, как Дэн Фэн взял того за руку и оттащил в сторону, обходя лужу.
Дэн Фэн сегодня не брал машину, поэтому они с Цзян Линем сели на заднее сиденье автомобиля Цзи Минлуня.
Закрыв дверь, Дэн Фэн похлопал Цзян Линя по плечу и сказал:
— Минлунь, познакомься, это Цзян Линь, новичок в нашем заведении.
Цзи Минлунь посмотрел в зеркало заднего вида. Цзян Линь пристально глядел на него, но поняв, что тот первый заговорил не намерент, выдавил из себя сухое:
— Привет.
Опустив ручник, Цзи Минлунь развернул машину и направился к идзакая, которую выбрали Дэн Фэн и остальные.Дэн И уже несколько дней его не видела, а сейчас, заметив его сжатые в тонкую линию губы и мрачное выражение лица, решила, что он измотан групповым заданием, и утешительно произнесла:
— Не хмурься ты так. Раз уж выбрались развеяться, забудь про учебу, я потом закажу тебе еще пару порций свиной грудинки, подкрепишься.
Цзи Минлунь ничего не ответил. Дэн И редко видела его в таком состоянии и потому обернулась на Дэн Фэна.
Тот еще во время телефонного разговора понял, что друг действительно устал, поэтому сменил тему:
— Чжу Чжу, ты уже определилась, куда хочешь поехать за границу?
Чжу Чжу, которой в этом году исполнилось двадцать, как раз проводила летние каникулы после второго курса. Услышав вопрос, она улыбнулась:
— Я еще советуюсь с преподавателем, наверное, в Великобританию или США.
Дэн Фэн сказал:
— Цзян Линь вернулся из Лос-Анджелеса, можешь спросить его, пусть поделится опытом для ориентира.
Чжу Чжу отличалась мягким и тихим характером, а к тому же не привыкла во всем полагаться на собственное мнение. Выслушав предложение, она с надеждой посмотрела на Цзян Линя:
— Цзян Цзян, не мог бы ты рассказать, как там обстоят дела? Я тоже очень хочу поступить в UCLA.
Цзян Линь был полностью сосредоточен на Цзи Минлуне, поэтому отреагировал с легким опозданием и был вынужден сначала ответить на вопрос.
Кроме него, ни у кого из присутствующих в машине не было опыта учебы за рубежом. В первые два дня, поскольку они еще не были близко знакомы, а сам Цзян Линь отличался немногословностью и холодным нравом, Чжу Чжу не решалась с ним заговорить. Теперь же, с легкой руки Дэн Фэна, вопросов становилось все больше, и в салоне звучали только ее голос и голос Цзян Линя. Дэн И сидела на переднем сиденье, вполуха прислушиваясь к разговору, но ее взгляд то и дело возвращался к Цзи Минлуню. Тот был полностью поглощен дорогой и не обращал на нее никакого внимания.
http://bllate.org/book/26992/3254037
Готово:
