× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Variety Show Control Group is a Metaphysical Master / Мастер метафизики на реалити-шоу: Звездный путь экзорциста: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Черт, ну и ну, одна беда за другой, это уже перебор, — гласили комментарии.

— Мне кажется, Мэн Тин — ходячее несчастье: куда бы ни пошел, везде призраки.

— Это же шоу про паранормальные приключения, чего вы ожидали, если не призраков? Смешно даже. К тому же, он бросился на помощь, он их не призывал.

Мэн Тин нырнул в море. Следов ни Водяного призрака, ни Мэн Юня не было — лишь бесконечная тьма океанских глубин. Через пять минут Мэн Тин вынырнул, огляделся по сторонам и, глубоко вдохнув, снова погрузился под воду. В чате трансляции заволновались, не случится ли чего плохого.

— Вдруг подумалось: Мэн Тин ведь неплохой парень. Сначала всех спас, потом из-за спасения Цю Цин попал в лапы Призрака в красном одеянии, а теперь, рискуя жизнью, бросился за Мэн Юнем. Кажется, я становлюсь его фанатом.

— И правда, с виду такой хрупкий и нежный, а постоянно спасает других. Какое доброе сердце!

Снова ничего не найдя, Мэн Тин отчаянно крикнул:

— Мэн Юнь!

Он вертел головой, но в уши бился лишь шум волн — ни голоса, ни силуэта. На берегу невдалеке застыл Си Ян, его стройная фигура неподвижно высилась над песком, он молча наблюдал за происходящим.

Внезапно чья-то рука резко дернула Мэн Тин за лодыжку. Застигнутый врасплох, он захлебнулся морской водой.

— Черт, решил поиграть в исподтишка? Я тебя в порошок сотру!

Водяной призрак тащил его в глубину. Мэн Тин уже собирался дать отпор, как вдруг перед глазами возник золотистый призрачный силуэт. У него были мягкие черты лица, напоминающие милосердное божество. Силуэт произнес:

— Ты наконец-то вернулся.

Он протянул Мэн Тину руку. Глядя на это видение, Мэн Тин на миг забыл и об атаке, и о борьбе. Когда же он опомнился, легкие уже сжимало от боли.

В критический момент чья-то синяя цепь выдернула Мэн Тина из воды, и в ту же секунду огромный сгусток синего пламени обрушился на море, с яростью подняв в воздух десятиметровый столб воды.

Водяного призрака выбросило на берег. Его мертвенно-бледное тело покрывала зеленая слизь, одна рука была оторвана взрывом, а рядом валялся потерявший сознание Мэн Юнь.

— Офигеть, дайте мне подобрать слова, чтобы описать эту чудовищную силу кинозвезды. Если Мэн Тин против Призрака в красном одеянии действовал как высокоточное оружие, то здесь — чистое ковровое бомбометание!

— Это просто жесть! Могу сказать одно: не зря этот мужчина запал мне в душу.

Мэн Тин и Си Ян только успели приземлиться, как злой дух, выбрав удачный момент, с досадой метнул в них порцию липкой слизи. Но этот жалкий трюк не стоил и выеденного яйца. Си Ян даже не повел бровью, лишь легонько взмахнул рукой, посылая навстречу слизи огонек пламени, который мгновенно превратил её в ничто.

Он уже хотел было раздуть огонь дальше, но Мэн Тин придержал его за руку:

— Я сам.

Си Ян обладал мощной Духовной силой, но его Огонь Души был крайне нестабилен, так что лучше было не тратить силы впустую — так подумал Мэн Тин. Он никогда не любил кровавых расправ: если можно очистить душу, зачем сразу убивать? Но сейчас, видя густую черную ауру, окутывающую Водяного призрака, он понял, что тот погубил немало жизней.

Он встал перед Си Яном и холодно хмыкнул, в его взгляде читалась ярость:

— Решил наткнуться на дедушку? Если не провожу тебя на тот свет, это будет неуважением к твоей храбрости.

— Ну вот, опять начал выпендриваться, ха-ха.

— Он не может жить без пафоса.

Мэн Тин, словно порыв ветра, метнулся к Водяному призраку. Одной рукой он схватил духа за подбородок и с силой рванул, начисто свернув ему голову.

Плюх.

В тот же миг Меч из персикового дерева в руках Сюань Мина пронзил тело духа. В одно мгновение Водяной призрак рассыпался звездным пеплом и растаял на ветру.

— Вы в порядке? — подоспел Сюань Мин с остальными.

Мэн Тин невозмутимо кивнул. Сюань Мин тут же бросился осматривать Мэн Юня. К счастью, тот оказался смышленым: когда его утащили под воду, он применил секретную технику семьи Мэн — искусство задержки дыхания, что помогло ему выжить, и теперь он постепенно приходил в себя.

Мэн Тин склонился над ним и небрежно бросил:

— Ну что, столько лет быть гордостью семьи, а плавать так и не научился?

Мэн Юнь, бледный как полотно, упрямо поджал губы и ничего не ответил. Он ни за что не признается Мэн Тину, что попался на приманку: призрак принял облик самого Мэн Тина, попавшего в беду.

— У этих двоих такие отношения, будто они одновременно и любят, и ненавидят друг друга.

— Согласен с предыдущим оратором. Ведь оба готовы жизнь отдать, чтобы спасти другого, а языки — как бритвы.

— Наверное, наследственное: поворчать для вида, пока сердце болит. Ха-ха.

Мэн Тин уже хотел продолжить, но Си Ян внезапно схватил его за руку и оттянул в сторону с такой силой, что, казалось, кости вот-вот захрустят.

Голос Си Яна едва заметно дрожал:

— Откуда у тебя на пояснице этот лотос…?

— Какой лотос? — удивился Мэн Тин. Он проследил за взглядом Си Яна и только сейчас заметил, что одежда порвалась.

На его пояснице, в том месте, где открылась кожа, красовалась черная метка в форме лотоса. Она тянулась от копчика к бокам, ярко выделяясь на его бледной коже. Мэн Тин коснулся спины, попытался вывернуться и с трудом разглядел краешек знака. Он лихорадочно перерыл воспоминания прежнего владельца тела, но не нашел ни единого упоминания об этой метке.

Растерявшись, он решил нести чушь:

— А, это? Родинка. С рождения такая. А что не так?

В этот миг глаза Си Яна, казалось, увлажнились, его темные зрачки впились в лицо Мэн Тина. Глубоко скрытое чувство, сдерживаемое долгие годы, едва не вырвалось из оков, готовое хлынуть наружу.

Однако в последнее мгновение Си Ян опустил голову, и единственная слеза, сорвавшись с ресниц, упала на песок и исчезла. Когда он снова поднял взгляд, на лице не осталось и следа эмоций — он снова стал таким же глубоким и непроницаемым, как море.

http://bllate.org/book/27201/3294184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода