× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Transmigrated as a Silly Top for That Dragon / Стать нелепым альфой для своей драконицы: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан Сюнь — сын старого друга моего отца, мы помолвлены с самого детства. Вы пришли сюда с какими-то подозрительными фотографиями, чтобы оклеветать мою невесту, и еще надеетесь, что я не подам на вас в суд?

Ты посмел бы!

Пэй Цянь не боялся Шэн Сюаня, но он опасался Клан Шэн. Тем более что в Городе Наньду представители Клана Шэн всегда держались вместе, и неважно, чей именно сын Шэн Сюань — связываться с ним Пэй Цянь не мог.

Хорошо. Раз он твоя невеста, ты должен знать, кто он такой? Я вот хочу узнать, откуда родом семейство Тан Сюня!

Шэн Сюань холодно усмехнулся, его аура начала нарастать. В прошлом он был главой спецгруппы отряда Одинокий волк, и хотя сейчас выглядел как девятнадцатилетний юноша, многие по ошибке принимали его добродушие за мягкий характер.

Откуда родом его семья — не ваше дело. Мой отец Шэн Иян — главнокомандующий военного округа Северное полушарие, и его друзья несомненно являются военными. Согласно уставу о неразглашении военной тайны, вы не достойны этого знать.

Столкнувшись с Шэн Сюанем, Пэй Цянь оказался в неловком положении. Его сын хоть и получил взбучку, но серьезно не пострадал. Если дело затянется и он по-настоящему оскорбит Клан Шэн, последствия будут тяжелыми. К тому же он слышал, что Шэн Сюань в пылу ярости способен на убийство.

Стоявший рядом Ли Цзинтянь поспешил вмешаться, чтобы дать Пэй Цяню возможность отступить.

Это все недоразумение. Господин Пэй, ваш сын, конечно, хотел как лучше, но вышло нехорошо. Это…

Говоря это, Ли Цзинтянь замахал руками Шэн Сюаню и остальным, показывая, чтобы они скорее уходили.

Выйдя из кабинета, Чжун Ичэнь похлопал Тан Сюня по плечу, пытаясь его приободрить. В конце концов, любой, кто решил пойти в армию в такие времена, — герой Планеты №0.

Когда он ушел, в коридоре остались только Шэн Сюань и Тан Сюнь. Напряжение между ними больше не напоминало смертельную вражду.

Спасибо за то, что сейчас заступился.

Тан Сюнь не успел договорить, как оказался в теплых объятиях. Все прежние предубеждения исчезли. Несмотря на то что он все еще злился, был подавлен и даже дрожал от негодования, в объятиях Шэн Сюаня его тело постепенно расслабилось, он погрузился в эту нежность.

У самого уха снова раздался утешающий голос Шэн Сюаня: Пока я рядом, никому не позволю тебя обижать.

Шэн Сюань обнимал Тан Сюня и хотел было попробовать поцеловать его, но, почувствовав легкую дрожь в теле парня и вспомнив кадры с тех фотографий, лишь ощутил укол жалости.

Пойдем вместе в общежитие, продолжим переписывать карты.

Тан Сюнь не шелохнулся, словно не слышал. Ему нравилось это объятие, и пока он оставался неподвижен, Шэн Сюань тоже не решался двигаться.

Юй Хэчжоу беспокоился за них, он позвонил отцу в Межзвездное главное политическое управление и только после этого примчался сюда. Он решил, что если Тан Сюня и Шэн Сюаня исключат, он тоже заберет документы — он все равно пришел в эту академию только для галочки.

Каково же было его удивление, когда он увидел у главного административного корпуса толпу студентов, которые собрались поглазеть на шоу.

Они поцеловались?

Скоро, скоро.

Публично милуются в стенах академии, вот это поворот.

Я же говорил, у них странные отношения.

Юй Хэчжоу поднял голову и увидел, что действующие лица — Шэн Сюань и Тан Сюнь.

Эй, Шэн Сюань!

Голос Юй Хэчжоу напугал Тан Сюня. Он обернулся на звук и увидел внизу толпу, которая смотрела прямо на них. Не успев прийти в себя, он в нервном порыве оттолкнул Шэн Сюаня и поспешно ушел.

Внезапная перемена оставила Шэн Сюаня в пустоте — его снова бессердечно бросила его жена. Юй Хэчжоу внизу продолжал махать ему рукой, и Шэн Сюань, отвечая на приветствие, упустил из виду, как покраснели уши Тан Сюня от смущения.

Глава 8. Стать друзьями с женой

Едва рассвело, Шэн Сюань уже ждал у входа в спальню Тан Сюня, прислонившись к стене, словно изваяние в ожидании супруга.

Тан Сюнь толкнул дверь и вздрогнул — у него возникло странное ощущение, будто в дом пришли бандиты требовать дань за защиту.

Почему ты здесь?

Шэн Сюань всякий раз при виде Тан Сюня начинал нервничать. Он осторожно взял его за руку и сказал: Конечно, жду тебя, чтобы вместе сходить в столовую на завтрак.

Тан Сюнь не стал сопротивляться и позволил себя увести. Когда он в ответ сжал ладонь Шэн Сюаня, сердце забилось в бешеном ритме. Можно ли считать это началом настоящих отношений?

Мо Ни, только что выбравшийся из спальной капсулы, поспешил ретироваться — бедняга, едва открыв глаза, уже получил порцию чужих нежностей.

Возможно, из-за того, что их заметили держащимися за руки, Тан Сюнь смутился, и его уши невольно покраснели.

Мы… это…

Шэн Сюань заметил неловкость Тан Сюня и вспомнил слова Тун Хуэя: не стоит давить на человека слишком сильно, это может дать обратный эффект.

Он поспешил успокоить его: Я все обдумал. Давай начнем с дружбы, тебе не нужно нервничать.

Дружбы? — лицо Тан Сюня мгновенно помрачнело, он нахмурился и спросил: Ты серьезно?

Да, просто друзья.

Шэн Сюань ответил предельно искренне и без колебаний, но не ожидал, что Тан Сюнь в ярости вырвет свою руку.

Кто хочет с тобой дружить!

Разве нельзя?

Шэн Сюань всегда считал, что Тан Сюнь даже дружить с ним не хочет — еще бы, он ведь оставил о себе такое ужасное первое впечатление. Он даже подстрекал Тан Сюня коснуться электрощитка — кто знает, может, тот тогда действительно повредился умом от удара током.

Отношения между ними резко испортились, атмосфера опустилась до точки замерзания.

Тан Сюнь внезапно вспомнил вчерашние омерзительные фотографии. Должно быть, Шэн Сюань посмотрел их и разлюбил его. Еще два дня назад он кричал, что хочет забрать его домой в качестве жены, а теперь предлагает дружбу. И правда, чувства этого дуралея Шэна гроша ломаного не стоят.

У меня есть дела, иди один.

Шэн Сюань не понимал, что снова случилось с Тан Сюнем, и по привычке пошел следом, спрашивая: Ты что, больной? Страдаешь раздвоением личности? С чего такая перемена настроения?

В этот момент Шэн Сюань поклялся бы, что спрашивал лишь из любопытства, но в ушах Тан Сюня это прозвучало совсем иначе.

Ты что, разозлился, что не получилось стать друзьями, и теперь хамишь?

Я не… я…

Не успел Шэн Сюань оправдаться, как к дверям спальни подошел охранник академии и спросил: Кто из вас Тан Сюнь? На главном входе вас спрашивают.

Это я.

Тан Сюнь бросил Шэн Сюаня и пошел за охранником к воротам академии. Его сердце колотилось — кто мог прийти к нему? Неужели Тан Ли вспомнил о своем сыне?

http://bllate.org/book/27044/3263107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу