× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Unmoved Heart Case Part Two / Обвиняется в отсутствии чувств: Контракт на любовь: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда до него дошло, что произошло, человек уже исчез в конце длинной улицы.

Синь Шичуань не слишком хорошо знал этот район. Побежав вперед, он увидел мост через реку и, не раздумывая, бросился на него. Он мчался изо всех сил, а перебежав, свернул и влетел в темный переулок.

Переулок оказался глубоким, запутанным, дорога была неровной. Синь Шичуань бежал слишком поспешно, споткнулся о камень и тяжело рухнул на землю.

Позади не стихали крики преследователей. Он, превозмогая боль, поднялся и побежал дальше, но из-за травмы скорость пришлось сбавить.

— Черт возьми, не бегай! От меня не убежишь!

— Слышал, щенок? — Цай Юн, окончательно выдохшись, остановился, упершись руками в колени, чтобы отдышаться. Его приспешники, однако, не смели замедлиться, они неслись, словно на финишной прямой.

Наверху, в здании неподалеку, Ли Сы отвел взгляд от окна:

— Генеральный директор Цзинь, кажется, это Синь Шичуань.

Цзинь Цзэань посмотрел вниз. Юноша в белой футболке бежал, спотыкаясь, выглядел крайне жалко, но это лицо ни с чем нельзя было перепутать. Убедившись, кто перед ним, он усмехнулся.

Потирая большим пальцем край чайной чашки, он задумчиво произнес:

— Приведи его сюда. Он в нас нуждается.

— Слушаюсь.

***

Ли Сы спустился вниз и ждал на перекрестке. Увидев бегущего Синь Шичуаня, он поспешно поднял руку, преграждая ему путь, и быстро заговорил:

— Господин Синь, возможно, наш Генеральный директор Цзинь сможет помочь вам решить возникшие проблемы.

— Что? — Синь Шичуань тяжело дышал. В переулке было слишком темно, и он не сразу разглядел, кто именно преградил ему дорогу.

В десяти метрах от них Цай Юн выругался:

— Ну ты и бегаешь, мать твою! Не верю, что не поймаю тебя!

— Извините, дайте пройти… — Синь Шичуань оттолкнул протянутую руку, собираясь бежать дальше.

Ли Сы крепко схватил его за плечо:

— Господин Синь, не бегите больше, вас все равно догонят.

Едва он это произнес, как преследователи уже оказались рядом.

Цай Юн так устал, что не мог разогнуться, и, открыв рот, чтобы снова изрыгнуть проклятия, услышал спокойный голос Ли Сы:

— Я уже вызвал полицию. Если вы решите продолжить преследование этого господина, то последствия я описывать не стану.

— Ну и что, что вызвал? Он должен нам денег, а долги нужно отдавать — это законно! Даже если приедет полиция, правда на нашей стороне. Неужели нас посадят за то, что мы требуем свое? — Цай Юн рассмеялся, а закончив, зашелся в сильном кашле, так как дыхание не успело восстановиться.

Синь Шичуань воспользовался моментом и неловко произнес:

— Тот самый… не стоит беспокоиться, это мое личное дело.

Ли Сы мягко ответил:

— Господин Синь, такова воля нашего Генерального директора Цзиня, и это моя работа. Может, вы подниметесь и поговорите с ним?

Синь Шичуань посмотрел на Цай Юна. Если он не пойдет, то потратит еще кучу времени, разбираясь с этой шайкой, и неизвестно, сколько это продлится. От одной мысли об этом у него разболелась голова.

Карта Нань Хао все еще была при нем. Что, если эти люди обыщут его и заберут ее? Немного подумав, Синь Шичуань решил последовать за Ли Сы.

Цай Юн, яростно указывая пальцем на них обоих, закричал:

— Вы меня за пустое место держите? Я пришел долг выбивать! Сегодня прямо здесь заявляю: если не вернет деньги, никто отсюда не уйдет!

Ли Сы заранее вызвал людей, и они как раз подошли. Десяток телохранителей выстроились в ряд перед Цай Юном и его сообщниками. Прежде казавшиеся грозными бандиты на их фоне выглядели как цыплята.

— Есть еще вопросы? — Ли Сы вежливо улыбнулся. — Если нет, то я провожу господина Синя наверх.

Столкнувшись с таким количеством бойцов, Цай Юн, конечно, больше не смел ничего возразить. Он бросил злой взгляд на Синь Шичуаня:

— Сегодня тебе повезло! Но не думаю, что тебя будут защищать каждый день!

Когда они ушли, Синь Шичуань наконец пришел в себя. Ли Сы достал платок и протянул ему:

— Новый.

Синь Шичуань вытер пот с лица, чувствуя себя крайне неловко:

— Спасибо.

Ли Сы не стал больше ничего говорить, лишь указал на деревянную лестницу и слегка наклонился:

— Прошу.

Раз уж избежать этого не удалось, Синь Шичуань, набравшись храбрости, последовал за помощником наверх.

Переулок, по которому он бежал, был очень длинным, и он не ожидал встретить здесь, в такой глуши, Цзинь Цзэаня.

Поднявшись, он понял, что это чайная в старинном стиле, спрятанная в глубине переулков, чья атмосфера казалась далекой от мирской суеты. Интерьер был выполнен преимущественно из дерева — сдержанно, но роскошно. Было видно, что каждая травинка и веточка стоят немалых денег.

Цзинь Цзэань отличался от того, каким он был в тот день: на нем был серый деловой костюм. Он прямо сидел у резного окна, с безупречной техникой заваривая цветочный чай.

— Генеральный директор Цзинь, он пришел.

Цзинь Цзэань поднял голову. Его красивое лицо от природы не выражало лишних эмоций. Он посмотрел на Синь Шичуаня — скорее даже не посмотрел, а оценил. С головы до ног, а потом обратно, после чего вдруг произнес:

— Неплохая выносливость.

Эти слова относились к его недавнему бешеному бегу. Вероятно, он все видел. Синь Шичуань медленно опустился на стул и, покраснев, ответил:

— …Спасибо за похвалу.

Цзинь Цзэань всегда действовал решительно и не останавливался, пока не достигал цели. Он не хотел терять время и перешел прямо к делу:

— Ты обдумал то, о чем мы говорили в прошлый раз? К какому решению пришел?

Цзинь Цзэань хотел жениться на нем и безоговорочно помочь погасить долги. Бесплатный сыр бывает только в мышеловке, но человек действительно только что помог ему, и из вежливости Синь Шичуань не стал сразу отказываться, а спросил о причинах:

— Я не понимаю, почему вы выбрали меня, Генеральный директор Цзинь? Есть столько людей намного лучше меня.

— Это не имеет отношения к тому, кто лучше, — Цзинь Цзэань отставил чашку, словно на переговорах. Откинувшись на спинку стула, он спокойно сложил руки на столе и серьезно произнес: — Мне нужен для брака человек с чистой родословной и надежной репутацией. Я навел о тебе справки, но не волнуйся: всего через год, когда все закончится, я дополнительно выплачу тебе десять миллионов в качестве вознаграждения.

— Чистая родословная? — Синь Шичуань с недоумением посмотрел на мужчину. — Разве моя родословная чистая? За мной гоняются кредиторы, мне даже жить негде — где же здесь чистота?

http://bllate.org/book/27028/3260119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода