— М-м? — Вэй Шужун поднял бровь. — Котёнок, не мешай работать, убери лапу.
«Не уберу!»
— Исю говорил, что ты послушный. Почему хулиганишь? — спросил Вэй Шужун.
Чу Чанфэн взглянул на костяшки счётов. Там совершенно правильно получалось шестьсот сорок, а в книгу записали семьсот сорок.
Предыдущая сумма как раз равнялась семистам сорока.
Значит, Вэй Шужун задумался и дважды записал одно и то же число.
Если бы у хозяина предприятия был такой работник, он бы только радовался.
По книгам денег больше, чем в действительности, а недостачу всегда можно повесить на счетовода и вычесть из его жалованья.
Но Чу Чанфэн был хорошим хозяином.
Он протиснулся к Вэй Шужуну, лапкой указал сперва на счёты, потом на цифры в книге.
Поначалу Вэй Шужун ничего не понял, но, взглянув на счёты и снова на запись, внезапно сообразил.
— Неправильно посчитал! — Он погладил Чу Чанфэна по голове. — Исю говорил, что ты понимаешь нашу речь, но я и не предполагал, что ты ещё и считать умеешь. Всё равно сидишь здесь без дела. Не поможешь мне проверить книги?
Чу Чанфэн кивнул.
Он ведь умелый котёнок, а не какой-нибудь бездельник, способный лишь нахаляву есть да пить!
Вэй Шужун дал ему счетоводную книгу.
Чу Чанфэн поставил её поудобнее и маленькой лапкой открыл первую страницу.
Раньше Чу Чанфэн сам был предпринимателем. Клиника небольшая, дело скромное, работников всего трое — он сам и два помощника. Большинство задач приходилось выполнять самостоятельно, особенно всё, что касалось бухгалтерии.
Ради этого он даже специально выучился на бухгалтера и получил удостоверение.
Проверить счёты для него — сущий пустяк.
Вот только тот, кто составлял эту книгу, видимо, считал будущего проверяющего круглым дураком.
Ошибок было полно, а итоговые суммы словно взяли с потолка.
Чу Чанфэн хмурился всё сильнее.
— Книга ужасная, правда? — спросил Вэй Шужун.
Чу Чанфэн кивнул.
— Это счета города Лююэ. Некоторое время назад кто-то пожаловался, что тамошний правитель недоплачивает налоги. Старший молодой господин отправился проверить, убедился, что донос правдив, и посадил городского правителя под стражу. Теперь нужно выяснить, сколько серебра тот присвоил, а после взыскать с него вдвойне.
«Понятно, расследуют уклонение от налогов!»
Но разве такие полномочия не должны быть только у царя?
Чу Чанфэн поднял голову и посмотрел на Вэй Шужуна.
Удивительно, но хотя Чу Чанфэн не мог задать вопрос, Вэй Шужун понял его по одному взгляду.
— Род Мо владеет землями Хайаня. Все живущие здесь пользуются милостью хозяев, поэтому каждый обязан ежемесячно вносить серебро. А в книгах Лююэ сплошная неразбериха. Я уже несколько дней считаю, скоро совсем умом тронусь. Раз уж ты умеешь разбираться в книгах, помоги мне, спаси несчастного.
Вэй Шужун потёр лоб. Под глазами проступали слабые тёмные круги.
Чу Чанфэн согласно кивнул.
Он взял лист чистой бумаги, открыл первую страницу книги и начал проверять записи.
Вэй Шужун принёс ему счёты.
Чу Чанфэн перебирал костяшки даже быстрее Вэй Шужуна и очень быстро получал результаты.
Вэй Шужун ошарашенно смотрел на его действия.
«Неужели я хуже кота умею пользоваться счётами?»
На него нахлынуло чувство поражения.
Но почему-то наблюдать за котёнком, управляющимся со счётами, было удивительно весело.
Вместо рук у Чу Чанфэна были лапки, поэтому писать как человек он не мог. Пришлось обмакивать лапку в чернила и выводить на бумаге найденные числа.
Увидев, что он пишет, Вэй Шужун спросил:
— Котёнок, ты ещё и грамотный?
Кивок.
— Можешь написать на бумаге своё имя?
Вэй Шужун пододвинул ему лист.
Чу Чанфэн взмахнул лапкой и написал имя.
— Чу… Чан… фэн, — по слогам прочитал Вэй Шужун. Закончив, ласково погладил его по голове. — Красивое имя.
Стоило Чу Чанфэну заняться работой, как он забывал обо всём вокруг.
Мо Чжисин вернулся после объезда владений и отправился к Вэй Шужуну за котёнком.
Ещё снаружи кабинета он услышал, как вразнобой перестукиваются сразу двое счётов.
К книгам семьи Мо не имел доступа кто попало. Кроме отвечавшего за них Вэй Шужуна, их могли просматривать только Мо Чжисин и госпожа Юэ.
Вэй Шужун прекрасно понимал их важность и, даже если брал ученика для помощи, обязательно предупреждал об этом. Потому звуки двух пар счётов из кабинета казались странными.
Мо Чжисин с недоумением вошёл.
Поначалу за столом он увидел одного Вэй Шужуна. Но, присмотревшись, заметил возле него маленького котёнка, стоявшего прямо на счётах и с оглушительным стуком перебиравшего костяшки лапками.
«А что, счёты могут стать игрушкой для котёнка. Надо будет ему купить».
Однако почему его белый кот превратился в пятнистого?
Поскольку держать кисть было невозможно, Чу Чанфэн писал коготками вместо пера. Кое-где на лапах и шерсти остались пятнышки чернил. Если не знать, что прежде котёнок был белоснежным, можно подумать, что он таким и родился.
Котёнок одновременно считал на счётах и писал — зрелище было до того забавное!
Мо Чжисин не стал долго наблюдать с порога и вошёл.
Вэй Шужун, услышав шаги, поднял голову, тотчас встал и поклонился.
— Приветствую старшего молодого господина.
— Это он тут со счётами играет?
— Мяу!
«Не играю! Работаю! Я способный котёнок, не нахлебник! И не собираюсь жить на чужом содержании!»
Чу Чанфэн возмущённо посмотрел на Мо Чжисина.
Тот почесал ему подбородок.
— Малыш, ты на кого сердиться вздумал?
Подбородок чесали так приятно, что глаза сами собой начали закрываться…
Стоп! Сейчас не время расслабляться!
Чу Чанфэн собрался и похлопал лапкой по листам бумаги на столе.
Мо Чжисин взглянул и поднял один лист.
Буквы на нём были написаны коготками Чу Чанфэна. Получались очень тонкие черточки, местами бумага оказалась даже порвана.
Письмо выглядело необычно, но почерк был всё же красивым.
Мо Чжисин хорошо знал почерк Вэй Шужуна, а этот был совершенно другим. Он взглянул на протестующего котёнка и спросил управляющего:
— Это он написал?
— Да, — ответил Вэй Шужун. — Чанфэн помогает мне проверять счета Лююэ.
— Он даже в бухгалтерии разбирается?
— Мяу-у!
«Ещё как разбираюсь!»
Чу Чанфэн горделиво завилял хвостом.
— Когда я пересчитывал путаные счета правителя Лююэ, в одном месте ошибся. Чанфэн заметил и исправил.
— Это мой кот. Я ему ещё имени не дал.
Услышав, как Вэй Шужун то и дело называет котёнка «Чанфэн», Мо Чжисин нахмурился и выразил протест.
Вэй Шужун поднял лист с написанным именем.
— Он сам сказал, что его зовут Чанфэн. Не я придумал.
— Чу Чанфэн? — тихо повторил Мо Чжисин.
Даже среди боковых ветвей рода Ле не было никого с фамилией Чу.
— Ты умеешь писать?
Кивок.
— Сейчас я задам тебе несколько вопросов. Ответы записывай.
«Ладно, опять допрос».
Чу Чанфэн нисколько не обиделся. Семья Ле творила столько зла, что представителям враждебного рода разумно быть осторожными.
К тому же ему самому нечего скрывать, так что бояться расспросов незачем.
Он устроился на чистом листе бумаги, окунул лапку в чернила и приготовился писать, всем своим видом воплощая послушание.
При виде такого милого зрелища Мо Чжисин и Вэй Шужун не удержались от улыбки.
До чего же славный котёнок!
— Как ты связан с семьёй Ле?
«Отношения плохие. Они называли меня ничтожеством, дали понюхать какую-то странную штуку, посадили в ящик и бросили в реку».
Писать маленькими лапками было медленно. Чу Чанфэн тщательно выводил фразу за фразой, а Мо Чжисин терпеливо ждал рядом.
http://bllate.org/book/27140/3425149
Готово:
