— Ши-и...
— Машина! Быстрее, отскочи!
— Учитель!
Чжоу Хэ почувствовал, как кровь, заливавшая лицо, попала на ресницы и застлала глаза. В тумане он увидел маленького Бао, который, весь перепачканный в грязи, стоял на коленях рядом и, плача, тянул его за руку. Чжоу Хэ с улыбкой закрыл глаза.
— Как же больно... Хорошо, что с ребенком всё в порядке.
Сознание погрузилось в хаос. В полузабытьи послышался вой сирены скорой помощи, но вскоре он стих.
Перед глазами стояла непроглядная тьма. Неизвестно, сколько времени прошло, когда до слуха донеслись детские всхлипы. Кто-то безостановочно звал его: Папа! Папа!
Пальцы Чжоу Хэ дрогнули. С огромным трудом он разомкнул веки и тут же почувствовал резкую боль в виске.
— Ши-и...
— Папа! Папа, ты очнулся! Ты так напугал Люэра!
Папа?
Чжоу Хэ несколько раз моргнул, и зрение постепенно прояснилось.
Что это за место? Совсем не похоже ни на больницу, ни на детский дом, где он работал.
Он попытался приподняться, чтобы осмотреться, но перед глазами снова поплыло. Чжоу Хэ рухнул обратно на кровать, а в голове вспыхнули воспоминания, которые ему не принадлежали.
Чжоу Хэ попал в аварию и переместился в другое тело.
Это был маленький поселок под названием деревня Шаньцзин, затерянный в неизвестной ему эпохе. Прежний хозяин тела носил то же имя — Чжоу Хэ. Он был слабым и болезненным отцом-одиночкой, лишившимся родителей, но воспитывающим ребенка.
В пятнадцать лет он подобрал у ивы на берегу реки трехмесячного младенца и назвал его Люэр. Сейчас мальчику было четыре года. Семья Чжоу Хэ и без того жила в крайней бедности. Старший Чжоу, его отец, постоянно болел и нуждался в лекарствах, а позапрошлой зимой, так и не справившись с недугом, скончался.
Чтобы оплатить лечение отца, прежний Чжоу Хэ распродал всё имущество. Сам он был хрупкого телосложения, тяжелой работой заниматься не мог, поэтому едва сводил концы с концами, подрабатывая рукоделием.
Этой весной маленький Люэр заболел. Чжоу Хэ из последних сил ухаживал за ребенком. Мальчик поправился, но сам Чжоу Хэ слег от истощения. Денег на врача не было, оставалось лишь терпеть, а вчера вечером, разыскивая ребенка у реки, он сильно ударился головой и больше не открыл глаза.
Так Чжоу Хэ очнулся в этом теле.
Восстановив в памяти события, он в целом осознал положение этой семьи. В душе шевельнулось сожаление, но прежде чем он успел погрузиться в воспоминания глубже, его отвлек хриплый голос:
— Папа, не бросай Люэра! Папа!
На этот раз Чжоу Хэ открыл глаза окончательно. Сознание стало намного яснее. Он, потирая ноющую голову, приподнялся и увидел мальчика, прильнувшего к его боку.
Лицо ребенка было мокрым от слез, ресницы подрагивали, а маленькие грязные ручки крепко сжимали пальцы Чжоу Хэ. Щеки малыша пылали, голос сорвался от плача, но он продолжал тихо звать:
— Папа, ты очнулся?
Услышав этот робкий, полный тревоги голосок, Чжоу Хэ почувствовал, как сердце смягчилось. Он вырос в детском доме, и даже после окончания университета остался там работать учителем, оберегая нуждающихся в заботе детей.
Чжоу Хэ был мягким по натуре и улыбчивым человеком, обладавшим природным даром находить общий язык с детьми — они его очень любили. Именно поэтому, когда та машина понеслась на маленького Бао, он, не раздумывая, бросился на помощь.
Сейчас, глядя на испуганного Люэра, Чжоу Хэ принял твердое решение: этого ребенка однажды уже бросили, и он не позволит, чтобы это случилось снова.
— Люэр, не плачь, посмотри, в какого котенка превратилось твое личико.
Чжоу Хэ сжал ладошки мальчика в своих и бережно стер слезы с его щек. Не успел он произнести слова утешения, как пушистая головка ребенка уткнулась ему в грудь.
Люэр вцепился в его одежду и, прижавшись к нему, зарыдал в голос, словно выплескивая весь страх и беспокойство, что накопились за это время.
http://bllate.org/book/27062/3266150
Готово:
