× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Transferred Omega / Стать Омегой: опасный переход в новую школу: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Фэн нахмурился и сдернул руку Чжу Шэня со своего плеча, а затем, сохраняя спокойный тон, прервал его разглагольствования:

— К делу.

Староста был хорош во всем, кроме своей чрезмерной болтливости.

— Эй, ну мы же не в ладах с международным отделом, поэтому все ходим в четыре столовые рядом с нашим общежитием. Уверяю тебя, вкуснее еды во всех школьных столовых города просто не найти.

— Четыре? И ради этого нужно было так бежать?

Экспериментальная средняя школа находилась в центре города, и иногородних учеников было до смешного мало, поэтому местным школьникам без особых причин проживание в общежитии не разрешалось.

Рядом со школой располагался крупный торговый центр, где можно было найти что угодно, не говоря уже о множестве закусочных в переулках.

Чжу Шэнь вздохнул и похлопал Янь Фэна по плечу:

— Ты хоть знаешь, сколько у нас классов на параллели?

Янь Фэн подумал: и какое отношение это имеет к количеству столовых? Он только перевелся, откуда ему знать, сколько классов в Старшей школе Цинъян.

Янь Фэн наугад назвал цифру:

— Десять с лишним?

— Двадцать три обычных класса на параллели, и это я еще не считаю международный отдел. Посчитай сам. Четыре столовые на толпу вечно голодных подростков, находящихся в самом расцвете...

Янь Фэн вытащил тетрадь и прижал ее к лицу Чжу Шэня, глубоко вздохнул, стараясь успокоиться:

— Тогда, может, уже пойдешь?

— Будешь бургер? Сходим в школьный супермаркет, поедим там.

— ...

Родители, уладив дела с переводом, тут же укатили в командировку. Они с сестрой питались одной доставкой, к тому же оба обожали картошку фри и колу, так что несколько дней подряд заказывали ведра жареной курицы.

За неделю до начала занятий Янь Фэн как минимум раз в день ел бургеры.

В итоге сейчас, услышав это слово, его едва не стошнило.

Однако стоило им дойти до второй столовой, как смесь ароматов различных блюд заставила Янь Фэна быстро сменить гнев на милость — на самом деле, он не так уж сильно скучал по еде из Экспериментальной средней школы.

Рисовая лапша в бульоне, чунцинская лапша, жареные блюда, якисоба, овощи на пару...

Янь Фэн сглотнул слюну, повернулся к Чжу Шэню:

— Я еще не получил школьную карту, угостишь меня? Я переведу тебе деньги чуть позже, хорошо?

По сравнению с бургерами это была настоящая еда!

— Новый ученик, хотя я очень люблю помогать людям и по поручению руководства должен поддерживать добрые традиции 9-го класса, этот обед уже оплачен.

Уже оплачен? Он здесь без году неделя, никого не знает, как ему могла выпасть такая удача — бесплатный обед?

Пока его тянули за форму в обеденную зону, Янь Фэн еще не успел разглядеть того, кто там сидел, как услышал, что Чжу Шэнь крикнул: Чжоу-гэ, я привел его.

Твою ж дивизию, надо же было так влипнуть — это оказался Лу Вэньчжун.

Янь Фэн, высокий и статный, стоявший рядом с сидевшим с идеально прямой спиной Лу Вэньчжуном, в одно мгновение стал центром внимания всей столовой.

Вспомнив о заголовках на форуме, Янь Фэн набрался смелости и, поймав на себе массу любопытных взглядов, сел напротив Лу Вэньчжуна.

— Хай.

Только он опустил рюкзак, как поднял глаза и увидел несколько сидящих неподалеку девушек; те поспешно убрали телефоны и, покраснев, опустили головы.

И правда, слава у него громкая.

Лу Вэньчжун молча смотрел на Янь Фэна, затем бросил взгляд на тех самых девушек, что только что снимали их, и с улыбкой пододвинул к нему поднос:

— Приходи обедать пораньше, иначе во всех четырех столовых придется стоять в очереди.

Уставившись на шкворчащее блюдо с поджаристым рисом, Янь Фэн колебался ровно три секунды, но решил сдаться перед лицом гастрономического искушения. Взяв ложку, он поднял взгляд на Лу Вэньчжуна:

— Спасибо.

— Не за что, спасибо тебе за помощь сегодня в полдень, — Лу Вэньчжун увидел, что мысли Янь Фэна заняты только едой, поэтому перевел взгляд на Чжу Шэня: — Сестрица Чжоу поручила тебе присматривать за ним?

Сестрица Чжоу?

Откусив кусок отбивной, Янь Фэн поднял глаза на обоих и понял, что Сестрица Чжоу — это их классная руководительница Чжоу Цзе, которая до сих пор не появилась.

Старина Гао говорил ему, что у классной руководительницы возникли дела с ребенком, и она взяла отгул на один день, так что придет только на вечернюю самоподготовку.

Где именно ему жить — большой вопрос. С набитым ртом Янь Фэн не мог спросить, поэтому обратился к Чжу Шэню глазами: где я буду жить?

Чжу Шэнь, который был занят сражением с рисовой лапшой, услышав вопрос Лу Вэньчжуна, с шумом втянул порцию лапши и вытер рот:

— Сестрица Чжоу с самого утра прислала мне сообщение, чтобы я помог Янь Фэну освоиться, но с общежитием вышла заминка.

— Какая?

— ...Ты же знаешь, в нашей школе всегда больше желающих, чем мест, а баланс вторичных полов нарушен. Места для альф давно закончились, остались только пара коек в блоке для бет.

В зоне общежитий параллели было тринадцать корпусов, разделенных на мужскую и женскую зоны, которые в свою очередь делились на корпуса для альф, бет и омег в зависимости от вторичного пола.

Чжу Шэнь посмотрел на Янь Фэна и осторожно спросил:

— Я чувствую, что от тебя не пахнет феромонами? Может, временно поживешь у бет? Думаю, что...

— Нет.

— Да в этом нет ничего постыдного. В десятке лучших учеников нашей параллели трое — беты, они даже представляли школу на олимпиадах, сейчас все выступают за равноправие. Товарищ Янь Фэн, предупреждаю тебя, не стоит быть зачинщиком дискриминации.

Дискриминации твоей головы.

Янь Фэн закатил глаза. Где он увидел дискриминацию? Просто он не хотел жить с бетами, в конце концов, он альфа, и если вдруг случится период возбуждения, что делать, если он кого-то ранит?

Чжу Шэнь был в ярости.

Не зря этот парень в первый же день ввязался в драку с Лу Вэньчжуном — характер у него еще тот.

Сидевший рядом Лу Вэньчжун усмехнулся, вытянул салфетку и протянул Янь Фэну, у которого рот был в масле. Увидев, что тот поднял голову и замер, не решаясь взять, Лу Вэньчжун сам вложил ему салфетку в руку.

— Здесь испачкался.

Лу Вэньчжун указал указательным пальцем на правый уголок рта Янь Фэна. У того внезапно вспыхнули уши, он поспешно вытерся.

— Эффект зеркала, ты вытер не с той стороны.

Янь Фэн: неужели со стороны он выглядел таким идиотом?

Только он собрался ответить, как почувствовал запах кедра. В отличие от прошлой сильной агрессии, на этот раз феромоны...

Поняв, в чем дело, Янь Фэн вытянул шею и уставился на Лу Вэньчжуна: у тебя опять период возбуждения?

Чжу Шэнь нахмурился, почувствовав, как в воздухе разливается аромат ледяного кедра, зажал нос и отпрянул:

— Чжоу-гэ, ты с ума сошел? Этот парень — альфа, зачем ты разбрасываешься феромонами? А! Я сейчас умру, убери их скорее!

Янь Фэн уставился на Чжу Шэня, затем окинул взглядом окружающих: альфы выглядели скверно, омеги покраснели, и только беты оставались невозмутимы...

http://bllate.org/book/27064/3266513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода