Готовый перевод The Little Cute Tiger is a Bug in the Infinite Game / Милый тигрёнок: Ошибка в бесконечной игре: Глава 1

Сан Юэнянь переродился в облике очаровательного тигренка с золотистой шерсткой и благодаря Системе Разделки Трупов сумел мутировать, обретя человеческое тело.

Связавшаяся с ним Система Злодея заставила его превращать всех убитых им зараженных в изысканные деликатесы, из-за чего он вынужденно стал внушающим ужас преступником, разыскиваемым по всей округе — Кухонным Палачом.

Вскоре Система втянула человечество в череду пугающих бесконечных игр на выживание.

Игроков превращали в нарезку, макали в черничный джем, покрывали сладкими сливками...

Это был конец света, где переплелись смертельный Си-энзимный генетический вирус и леденящие душу игры.

Столкнувшись с чудовищными NPC-людоедами, Игроки в панике разбегались, объятые ужасом.

Сан Юэнянь же, деланно причитая от страха, размахивал оружием и нещадно колотил монстров. Его улыбка среди крови и ошметков плоти выглядела безумной, когда он с ледяной усмешкой вопрошал Систему: Когда же ты наконец сломаешься?

Курица с обломанными крыльями, обезьяна без обеих рук, гигантская ящерица с пробитым насквозь телом...

Толпа изувеченных NPC собралась в круг, обсуждая, как им сообща разрубить его труп на куски.

Он бросил на них исполненный дружелюбия взгляд, и NPC тут же попрятали языки, задрожав от страха.

Бо И осознал, что Сан Юэнянь — Кухонный Палач, сообщник Системы.

Когда в этой игре не осталось пути к отступлению, Сан Юэнянь прижал его руку к себе и вонзил кинжал в собственное сердце, чтобы дать ему шанс выжить.

Бо И понял: он не сообщник Системы. Он был лишь маленьким котенком, который, пользуясь чьей-то привязанностью, творил зло, прикрываясь чужой силой.

Первая Федерация, Лань Гу, Дин Дун, Инородцы, Е Лиин — все они были лишь пешками в этой игре, не подозревающими, какая угроза скрывается под маской безобидного зверька.Он давно заглядывался на этого золотоволосого котенка и, с огромным трудом вырвав его из лап Системы, приманил кошачьей мятой, обманом затащил в постель и приготовился насладиться добычей.

А затем его самого прижали к кровати…

Мини-сценка:

Бо И, одержимый пушистыми существами: Иди сюда, дай я поглажу твои ушки.

Сан Юэнянь послушно подставил пару мягких светло-золотистых пушистых ушей, а его хвост легко обвился вокруг талии партнера.

Бо И погрузился в блаженство.

Уголки глаз Сан Юэняня слегка покраснели, кадык нервно дернулся: Нагладился?

Да, теперь твоя очередь. — Бо И откинул банное полотенце; никакие позы не могли помешать любителю пушистиков чесать ушки.

· Основная линия — активный герой, хеппи-энд, оба персонажа верны друг другу, медленное развитие сюжета.

· Жанр — бесконечный хоррор, чередование игры и реальности.

· Сеттинг вымышленный, в сюжете могут быть логические дыры.

· В финале есть контратака: коварный пассивный герой дважды использует хитроумные планы, чтобы взять верх.

Метки: сильные герои, хоррор, верность одному партнеру, бесконечный поток.

Ключевые слова: главные герои — Сан Юэнянь, Бо И; второстепенные персонажи — NPC Системы Разделки Трупов, Дин Дун, Лань Гу; другое.

Краткое описание: Сдержанный парень прикармливает и воспитывает своего избранника.

Идея: Уважать жизнь, гармонично сосуществовать.

Глава 1: Система Разделки Трупов

[27 июня 2219 года, Первая Федерация, 7-й сектор, город М.]

В подвале было темно и сыро. Огромный стеклянный резервуар был доверху заполнен обрывками тел животных: кровь, плоть, шкуры и кости перемешались в единую массу, а воздух был пропитан едким смрадом гнили.Скрип... Ржавая железная дверь медленно приоткрылась, колёсики маленького робота закрутились, и он протянул механический манипулятор, чтобы порыться среди изуродованных конечностей.

Он вытащил еле живого тигрёнка, чей хвост и уши были отрезаны, а в лапы вонзины дюжины стальных игл. Зверёк слабо и тяжело дышал.

Серебристо-белый червь вылез из нагрудного кармана робота и по раненому ушному каналу тигрёнка проник ему в мозг.

Череда строк промелькнула на дисплее в голове маленького робота:

【Идет 1093-й эксперимент по мутации си-энзимного генетического вируса...】

【Мутация успешна.】

【Захват сознания...】

【Захват завершен.】

Изуродованное тело тигрёнка быстро восстановилось, светло-золотистая шерсть превратилась в нежную человеческую кожу, а розовые подушечки лап преобразились в пальцы с четко очерченными суставами.

Маленький робот склонил голову набок, встречаясь взглядом с растерянными глазами юноши, на макушке которого красовалась пара светло-золотистых тигриных ушей.

Робот протянул руку, и нежный, сладкий детский голосок прорезала нотка механической холодной безжизненности:

【Субъект сознания из XXI века, Сан Юэнянь, добро пожаловать в 2219 год.】

［1 августа, 03:27, Первая Федерация, 6-й район, город С, апартаменты Лейтон.］

Уа-уа... Детский плач внезапно нарушил тишину глухой ночи. Мать резко проснулась от сна, прижала ребенка к груди и принялась его укачивать.

Младенец постепенно заснул, и молодая мать с нежностью ущипнула его за пухлую щечку, после чего бережно уложила обратно под одеяло.

Женщина вдруг почувствовала покалывание в ладони. Что-то черное вылезло прямо из плоти на ее руке, и при тусклом свете луны она широко раскрыла глаза, в ужасе уставившись на извивающийся в ладони темный комок.

Тончайшая серебристо-белая нить бесшумно проскользнула через дверной щель и в мгновение ока пронзила межбровье молодой матери. Нить выскользнула из черепа, увлекая за собой капли алой крови и бело-молочный мозг, а затем устремилась к спящему младенцу.

Черный комок, упавший с ладони матери на постель, судорожно дернулся пару раз и затих.

В коридоре Сан Юэнянь, одетый в черную толстовку с капюшоном, прислонился к стене и равнодушно наблюдал за нитью, на которой оставались следы крови.

Осколки уличного света падали сквозь оконное стекло коридора прямо на его ладонь, и в холодно-белом сиянии нить переливалась серебристыми и ярко-красными бликами.

Под фонарем мерцала алая точка — кто-то прислонился к фонарному столбу вдалеке и курил, а клубы выдыхаемого белого дыма поднимались вверх и растворялись в воздухе.

Сан Юэнянь повыше натянул черную защитную маску, молча дождался, пока сигарета догорит, и когда курящий мужчина ушел, покинул апартаменты.

Закусочная Блины Цзяцзя.

— Доброе утро, малышка, сегодня покупка одной баночки соуса чили дает в подарок еще десять! Не скромничай, детка, уплетай за обе щеки. — Дин Дун сунул нераспечатанную баночку соуса в руки первокурснице, покупавшей яичные блинчики, и заговорщицки понизил голос: — Смотри, вернешься вечером в общежитие, спрячься под одеяло и ешь тайком, только соседям по комнате не показывай.

Е Лиин закатила глаза:

— Думаешь, все вокруг такие же, как ты.

http://bllate.org/book/27049/3263890