× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод I Became the Movie King's Hater and Became Famous by Drawing / Хейтер кинозвезды: путь к славе через холст: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он так и подмывал посмотреть, что этот человек еще удумает.

Му Синмэн расплылся в улыбке, его прежде поникшие веки мгновенно приподнялись, а в темных глазах вспыхнула неподдельная радость — казалось, услышанное его более чем устроило.

Хо Сунъяо: — ...

Он лишь крепче уверился: если что-то происходит так внезапно, тут явно не обошлось без подвоха.

— Завтра утром ты сначала поедешь со мной к съемочной группе объяснять ситуацию, а после обеда отправимся разводиться.

Му Синмэн только собрался взять палочки для еды, чтобы отведать кулинарные изыски, как слова собеседника застали его врасплох. Не успев отправить кусок мяса в рот, он озадаченно посмотрел на сидящего напротив мужа: — Какая еще съемочная группа?

Хо Сунъяо уставился на него так, будто перед ним сидел слабоумный: — «30-дневное путешествие на выживание». — Помолчав, он добавил: — Не помнишь?

Му Синмэн: — ...

Он действительно напрочь забыл об этой сюжетной линии!

В романе оригинал, принудив кинозвезду жениться на нем, точно так же заставил Хо Сунъяо вместе с ним отправиться на съемки реалити-шоу о выживании в дикой природе.

Оригинальный владелец тела был крайне недоволен тем, что Хо Сунъяо скрывает их брачные узы, и возжелал через участие в варьете во всеуслышание заявить зрителям по всей стране и фанатам киноимператора, что они законные мужья, получившие свидетельство о браке.

Конец, Му Синмэн загорелся этой идеей.

И вовсе не мыслью о предании огласке их отношений — его до безумия прельщала сама перспектива участвовать в шоу на выживание.

Просидев дома три года, помимо работы над иллюстрациями он только и делал, что читал романы да запоем смотрел передачи про выживание в диких условиях.

Какой мужчина не заинтерешется столь захватывающими вещами? Му Синмэн не был исключением. Он восхищался смельчаками из видеороликов, которые раз за разом преодолевали пределы человеческих возможностей ради спасения своей жизни.

Ему тоже хотелось собственными руками и ногами измерить всю силу потрясения и трепета, что дарует природа.

Увы, автокатастрофа лишила Му Синмэна ног, и когда он уже думал, что закончит свои дни в инвалидном кресле, судьба подшутила над ним.

Он попал в роман, снова обрел способность ходить по земле и получил шанс поучаствовать в шоу о выживании, о котором так страстно мечтал...

— Послушай... — Му Синмэн облизнул уголок губ и осторожно предложил: — Может, мы сначала запишем шоу, а потом разведемся?

«30-дневное путешествие на выживание», как следует из названия, представляло собой экстремальное шоу, съемочная группа которого отправлялась на целый месяц выживать в диких джунглях экваториальной зоны штиля.

Эта программа стала первой в стране реалити-выставкой с полностью закрытым опытом выживания.

Съемочная группа планировала пригласить шестерых гостей. Узнав, что Вэнь Юйшэн точно будет участвовать в записи, прежний Му Синмэн умолял своего брата купить два места для него и Хо Сунъяо.

Вэнь Юйшэн был той самой непорочной и недосягаемой белой луной в сердце киноимператора Хо.

А также человеком, которого молодой господин Му ненавидел и кому завидовал больше всего на свете.

Поэтому после свадьбы оригинал заставил Хо Сунъяо отправиться с ним на эту передачу. Цель была предельно проста — покрасоваться перед Вэнь Юйшэном.

На самом деле Хо Сунъяо не испытывал отвращения к самому шоу, но он ненавидел шантаж, особенно когда Му Синмэн использовал карьеру Вэнь Юйшэна в качестве рычага давления.

Последние два года на него ни за что обрушивались потоки черного пиара, в его карьере то и дело случались самые разные неприятности, и за всем этим стоял не кто иной, как Му Синмэн. Хо Сунъяо знал, что этот человек способен на любые бесчинства в шоу-бизнесе, а будущим Юйшэна он рисковать не мог.

Будь то вынужденный брак или участие в варьете — он помнил каждый старый и новый счет, дожидаясь лишь подходящего момента, чтобы сполна вернуть их Му Синмэну.

Поэтому, когда тот завел разговор о разводе, Хо Сунъяо ни единому слову не поверил. А уж теперь, когда появилась отговорка про развод после съемок, он и вовсе нашел это смехотворным.

Му Синмэн хлопал ресницами, глядя на мужчину напротив словно какое-то беззащитное животное. Заметив, что Хо Сунъяо молчит, он снова прикусил губу и повторил: — Давай... мы запишем шоу, а потом разведемся, хорошо?

Хо Сунъяо прищурился и переспросил: — Ты хочешь участвовать в программе?

Му Синмэн закивал так резво, будто клювал зерна, и искренне произвел: — Я хочу отправиться в дикую природу.

Огоньки в его глазах не казались фальшивыми, и Хо Сунъяо автоматически истолковал это по-своему: Му Синмэн просто намерен отправиться в первобытные джунгли, чтобы устроить там переполох и не успокоится, пока съемочная группа не взвынет от его выходок.

К тому же там будет Юйшэн, и Хо Сунъяо понятия не имел, какую еще пакость Му Синмэн задумал, чтобы навредить другим.

Это путешествие обещало быть полным опасностей, и раз уж противник решил притвориться пай-мальчиком и сам предложил развод, нужно выбить из Му Синмэна побольше козырей.

Хо Сунъяо уточнил: — С какой стати мне тебе верить?

Му Синмэн выдал удивленное «а?» и недоумевающе уставился на собеседника.

Хо Сунъяо холодно усмехнулся: — А если после съемок шоу ты снова передумаешь и откажешься давать развод?..

— Ни за что! — возмущенное возражение сорвалось с губ так быстро, что мужчина слегка нахмурился.

Му Синмэн слегка кашлянул, оправдываясь: — Я не стану нарушать слово...

Он бы и сам был рад прямо сейчас отправиться в ЗАГС, лишь бы оказаться как можно дальше от Хо Сунъяо и его белой луны. Но искушение шоу о выживании оказалось слишком велико, и после долгих колебаний ему пришлось пойти на уступки, заставив себя еще немного побыть в браке с Хо Сунъяо.

Ведь в романе прямо упоминалось, что брат оригинального владельца согласился помочь купить места на шоу лишь ради того, чтобы укрепить чувства новоиспеченных супругов. Если они с Хо Сунъяо разведутся... на эту программу его попросту могут не пустить.

Видя, что муж явно ему не верит, Му Синмэн немного занервничал и выпалил: — Мы... мы можем подписать соглашение! Черным по белому: закончатся съемки — сразу развод, и никаких отказов от своих слов.

— Хорошо. — Увидев, что рыбка клюнула, Хо Сунъяо принялся затягивать сети.

— Первое: как ты и сказал, сразу после съемок шоу идем разводиться, никаких отговорок.

— Второе: пока мы состоим в браке, тебе запрещено устраивать истерики и прибегать к грязным методам, принуждая меня к близости.

— И третье... — Хо Сунъяо сделал небольшую паузу и продолжил: — Во время съемок шоу тебе запрещено обижать Вэнь Юйшэна.

Чего бы ни добивался Му Синмэн, затевая всю эту историю, Хо Сунъяо решил заранее обговорить с ним три условия. Раз уж молодой господин Му жаждет поиграть, он подыграет ему до самого конца.

— Без проблем. — Глаза Му Синмэна слегка покраснели: быть объектом подозрений и недоверия — тяжелое испытание, но поделать было нечего, раз уж его нынешняя роль — пушечное мясо и злодей.

http://bllate.org/book/27191/3292218

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода