× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Quick Transmigration: The Aloof Villain Is Cherished by the Host / Быстрые миры: приручить холодного злодея: Глава 002. Ожесточившийся молодой господин и его хитрая канарейка (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

)


Цзян Чэньчжоу невольно тихо рассмеялся. В этой улыбке скрывалось нечто неуловимое.


*Красивый, голос приятный — и до ужаса страшный.*


К такому выводу пришёл Сяофэн.


Высокий мужчина протянул белую изящную руку и остановил её чуть поодаль от Сяофэна.


Сяофэн только растерянно заморгал.


Мужчина, обнимавший его, беспомощно вздохнул и вынул из его ладони красную кнопку.


Легонько бросил её вперёд.


Цзян Чэньчжоу поймал.


В голосе мужчины слышались облегчение от избавления от большой хлопоты и смех:


— Приятного путешествия.


Цзян Чэньчжоу едва заметно кивнул.


Стоило его удивительно красивым пальцам нажать кнопку, как его окутала вспышка белого света. И он исчез.


Сяофэн опомнился, быстро чмокнул своего мужчину в щёку и сказал:


— Я пошёл. Как освободишься, приходи ко мне.


Мужчина кивнул.


И Сяофэн тоже с шорохом исчез из его объятий.


Когда Цзян Чэньчжоу открыл глаза, то обнаружил, что лежит на мягкой кровати.


Он огляделся. Комната была обставлена чрезвычайно роскошно.


Всё походило на богатую загородную виллу.


Не успел он даже сесть, как в голове раздался торопливый голос:


— Хозяин, сейчас я передам вам воспоминания этого малого мира.


— Прежнему владельцу тела, Цзян Чэньчжоу, двадцать лет. Его родители рано умерли, и вырастила его пожилая бабушка. Но у неё обнаружили опухоль мозга, ей срочно требуется операция. Даже работая на трёх работах каждый день, он не смог бы заработать на лечение...


Губы Цзян Чэньчжоу дрогнули от смеха.


Какой знакомый сюжет.


— И тогда ты наконец смирился с жестокой реальностью и стал мужской иг-ру-ушкой!!!


Сяофэн, увлёкшийся своей пламенной речью, помолчал пару секунд и смущённо поправился:


— Нет, то есть стал маленькой золотой канарейкой злодея Сы Ланьюя.


*Маленькой золотой канарейкой.*


Цзян Чэньчжоу мысленно покатал эти слова на языке.


И довольно моргнул.


Эта роль подходила ему просто идеально.


Сяофэн продолжил:


— Злодей Сы Ланьюй — младший молодой господин семьи Сы, известный крайне дурной репутацией. Он пьянствует, развлекается, творит всяческие бесчинства, вспыльчив и распущен.


Похоже, Сяофэн намеревался перечислить все дурные качества на свете. Цзян Чэньчжоу недовольно нахмурился:


— Как он стал злодеем?


Сяофэн тайком хихикнул в своём пространстве.


Ну и хозяин: на словах отрицает, а сердцем уже рвётся защищать!


— Всё это лишь видимость. На самом деле он чрезвычайно брезглив и никогда даже пальцем никого не трогал. Позднее главные герои — активный и пассивный партнёры — объединились, чтобы подставить его, обвинив в контрабанде и присвоении денег компании. Один из них даже выстрелил в себя ради обвинения Сы Ланьюя. В итоге злодей оказался за решёткой.


Закончив на одном дыхании, Сяофэн перевёл дух.


Цзян Чэньчжоу понял, в какую сторону движется история, и сам прервал связь.


Он неподвижно лежал на кровати.


Солнечный луч проскользнул в щель между занавесками и осветил безукоризненно красивое лицо. Получилась даже немного странная картина мирного спокойствия.


Однако долго лежать ему не пришлось.


Снаружи донёсся шум.


Громкие голоса множества людей начали раздражать его.


Он провёл рукой по длинноватым волосам, открывая лоб и глаза.


И, лениво шаркая тапочками, распахнул дверь спальни.


*Ого.*


*Ну и богатство!*


Выйдя за дверь, Цзян Чэньчжоу невольно восхитился.


Первым, кого он увидел внизу, был знакомый силуэт.


Он положил ладонь на перила, и глаза его улыбнулись.


Значит, тот мужчина не солгал: здесь действительно был человек, по которому он тосковал.


Похоже, этот человек слишком много выпил. Он слегка пошатывался, но всё равно отталкивал протянутые к нему руки.


Случайно поднял голову.


И встретился глазами с Цзян Чэньчжоу на втором этаже.


На мгновение замер.


То ли сумел разглядеть его, то ли нет, но ничего не сказал.


Глядя на это знакомое лицо, Цзян Чэньчжоу с отличным настроением зашагал вниз.


Спустился, приблизился к мужчине и тихонько произнёс:


— Господин Сы...


Почти шёпотом.


Но Сы Ланьюй расслышал.


Он остановился, прищурился, пытаясь разобрать, кто стоит перед ним.


А молодые богатеи, привезшие его домой, недоумевали: что это ещё за нищий оборванец?


Впрочем, удивляться их реакции не приходилось.


Хоть прежнего Цзян Чэньчжоу и взяли на содержание, все деньги Сы Ланьюя он откладывал.


Сы Ланьюй уже оплатил бабушкину операцию и сопутствующие расходы.


Но парень, привыкший с детства жить в нужде, знал цену каждой монете.


И тратить попусту не собирался.


Сам же Сы Ланьюй заключил с ним договор о содержании лишь затем, чтобы ещё убедительнее выглядеть безнадёжным повесой.


Поэтому, даже поселившись в его доме, Цзян Чэньчжоу почти не встречался с ним.


Разумеется, Сы Ланьюй не потрудился лично подобрать ему одежду.


Футболка Цзян Чэньчжоу, стоившая каких-то десять с лишним юаней, выцвела от стирок.


Зато была безупречно чистой.


Не обращая внимания на презрительные взгляды, он осторожно поддержал Сы Ланьюя:


— Господин, давайте я помогу вам присесть...


Тот наконец узнал его лицо, удивился и упустил лучший момент, чтобы вырваться.


Лишь когда Сы Ланьюй сел, Цзян Чэньчжоу улыбнулся.


Улыбка не достигала глаз, зато была безукоризненно учтивой.


— Благодарю вас за то, что доставили нашего господина домой. Уже поздно, поэтому не стану задерживать вас даже за чашкой чая.


Сказав это, он остался стоять, недвусмысленно дожидаясь их ухода.


Молодые люди нахмурились, недовольные.


Какая-то жалкая содержанка смеет выставлять их за дверь!


Они уже собирались отпустить несколько язвительных замечаний, когда с дивана раздался раздражённый рёв:


— Не слышали, что ли?! А ну все вон отсюда!


Уголки губ Цзян Чэньчжоу снова приподнялись.


*До чего же милый.*


Гости знали скверный нрав Сы Ланьюя. Злобно зыркнув на Цзян Чэньчжоу, они удалились.


Когда все ушли, Цзян Чэньчжоу отправился на кухню приготовить отрезвляющий суп.


Потом вернулся, присел перед Сы Ланьюем на корточки и надул губы.


И принялся снимать с него обувь.


Мужчина весь пропах спиртным, но неприятного запаха не было.


Он капризно простонал:


— Голова болит.


Высокий мужчина ростом за метр восемьдесят свернулся на диване, отчего-то кажась совсем маленьким комочком.

http://bllate.org/book/27136/3344617

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода