Готовый перевод The Shadow Emperor's Pampered Snow Ferret / Снежный хорек для кинозвезды: тайная жизнь любимца: Глава 5

Когда она подошла к Шэнь Му, то невольно скользнула взглядом по экрану его телефона и увидела, что он переписывается с помощником.

Шэнь Му несколько смущенно погасил экран и, подняв голову, позвал её:

— Си Цзе.

— М-м. Режиссёр Фан только что звонил мне, говорит, что не может до тебя дозвониться? — она заметила наушники в ушах Шэнь Му. — Ну конечно, в этом дело. Как закончишь разговор, перезвони Режиссёру Фану. Речь о том самом фильме, о котором говорили раньше: сценарий уже готов. Чуть позже я скину тебе контакты сценариста, обсудишь с ним все вопросы по сюжету самостоятельно.

— Хорошо.

Пока они разговаривали, в комнате стояла тишина. В индустрии многие знали, что отношения Шэнь Му с его агентом довольно сдержанные, и общались они всегда именно так.

Чжао Игуан, уловив краем уха обрывки их беседы, пока возился с драгоценным питомцем Шэнь Му, наконец вспомнил, зачем вообще сюда пришел: ему нужно было собрать для Шэнь Му несколько комплектов одежды.

Стоило ему закончить, как Шэнь Му, будто обладая ясновидением, спросил, готов ли он.

— Готов, готов, брат Шэнь, — Чжао Игуан быстро зашагал вниз. Он увидел, что Маленький хорек уже доел, а перчатки были сняты и лежали на подносе. Зверек сидел на низком табурете и безмятежно болтал лапками.

Чжао Игуан едва не споткнулся. Разве хорьки способны на такие движения? Даже то, как Маленький хорек держал еду лапками во время трапезы, казалось ему странным.

Но тут же он одернул себя, решив, что это лишь его невежество. Его папочка Шэнь — человек необычайный, так что иметь такого же необычайного хорька, кажется, вполне нормально?

— Он доел? — снова раздался голос Шэнь Му из трубки.

— Доел. Мне нужно сделать что-нибудь ещё, брат Шэнь?

— На барной стойке стоит зеленый стакан с маленьким пухлым динозавром. Налей туда воды, вставь трубочку и поставь в место пониже. И когда будешь уходить, обязательно плотно закрой дверь.

Чжао Игуан, выполняя указания, неуверенно переспросил:

— Это тоже для Сяо Бая?

Получив от Шэнь Му утвердительный ответ, он почувствовал, что весь мир окончательно сошел с ума.

Значит, он правда сошел с ума!

Закончив со всем, он поставил стакан рядом с табуретом, но заметил, что Маленький хорек лежит на табурете и не шевелится. Он протянул руку и слегка подтолкнул Жуань Бая, но тот был так сыт, что даже не удосужился отреагировать.

Чжао Игуан немного поколебался, а затем сообщил Шэнь Му:

— Брат Шэнь, тут такое дело... Кажется, Сяо Бай упал в обморок.

Глава 3. Тайная комната

Произнося это, он не сводил глаз с Маленького хорька, который выглядел таким беззащитным. Внезапно зверёк пошевелился, а затем медленно сел.

В то же самое время Шэнь Му на другом конце провода сказал:

— Он притворяется.

Сердце Чжао Игуана, которое уже было ушло в пятки, наконец успокоилось. Он погладил Маленького хорька по голове:

— Сяо Бай, веди себя дома хорошо, ладно? Брат уже поставил тебе воду рядом.

Сказав это, он вдруг поймал себя на мысли, что взгляд Маленького хорька кажется каким-то странно пренебрежительным.

Нет, как такая милашка может смотреть с пренебрежением? Должно быть, ему просто показалось.

Глядя на хорька, он вдруг вспомнил, что в стране для содержания таких животных требуется разрешение, поэтому спросил Шэнь Му:

— Брат Шэнь, а ты оформил документы?

Шэнь Му в этот момент должен был сделать ещё несколько снимков, но возникли проблемы с аппаратурой, и фотограф как раз возился с настройками, так что он нашел тихий уголок:

— Какие документы?

http://bllate.org/book/27035/3261282