× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Horror Livestream: A Harmless Little Bunny? / Кошмарный эфир: безобидный зайчонок?: Глава 332. «Город веры» (54). Зачем она говорит такие неприятные вещи?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

?


Мика жил на шестнадцатом этаже Башни веры № 8. В отличие от девятой, здесь царили чистота и порядок, а входили и выходили в основном служащие первой Башни веры.


В восьмой и девятой Башнях веры жили все игроки и NPC Святого первого района.


Работники первой Башни веры составляли половину всех игроков Святого первого района. Они получали самые высокие зарплаты и пользовались лучшими условиями, но и требования к ним предъявляли более строгие.


Их работа в конечном счёте всегда касалась веры. Например, отдел пропаганды рассказывал о преимуществах становления верующим.


Остальные здания, со второго по седьмое, вмещали рестораны, торговые центры, театры, развлекательные заведения, фитнес-клубы и множество других учреждений.


Игроки, не сумевшие устроиться в первую Башню веры, распределялись по этим шести зданиям и работали в сфере обслуживания.


Первое задание каждого игрока, прибывшего в Святой первый район, заключалось в поиске работы, хотя требования различались.


Некоторые игровые роли, например роль Лоу Си, предполагали трудоустройство именно в первую Башню веры, поэтому было установлено требование к дневной оплате. Для других ролей такого условия не существовало.


…


Артефакт телепортировал Мику домой. Едва перемещение закончилось, он рухнул на колени, затем опрокинулся на спину и закрыл глаза, словно мертвец.


Шли секунды. Под его телом медленно растекалась алая кровь.


Впервые Мика испытал на себе урон от собственного талантливого умения.


Небольшой нож прошёл сквозь сердце, оставив отверстие шириной в два пальца. Кровь лилась без остановки, словно зияющую дыру было невозможно заткнуть.


Одна за другой пришли жестокая боль, сильнейшая кровопотеря и шок.


Неужели я умру? Они же не дадут мне умереть? Ведь я был таким послушным…


Это была последняя мысль перед потерей сознания.


Примерно через минуту Мика открыл чёрные глаза и усмехнулся. Запёкшаяся на лице кровь придавала его красивым чертам почти демоническую притягательность.


Наполненный кровью шприц давно выпал из его руки и лежал рядом. Мика прижал ладонь к груди.


Он восстановился.


В Святом первом районе существовало только одно средство вернуть человека из мёртвых, не обнуляя очков веры, — «дар» аристократов.


Мика поднялся и изящно поклонился пустой комнате.


Словно всё случившееся было лишь безумным сном, а после пробуждения он вновь сиял прежним великолепием.


Хозяева с извращённым чувством юмора издевались над ним, словно над щенком, а он и не думал жаловаться и по-прежнему вилял хвостом.


Вот за что Мику любили имперские аристократы. В некотором смысле они и считали себя его хозяевами.


Мика подобрал с пола шприц и небрежно выбросил в мусорное ведро.


— Даже притащил домой эту грязь.


Сделав это, он ещё долго разглядывал ведро.


— Парень с девяносто одним очком веры оказался не так прост. Но защитное талантливое умение… Стоит закончиться сроку его действия, и его можно будет резать как беспомощного кролика…


…


На этот раз Лоу Си ещё не успел войти в квартиру, как ощутил запах готовой еды — пахло беконом.


Услышав малейший шум, Элла приветливо поспешила навстречу.


— Дорогой, ты вернулся!


Стоило двери открыться, как приторный запах дешёвых духов вмиг перебил аромат бекона.


Лоу Си увидел довольно привлекательную женщину с тщательно уложенными золотистыми кудрями.


Одета она была весьма откровенно. Несмотря на позднюю осень и отсутствие отопления, на ней был лишь тонкий распахнутый халат, под которым виднелись короткая красная комбинация на бретельках и чёрные чулки.


Внезапно женщина пронзительно вскрикнула:


— Ой! Откуда здесь птица?!


Лоу Си подумал, что NPC сменила отношение к нему из-за работы в отделе веры, и спокойно произнёс:


— Это птица из отдела веры.


Элла сразу замолчала.


Она подалась вперёд, чтобы помочь ему снять пальто, но оказалось, что на нём нет никакого пальто.


Серое, помятое пальто Кевина сиротливо валялось в углу.


— Ой, — смущённо пробормотала Элла. — Завтра я его поглажу.


Лоу Си решил, что благодаря работе в отделе веры ему теперь обеспечено спокойствие в этом «доме». С одной проблемой он разобрался.


Зато появилась новая.


Кто такой Мика? Почему он вдруг напал?


Если ответный удар убил его, то он должен возродиться с девяноста очками веры и наверняка захочет отомстить.


Поэтому Лоу Си даже предпочёл бы, чтобы Мика выжил.


Он видел, что очков веры у того уже девяносто девять. Стоит отнять веру ещё у одного игрока — и он сможет покинуть Город веры. Едва ли ему захочется снова связываться с Лоу Си.


К тому же Лоу Си считал себя противником посложнее большинства остальных игроков.


Вечером, умывшись, Лоу Си вышел из ванной с чёрной птицей на руках и принялся вытирать ей перья.


Элла уже сняла халат и лежала на кровати в одной комбинации, соблазнительно изогнувшись в ожидании мужа.


Лоу Си лишь равнодушно скользнул по ней взглядом, подошёл к столу, повернулся спиной и начал вытирать волосы.


— Милый, а что за звуки были в ванной? — заботливо спросила Элла.


Рука Лоу Си с полотенцем замерла. Только что Фэн Юань прижал его к стене и долго целовал, так что уши до сих пор пылали.


Если присмотреться, губы тоже были неестественно красными.


А виновник всего — товарищ Фэн Юань — теперь горделиво задирал голову.


— Я уронил мыльницу, — ответил Лоу Си, но тут же почувствовал, что что-то не так, и покосился на Фэн Юаня.


Чёрная птица кончиком крыла перебирала свою золотую цепочку.


Пока он размышлял, Элла уже подошла сзади и протянула руку к полотенцу.


Чёрная птица взлетела на плечо Лоу Си и сверху вниз посмотрела на неё.


Элла испуганно плюхнулась на кровать.


— Милый, нельзя ли оставить эту птицу в гостиной? Я её боюсь.


Как только Элла произнесла это, Лоу Си услышал голос Фэн Юаня — слышимый только ему.


— Брат, зачем она говорит такие неприятные вещи? — невинно пожаловался Фэн Юань.


Лоу Си повернулся к Элле и ничего не сказал.


Женщина поспешила объясниться:


— Я просто хотела помочь тебе вытереть волосы.


— Не нужно, — спокойно отказался он.


Лоу Си оглядел небольшую спальню. Раньше он воспринимал Эллу просто как NPC и почти не придавал значения её присутствию.


Но теперь понял, что семейные отношения его игровой личности с Эллой создают немало затруднений.


В конце концов Лоу Си заявил, что всё ещё очень сердится на Эллу за брошенную в него туфлю, и ушёл из спальни.


Он решил спать в кабинете и запретил Элле беспокоить его.


В кабинете стояла простая складная кровать, на которой он довольно спокойно проспал до самого утра.


Он и не подозревал, что посреди ночи госпожа Элла в своём откровенном наряде пыталась тайком пробраться к нему.


Чёрная птица лежала у Лоу Си на груди. Кровать была слишком тесной, чтобы Фэн Юань мог спать рядом с ним в человеческом облике, обнимая любимого, и это ему совсем не нравилось.


Услышав шорох, он мгновенно распахнул глаза, ярко блеснувшие в темноте.


Приняв человеческий облик, Фэн Юань подошёл к двери и, когда Элла попыталась её открыть, тихо рявкнул:


— Пошла вон.


Элла вздрогнула. Решив, что это рассерженный господин Кевин, она поспешила к себе в спальню и больше ничего не предпринимала.


Убедившись, что женщина ушла, Фэн Юань вернулся к кровати, наклонился и поцеловал своего последователя.


…

http://bllate.org/book/27138/3361296

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода