× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Marshal's White Fox Rebelled / Белый лис маршала: Мятежный навигатор: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Малыш, ты, оказывается, переживал из-за этого? Кто тебе сказал, что у тебя нет духовной сущности? Сконцентрируй духовную силу и попробуй снова.

Ли Синь со смешанными чувствами попробовал сделать то, что велели, и никак не ожидал, что перед ним появится крошечный… котенок?! Он весь был пушистым и ослепительно-белым! Стоило ему только возникнуть, как Хэйяо тут же оживился и попытался потереться о него. Однако этот белый пушистый комочек, казалось, спал и совершенно не обращал на Хэйяо внимания. Впрочем, Хэйяо вовсе не расстроился из-за отсутствия ответа — наоборот, он аккуратно уложил белый мячик под себя, чтобы тому было еще удобнее спать.

— Это моя духовная сущность? — Ли Синь был слегка взволнован: у него и вправду появилась духовная сущность!

Лу Е кивнул.

— Но почему мне кажется, будто он совсем без сил? — Его духовная сущность, похоже, всё еще спала.

— Возможно, потому что он только что проснулся. Сперва дай ему имя, — Лу Е и сам впервые видел столь странную духовную сущность, которой ко всему прочему требовалось спать!

Ли Синь немного подумал:

— Назову его Цю Цю.

Имя Цю Цю звучало довольно мило.

Лу Е кивнул:

— Раз тебе нравится, пусть будет так.

Только сейчас Ли Синь обнаружил, что прижимается к груди Маршала. Он слегка шевельнулся, собираясь встать, но едва он это сделал, как мужчина за его спиной обнял его еще крепче.

— Умница, не шевелись.

Голос Лу Е звучал чуть хрипло, и Ли Синь, услышав это, уже не смел сопротивляться. Впрочем, в глубине души он не удержался от восхищения: какая же у Маршала крепкая грудь!

Пытаясь завязать хоть какой-то разговор, Ли Синь спросил:

— Где это мы? — Он проспал так долго, что до сих пор понятия не имел, где находится.

— Моя комната отдыха.

Комната отдыха Маршала... Значит, сейчас он лежит на той самой кровати, на которой отдыхал сам Маршал? От одной этой мысли становилось так тепло на душе. Его глаза заскользили по сторонам и случайно упали на часы на стене. Боже правый! Уже пять часов вечера! Если он до сих пор не дома, его родные сойдут с ума от беспокойства.

— Так поздно, мне нужно идти. Иначе семья будет волноваться, — Ли Синь повернулся к Лу Е.

Лу Е показалось, что время пролетело слишком быстро. Они с маленьким Проводником провели вместе совсем немного, но всё же он должен был отвезти парня домой. К тому же, раз он еще не привел его к себе официально, нельзя оставлять у родителей маленького Проводника дурного впечатления.

— М-м, собирайся, я отвезу тебя домой. — С этими словами Лу Е поднялся и вышел: он боялся, что если задержится еще хоть немного, то вовсе передумает отпускать маленького Проводника.

Маршал лично сел за штурвал аэрокара, чтобы отвезти Ли Синя домой. Ли Синь сначала хотел отказаться — Маршал был так занят, как он мог его утруждать? — но в конце концов не устоял перед внешностью Маршала и сдался. Всю дорогу в аэрокаре Ли Синь не выпускал из рук Хэйяо, любуясь им. Вот только он не знал, что какой-то жутко ревнивый мужчина уже мысленно приготовился посадить Хэйяо под домашний арест на целую неделю. Суровый маршал Лу ни за что не признался бы, что приревновал к собственной духовной сущности.

Добравшись до Семьи Ли, Ли Синь спросил маршала Лу, не хочет ли тот зайти на чашечку чая. Маршал отказался, и Ли Синь немного расстроился. Лу Е мягко коснулся макушки Ли Синя:

— Поскольку мы видимся впервые, я ничего толком не подготовил, это было бы неправильно. В следующий раз я всё подготовлю и нанесу визит лично.

Вся досада в душе Ли Синя испарилась в один миг. По правде говоря, он и сам пока не представлял, как рассказать родителям. Сказать им, что он встретил Часового со стопроцентной совместимостью духовных сил? Звучит слишком странно. Объявить, что это его парень? Но Маршал ничего такого прямо не говорил, и если он представит его так, что делать, если это окажется лишь его собственными фантазиями?

Поразмыслив так и эдак, он пришел к выводу, что будет лучше, если Маршал пока не пойдет с ним.

Вприпрыжку выскочив из аэрокара и попрощавшись с Маршалом, он счастливый направился к дому.

На втором этаже какой-то мужчина наблюдал за удаляющимся аэрокаром и тяжело фыркнул. Заметив, что Ли Синь уже подходит к дому, он поспешно спустился вниз встретить младшего брата.

— Папа, отец, брат, я вернулся!

Услышав голос Ли Синя, домашние направились к прихожей.

Семья у Ли Синя была самая обычная по составу: его родители тоже представляли собой союз двух мужчин — Часового и Проводника, причем и он, и его старший брат появились на свет в результате слияния генов.

— Дай-ка папа на тебя посмотрит. Они тебя не обижали? Если хоть кто-нибудь посмел тебя обидеть, я с них шкуру сдеру! — Папа Ли Синя, сам происходивший из знатного рода, обладал весьма прямолинейным и буйным нравом. Оставалось только гадать, в кого Ли Синь уродился таким тихим и мягким — пожалуй, тут сработал закон противоположностей.

— Папа, со мной всё в порядке.

Сегодня они получили лишь известие о том, что Ли Синя вызывают для прохождения некоего теста, но в чем именно он заключался, никто не объяснил, поэтому они переживали весь день. Домашние смертельно боялись, что их тихий младший сын пострадает, но, судя по всему, всё обошлось.

— А где старший брат? Почему его не видно?

— Этот сорванец, должно быть, наверх поднялся, — его второй отец почему-то питал особую слабость к тому, чтобы покритиковать старшего сына.

Папа тут же легонько толкнул второго отца локтиком в бок:

— Какой еще сорванец? Разве это не твой сын?

Ли Синь тихонько хихикнул про себя:

— Тогда я пойду поищу брата и заодно переоденусь.

Пройдя до середины лестницы, Ли Синь заметил старшего брата:

— Брат!

— М-м. Не спеши, иди аккуратнее.

Старший брат Ли Синя совсем не походил на властного Лу Е — он излучал спокойное, мягкое тепло, напоминая утонченного молодого господина из благородной семьи, и к самому Ли Синю всегда относился с исключительной нежностью.

— Даже на лестнице не можешь шагнуть помедленнее? А если упадешь? — Хотя он вроде бы и ругал младшего брата, скрыть улыбку в глазах было выше его сил.

— Я просто хотел побыстрее увидеть брата.

Братья бок о бок поднялись наверх.

— Сяо Синь, кто это тебя сегодня подвез?

— А? Ах, это... один друг.

Он еще не придумал, как рассказать близким о своих отношениях с Маршалом. Будь Маршал обычным человеком, всё решилось бы само собой, но его положение было слишком особенным.

— Просто друг?

— Ага.

— Сяо Синь, сейчас вокруг полно ненадежных людей, берегись тех, у кого на уме недоброе.

— Угу-угу, я знаю, брат, ты мне об этом уже столько раз говорил.

— Не отмахивайся. Мой младший брат такой замечательный, если его кто-нибудь умыкнет, я ведь и заплакать могу.

Ли Синь невольно рассмеялся:

— Только ты и считаешь меня замечательным.

— Конечно. Мой младший брат — самый лучший на свете.

Ли Цзэ, за которым в деловых кругах прочно закрепилась репутация хитрого лиса, в кругу семьи проявлял такую заботу о младшем брате, что те, кто знал его по работе, наверняка упали бы в обморок от удивления.

Ли Синь отправился в ванную, и Ли Цзэ вышел из комнаты. Но стоило ему остаться одному, как на его лице вновь появилось то самое проницательное выражение. Достав коммуникатор, он вызвал контакт, и на экране возникло чье-то интеллигентное лицо:

— Помоги мне кое в чем. Проверь личную жизнь Лу Е.

http://bllate.org/book/27078/3268945

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу