× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Senior Disciple Just Wants to Escape / Старший брат просто хочет сбежать: Песнь тысячи цветов: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юйхэн выдохнул, позволяя вести себя за руку, и попутно старался запомнить дорогу.

Хун Лин ненадолго отлучилась — вероятно, чтобы поскорее вернуть печать на место. Оставить их вдвоем она побоялась, поэтому, судя по доносившимся шагам, за ними приставили кого-то для присмотра, но в остальном царила тишина.

Юйхэн, улучив момент, присел и вполголоса спросил мальчишку: Дворец Демонов охраняется столь строго, как же ты выбираешься наружу?

Ребенок тихонько хихикнул, схватил Юйхэна за руку и потянул в сторону. Юйхэн принялся считать шаги, стараясь как можно точнее запомнить путь.

Когда они остановились, перед Юйхэном оказалась стена. Он постучал по ней Тростью Слепца — высотой она была примерно в два человеческих роста.

Ребенок никак не мог перелезть через такую стену, значит, в ней был какой-то проход. Но из-за того, что во Дворце Демонов потеряли Молодого господина, любой лаз наверняка давно заделали.

Вскоре вернулась Хун Лин. Она объявила, что время позднее, уже пробило три стражу, и Молодому господину пора отдыхать, а не разгуливать повсюду с этим слепым.

Когда Юйхэна вели обратно в Дровяной сарай, Хун Лин внезапно остановилась и принюхалась: От тебя… исходит какой-то запах.

Юйхэн поднял руку, пытаясь уловить аромат: Запах?

Цветочный, похоже на пионы…

Юйхэн не придал этому значения: Возможно… я задел их в саду.

Вернувшись в Дровяной сарай, Юйхэн услышал, как Хун Лин запирает дверь. Он позвал: Госпожа Хун Лин, здесь очень душно. Дверь можете оставить запертой, но, пожалуйста, приоткройте окно.

Хун Лин замялась: Это…

Юйхэн добавил с мольбой в голосе: Я больной слепец, что я могу сделать? Только что печать императора Мира Демонов была у меня в руках, и я её выбросил. Молодой господин Мира Демонов был рядом, и я не причинил ему вреда. Чего ещё я могу желать?

Хун Лин немного подумала и решила, что в его словах есть смысл. В Дровяном сарае было окно, высоко расположенное — примерно на уровне роста человека, к тому же узкое. Этот слепой точно не сможет через него выбраться.

Она открыла окно, и в комнату хлынул такой густой цветочный аромат, что Хун Лин даже чихнула. Запах был одурманивающим, доводящим до помутнения рассудка.

Хун Лин хотела было что-то сказать, но кто-то позвал её на помощь, и она поспешно удалилась.

Юйхэн просидел в Дровяном сарае, успокаивая дыхание, два часа. Дождавшись третьей стражи, он на ощупь добрался до окна, ухватился за край и без особого труда выбрался наружу.

Раньше, в Лесу Бессмертных Лиан, ему приходилось взбираться на деревья любой высоты, поэтому вылезти через окно было проще простого.

Юйхэн навострил уши, внимательно прислушиваясь, не идет ли кто. Крадучись и прячась в тенях, он наконец добрался до той самой стены.

Он присел и начал ощупывать кладку, сразу же наткнувшись на свежие следы заделки. Пусть он уже не мог, как тот ребенок, проскользнуть наружу, но зато теперь точно знал: стоит перелезть через стену, и он окажется за пределами дворца.

Юйхэн принялся обдумывать, как преодолеть препятствие. Он начал собирать камни и складывать их у стены, обливаясь потом от напряжения.

Наконец, решив, что высоты достаточно, он встал на импровизированный пьедестал, но как только сделал шаг, прямо за спиной раздался низкий рык зверя.

Рычание было исполнено ярости, сопровождалось тяжелым, прерывистым дыханием. Звук шагов, приближающихся к нему, заставил сердце Юйхэна бешено колотиться.

Сначала он подумал, что потревожил сторожевого зверя дворца.

Но лишь когда его прижали к земле, а грудь придавили мощной лапой, когда в суматохе борьбы он нащупал рога цилиня и почувствовал рядом с собой огромный, пульсирующий от возбуждения орган, Юйхэн в ужасе осознал…

Это был загнанный в угол зверь. Это был… вошедший в период течки цилинь.

Когда Юйхэн понял, что его прижал самец цилиня в период течки, он сразу догадался, кто это.

Юйхэн отчаянно забился, пытаясь вырваться, и, к его удивлению, это удалось. Едва прополз несколько шагов, как в уши ударил яростный рык.

Его схватили за шиворот. Острые зубы зверя случайно прокололи кожу на затылке, оставив глубокие следы.

Острые клыки, обезумевший зверь — Юйхэн замер, не смея пошевелиться.

Эту жизнь Сяояо Сянь возвращал ему по крупицам, используя божественные травы и целебные эликсиры. Даже если оставался хоть крошечный шанс, он хотел выжить.

Цилинь зубами протащил его какое-то расстояние и бросил в каком-то незнакомом месте.

Вокруг стояла пугающая тишина, а боль в затылке была такой нестерпимой, что Юйхэн невольно дернулся. Зверь наконец разжал челюсти.

Горячее, влажное дыхание опалило шею. Юйхэн почувствовал, как кожа намокла — цилинь лизнул его.

Слюна Цянь-юаня во время периода течки обладает определенным успокаивающим и восстанавливающим эффектом.

Юйхэн только было почувствовал облегчение, как острые когти разорвали его одежду. Передняя часть ханьфу распахнулась, а шершавый язык зверя прошелся по груди. Когда шипы на языке задели соски, Юйхэн задрожал, с трудом переводя дыхание.

Эта мерзкая связь между человеком и зверем была невыносима. Юйхэн снова попытался вырваться, не заботясь о собственной жизни, но его тут же прижали обратно.

Юйхэн не видел, но слышал, как учащается звериное дыхание и всё неистовее становится низкое рычание.

Этот цилинь по какой-то причине оказался в глубоком, лишенном остатков разума периоде течки.

…

Впервые Юйхэн оказался в периоде течки, когда был еще совсем юн, и это обернулось для него огромным позором.

Тогда он знал о том, что значит быть Куньцзэ, лишь на самом поверхностном уровне.

Юношеская гордость застилала ему глаза. Он не понимал, насколько сильно феромоны Куньцзэ в период течки воздействуют на Цянь-юаня, и уж тем более не знал, что Куньцзэ подавляются Ароматом Цяньюань.

Всё это было продиктовано инстинктами, которым невозможно противостоять.

В тот день Юйхэн прогуливался, когда встретил странно себя ведущую Королеву демонов. Она сунула ему в руки коробочку из сандалового дерева — неизвестно, какие сокровища в ней были спрятаны.

Мое дитя, в эти дни у тебя всё хорошо?

Юйхэн спрятал коробочку в рукав и ответил привычной фразой: Очень хорошо, всё очень хорошо.

Королева демонов прослезилась: Тогда я спокойна. В будущем мне придется побеспокоить Бессмертного Лорда Юйхэна, чтобы он присмотрел за тобой…

Не беспокойтесь, не беспокойтесь.

Юйхэн сегодня чувствовал непривычный жар, он то и дело обмахивался рукой, пытаясь охладить шею.

Королева демонов всё продолжала что-то бормотать. Солнце нещадно палило, внутренний жар Юйхэна никак не утихал — ему даже хотелось высунуть язык, чтобы хоть немного остудиться.

Внезапно Королева демонов приблизилась к нему: Юйхэн, где ты был сегодня?

Юйхэн просто бродил без дела, поэтому ответил: А что такое?

Королева демонов заметила: От тебя исходит цветочный аромат… — и добавила, — запах пионов.

Возможно, я задел их где-то по пути. — Юйхэн слегка принюхался к себе, не придавая этому значения.

http://bllate.org/book/27079/3269123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода