× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Idol Potential, Champion's Choice / Айдол в джунглях: путь к чемпионству: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже спустя много-много дней Хао Лоу не смог этого забыть.

Там было написано следующее:

— Папочка Цзин, когда зайдёшь в сеть?

— Спаси меня, сынок!

У Хао Лоу кровяное давление мгновенно подскочило вверх.

В тот момент он не успел даже задуматься о правдоподобности этих слов, видя лишь два крайне чувствительных и острых слова: «папочка» и «сынок».

Он почти взбесился:

— Янь Цзин, твою мать, у тебя есть внебрачный ребёнок??

— Нет, ну когда ты успел заделать внебрачного ребёнка?

— Ты хоть понимаешь, что подставляешь фанатов и компанию, которая тебя вырастила?

— Неудивительно, что ты ни с кем не подписываешь контракт — оказывается, планировал уйти домой нянчить детей, да?

Фраза за фразой.

Вопросы Хао Лоу, словно петарды, с треском взрывались в салоне машины.

Даже водитель Старый Чжан, проработавший в Нуоми много лет и обладавший невероятным опытом и психологической устойчивостью, не удержался и обернулся, чтобы посмотреть на двоих пассажиров на заднем сиденье.

А вот сам айдол, чья репутация, казалось, только что рухнула, пребывал в состоянии, прямо противоположном состоянию Хао Лоу.

Янь Цзин не стал сразу оправдываться. Он просто спокойно забрал телефон и наушники из рук перевозбуждённого агента и убрал их в сумку.

И лишь после этого холодно бросил две фразы:

— Во-первых, не нужно тайком смотреть чужой телефон, это некрасиво.

— Во-вторых, человеку, который прислал мне сообщение, двадцать восемь лет. Если ты считаешь, что у меня может быть двадцативосьмилетний внебрачный ребёнок, то да, я признаю.

Хао Лоу: «...»

Хао Лоу впервые подумал, что холодный характер Янь Цзина — это не всегда плохо.

По крайней мере, в этот момент именно ледяные слова Янь Цзина заставили его мозг быстро остыть после перегрева.

Хотя в этих словах и чувствовалась изрядная доля сарказма.

Но Хао Лоу всё равно шумно выдохнул:

— Ладно, я неправильно понял.

Если подумать, то так оно и есть.

Янь Цзин — самый младший в группе, через несколько дней ему исполнится всего девятнадцать. Если бы он попал под правила отбора в этом году, возможно, даже не смог бы участвовать в шоу.

Он ещё совсем ребёнок.

Откуда у него мог взяться внебрачный ребёнок, умеющий писать в WeChat?

Да и если вдуматься, тон был какой-то странный, совсем не похожий на общение с сыном.

— Но ты меня правда напугал. Кто вообще называет других папочкой в WeChat? — Хао Лоу гладил сердце, которое всё ещё колотилось, и ворчал себе под нос: — И называть себя сынком, это же так странно.

В едва заметном уголке, услышав это ворчание, Янь Цзин слегка усмехнулся.

Янь Цзин подумал: Хао Лоу точно не играет в игры.

Иначе он бы знал, что в играх называть сильного игрока папочкой или отцом — совершенно нормальное явление.

И как на грех, Янь Цзин был как раз таким абсолютным мастером.

А человек, который в WeChat не постеснялся заранее назвать его папочкой и назваться сыном, лишь бы затащить в игру, был, как он и сказал, двадцативосьмилетним взрослым мужчиной.

В этот момент этот самый двадцативосьмилетний взрослый мужчина в своём стриме вовсю нахваливал своего будущего «игрового батю».

— Хвастаюсь? Да с чего я хвастаюсь!

— Честно вам скажу, я, Старый Ху, работаю в этой сфере столько лет и никогда не видел настолько крутого лесника.

— Рейтинг у него, конечно, не заоблачный, просто обычный «король» на тысячу очков. Эх, если бы не дотянул до тысячи семисот, так только потому, что папочка очень занят, у него совсем нет времени играть.

— Если бы у него было время, скажу правду, он бы с лёгкостью взял первое место в Каньоне!

— Что, вы не верите?

— Ладно, ваше дело, верить или нет. В любом случае, скоро сами всё увидите.

Старый Ху довольно закинул ногу на ногу в своём игровом кресле.

Он даже беззаботно напевал мотивчик.

Только что он получил от Янь Цзина короткое «хорошо». Но именно это «хорошо» наполнило его бесконечной уверенностью в предстоящем турнире стримеров.

Всё началось месяц назад.

В прошлом месяце стриминговая платформа «Акула», на которой работал Старый Ху, чтобы увеличить количество ежедневных пользователей, анонсировала турнир по игре Лига Легенд.

Основным контентом, разумеется, была Лига Легенд.

Стримеры «Акулы» должны были объединиться в команды и соревноваться в формате пять на пять.

Команда-победитель получала не только призовые от платформы, но и, в зависимости от занятого места, дополнительные рекомендации на главной странице раздела Лига Легенд в следующем месяце.

Для стримера рекомендации — это жизнь.

Есть рекомендации — будет стабильная аудитория, а значит — фанаты, подарки и активные пользователи.

Поэтому никто из стримеров не хотел упускать такую редкую возможность.

Старый Ху, естественно, не был исключением.

Узнав новости заранее, он ещё месяц назад начал собирать команду.

Как ветеран стриминга по Лиге Легенд, Старый Ху имел отличные связи в индустрии, а его популярность была на высоте, поэтому команду удалось собрать быстро.

Однако, к сожалению, даже несмотря на все усилия Старого Ху и его товарищей во время тренировок, в отборочном туре восьми сильнейших что-то пошло не так.

Причина была проста — заболел лесник.

Острая кишечная инфекция, со вчерашнего дня лежит в больнице под капельницей.

Утром пришло сообщение от родственников, что он всё ещё без сознания.

Для стримера с ненормированным графиком и питанием это было неудивительно, просто болезнь лесника оказалась очень некстати.

Как раз сегодня был этап восьми лучших.

Если сейчас сдаться, то это значит, что целый месяц стараний всей команды пошёл прахом.

Не знаю, смирились бы остальные, но Старый Ху точно не был готов отступить.

http://bllate.org/book/27109/3274992

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода