× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Demon Lord's Disciple Tries to Seduce Me Daily / Демонический магистр не дает мне прохода: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя мгновение вода забулькала, пошла пузырями, и всё стихло.

Детишки поднялись на ноги и уставились на вновь успокоившуюся гладь озера:

— Матушка, матушка, кто-то упал сверху!

— Не обращайте внимания.

Крестьянка, втыкавшая в грязь рисовую рассаду, даже не подняла головы и продолжила невозмутимо заниматься полевыми работами:

— Наверное, это очередной сопляк из какой-то Секты Бессмертных толком не учится ремеслу. Смотрите у меня, когда подниметесь в горы, тоже мне — вздумали дурака валять... Ах ты, господи, сколько раз тебе говорить — не соси пальцы, не соси! Чего ты, сорванец, никак не послушаешь? Ну погоди, только выберусь, я тебе задам!

…

— Значит, ты хочешь сказать, что пока я буду исправлять сюжет в романе, смотрю вернуться назад?

Плавниковые обитатели дна с любопытством уставились на падающий сверху светящийся шар. Самая смелая рыба подплыла и ткнула его носом, но обнаружила, что проплыть внутрь невозможно. А внутри этого светящегося шара, скрестив ноги, сидел ошеломленный мужчина и о чем-то настойчиво спорил с пустотой.

[Система: Можно и так сказать. В некоторых сюжетных ветках возможны две концовки или скрытый финал, так что хозяину настоятельно рекомендуется делать выбор с осторожностью. Ни в коем случае нельзя прийти к плохой концовке, иначе система снова рухнет, и вернуться назад уже не удастся.]

— Погоди-ка, почему выбрали именно меня? Во мне есть что-то особенное?

[Система: …Хм, красота?]

— Этот твой ответ в сочетании с таким тоном выглядит крайне неискренне, знаешь ли?

Уголки рта мужчины дернулись. Оперевшись руками о согнутые колени, он уставился на систему тонким, красивым и слегка холодноватым лицом, на котором проступило выражение беспомощности:

— Нельзя ли проявлять хоть каплю профессиональной этики, раз уж ты система?

[Система: Шэнь Саньчуань, 27 лет, сирота, девственник с рождения, красавец с холодным снаружи и теплым внутри характером, офисный раб на девяносто шесть и шесть, перед перемещением работал семьдесят восемь часов подряд, организм сигнализирует о критической нагрузке! Поздравляем, хозяин обладает всеми признаками попаданца — кому же еще попадать, если не тебе?]

Шэнь Саньчуань потерял дар речи:

— Обязательно было доводить себя до такого, чтобы переместиться?

[Система: Не обязательно, просто персонажам без привязанности к миру обычно реже достается критика…]

— …Ты что, вообще не собираешься меня возвращать?

[Система (резко меняя тему): Хозяину не о чем беспокоиться, ведь вскоре он обретет уникальный для мира культации золотой палец — функцию Вытягивание карт! Есть шанс заключить союз с мириадами Дух-ёкай, взойти на вершину Пика Божественного Клинка и оглядеть с высоты всю сущую тварь. Ты станешь истинным владыкой, заставляющим дрожать горы и реки! Чистокровный главный герой потрясающего ранобэ, без сомнений.]

Шэнь Саньчуань брезгливо бросил:

— …Ты прямо вылитая всплывающая реклама дешевой мобильной игры из правого нижнего угла с криками про девятьсот девяносто девять очков урона с одного удара! И крестик для закрытия вечно спрятан черт знает где!

[Система: Если у хозяина есть пожелания, я могу сменить режим.]

— А? Сменить режим?

[Система: Та-да-дам! Грандиозный подарочный набор для новичков! Первоначальная цена — 1288 юаней, но для новичков всего за 648! За первое пополнение счета — супербонус в размере пятидесяти процентов! Не проходите мимо, упустите — пожалеете!]

Шэнь Саньчуань широко раскрыл глаза и восхищенно протянул:

— …Серьезно, что ли? Тут что, еще и донатить можно?

[Система: Шутка.]

Шэнь Саньчуань: ???

[Система: Я могу выдать хозяину лишь стартовый набор: десять талисманов призыва и десять Очков сюжета. Для дальнейшего вытягивания карт хозяину придется самостоятельно зарабатывать Очки сюжета и обменивать их на талисманы. Каждые десять Очков сюжета можно обменять на один талисман призыва, угу.]

Шэнь Саньчуань с недовольным видом постучал ногтем по световой стене:

— Эй, ты что, думаешь, я впервые играю в гача-игру? Как у тебя совести хватило подарить на старте всего десять карт? С таким скудным новичковым набором как ты надеешься развести меня на донат в шесть юаней?!

[Система: …]

Шэнь Саньчуань:

— Не прикидывайся зависшим!

[Система: Ну, раз так, может, лучше обсудим предысторию?]

После этого система без лишних слов впихнула всю сюжетную информацию прямо в память мужчины, заодно заткнув ему рот.

Если говорить вкратце, это был мир совершенствования, разделенный на Бессмертных совершенствующихся и Демонических совершенствующихся. Противостояние между праведниками и демонами было неизбежным, и на протяжении тысячелетий меж ними не утихали распри. При этом существовало пророчество: Чужеземные Врата Таинств откроются, и беда настигнет Небесный Рассвет; явится Повелитель Демонов, и все живое будет предано мечу. Это предсказание долгое время держало в страхе весь мир совершенствования. Согласно толкованиям великих мастеров современности, в тот момент, когда откроются Чужеземные Врата Таинств, в мир снизойдет разрушающий небеса и землю Повелитель Демонов, и лишь избранный Небесным Рассветом сможет искоренить демонов, защитить Путь и спасти всех живых существ!

Хотя за тысячу лет так называемые Чужеземные Врата Таинств не открывались, а Повелитель Демонов не спускался в мир, судя по недавним астрономическим знамениям, это событие уже висело на волоске и было решенным делом! Поэтому теперь Бессмертные совершенствующиеся видели лишь два способа предотвратить уничтожение мира Повелителем Демонов: первый — отыскать избранного Небесным Рассветом и ждать, пока он спасет мир, однако этот путь был довольно пассивным; второй — найти и убить Повелителя Демонов до того, как он перейдет на Стадию Вознесения! И тогда наступит всеобщее благоденствие!

Шэнь Саньчуань хмыкнул:

— Поистине, все эти адепты Секты Бессмертных донельзя одинаково нелепы. В подобных архаичных сюжетах беды не случается до тех пор, пока закостенелые праведники не начинают творить глупости… Впрочем, надеюсь, ты не хочешь сказать, что этот несчастный Повелитель Демонов — я?

[Система: Как раз наоборот, хозяин — избранный Небесный Рассвет, то есть заклятый враг Повелителя Демонов. Только что Чужеземные Врата Таинств открылись для хозяина, и теперь на тебя возлагается ответственность за спасение этого мира.]

Шэнь Саньчуань криво улыбнулся:

— …То есть мне придется голыми руками разорвать Повелителя Демонов?

[Система: Ни в коем случае, это путь к плохой концовке! Наша цель — не допустить крушения этого мира из-за плохой концовки, так что достаточно просто охмурить Повелителя Демонов.]

Шэнь Саньчуань приподнял бровь:

— Разве есть разница?

[Система: Переспать с ним или позволить ему переспать с тобой — тоже сойдет. Стоит Повелителю Демонов заиметь романтический интерес, как у него сразу пропадет желание уничтожать мир.]

— Ох, можно пойти и по романтической ветке… — Шэнь Саньчуань потрепал себя за подбородок, но тут же опомнился, вскочил на ноги и со всего маху приложился головой о световую стену. Потирая ушибленное место, он взвыл: — Стой, чего?! Я вообще-то традиционной ориентации! Никаких гей-услуг не предоставляю, между прочим!

[Система: Хозяину не стоит волноваться, я ведь еще не назвал пол Повелителя Демонов.]

…Уф, напугал до смерти. Обычно персонажи вроде Повелителя Демонов, судя по его многолетнему опыту прохождения сетевых игр и чтения романов, невероятно мускулисты, с парой бычьих рогов на макушке, с кольцом в носу — вылитый Король Быков, да к тому же наверняка облеплены вшивыми паразитами, от одного выдоха которых падает замертво целая толпа подручных!

Впрочем, если это женщина-демон, дело совсем другое! Женщины-демоны в книгах обычно обладают ангельскими лицами, дьявольскими фигурами и невероятной дерзостью, к тому же почти каждая из них без колебаний влюбляется в противостоящего ей главного героя с праведной стороны. Разве так не намного проще?

http://bllate.org/book/27200/3293881

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода