Готовый перевод Threatened Daily by the Demon Cult Leader / Пленник демонического лорда: цена спасения: Глава 15

Линь Сючуань действительно притих, медленно выдохнул и постепенно расслабился. От Е Хансу исходило приятное тепло, и, прижавшись так близко, Линь Сючуань почувствовал, как его руки и ноги согреваются — это было куда эффективнее, чем греться о пару грелок.

Почувствовав покорность Линь Сючуаня, Е Хансу прищурился и едва заметно улыбнулся. Поскольку настроение у главы культа было превосходным, перед тем как уснуть, он пробормотал: Не беспокойся об этом мальчишке, его забрал друг сразу после того, как его выпроводили с горы.

Услышав, что с Цяо Циншуаном всё в порядке, Линь Сючуань наконец успокоился. Он припомнил, как Цяо Циншуан вскользь упоминал о каком-то приятеле, и раз уж тот его забрал, значит, всё должно быть хорошо. Цяо Циншуан был чист душой и вызывал симпатию, и хотя выглядел он молодо, но в людях разбирался отлично — наверняка и друг у него хороший.

Е Хансу заснул сразу после своих слов, и сказанное им походило скорее на бред во сне. Тело Линь Сючуаня окутало теплом, а вместе с ушедшим беспокойством навалилась и дремота. Он полагал, что снова проведет бессонную ночь, но в итоге неожиданно для самого себя крепко уснул.

Когда дыхание Линь Сючуаня стало ровным, Е Хансу медленно открыл глаза. Он смотрел на лицо Линь Сючуаня, порозовевшее от тепла, и не удержался — осторожно коснулся тыльной стороной ладони его щеки, глядя на него с неприкрытой нежностью.

Никто не знал, что глава Демонического Культа, которого все считали жестоким и безжалостным, глубокой ночью, лежа рядом с кем-то, мог являть миру столь мягкое и довольное выражение лица.

Боясь разбудить Линь Сючуаня, который с таким трудом уснул в его объятиях, Е Хансу с неохотой убрал руку. Он еще долго смотрел на него, прежде чем закрыть глаза, и уснул с едва заметной улыбкой на губах.

Глава девятая. Лин Хуа

Последние два дня настроение у Е Хансу было скверным: он ходил с лицом чернее тучи, и никто не осмеливался попасться ему под горячую руку.

Причиной тому было то, что после той единственной ночи, когда Линь Сючуань позволил ему обнимать себя во сне, всё вернулось на круги своя: теперь они лишь делили одно одеяло, лежа плечом к плечу и не более того. Стоило Е Хансу проявить хоть намек на настойчивость, как Линь Сючуань принимал вид человека, готового пойти на смерть, в точности как добродетельная дева, защищающая свою честь.

В кабинете Е Хансу швырнул на пол недочитанную бухгалтерскую книгу и в ярости воскликнул: Как доходы за прошлый месяц могут быть настолько ничтожными? Чем занимается Цань Юэ?

Цань Юэ был владельцем трактира, принадлежавшего Культу Снежной Луны, и управлял весьма приличной гостиницей, ежемесячно исправно присылая выручку и отчеты.

Янь Юэ молча поднял книгу, полистал её, затем взглянул на личное письмо Цань Юэ и в душе лишь покачал головой. Бедняга Цань Юэ попал под раздачу ни за что — доходы были вполне достойными, просто господин глава культа искал повод выплеснуть свое недовольство.

Янь Юэ, будучи человеком благоразумным, решил отвлечь Е Хансу и негромко кашлянул: Кстати, есть дело, о котором нужно доложить. Во Дворе Строгих Правил пару дней назад было неудобно говорить.

Видя, насколько тот серьезен, Е Хансу присел: О чем речь?

Помнишь, кто-то пробрался в культ и украл несколько стеблей Травы Тысячи Бессмертных? После слежки и расследования... угадай, что мы выяснили?

Янь Юэ намеренно сделал паузу, но Е Хансу не собирался играть по его правилам и нетерпеливо бросил: Говори быстрее, иначе я отправлю Фу Юэ на расследование.

Эй, не надо, не надо! Сейчас скажу, вот прямо сейчас! — Янь Юэ, услышав об отправке Фу Юэ, поспешил отступить, проявив завидную гибкость. — Похититель Травы Тысячи Бессмертных исчез на землях Секты Линъюнь.

Секты Линъюнь? — Е Хансу нахмурился. При упоминании Секты Линъюнь он сразу вспомнил Лин Хуа, а стоило вспомнить Лин Хуа, как настроение испортилось еще сильнее.

Трава Тысячи Бессмертных, что растет только в Культе Снежной Луны, была украдена, а вскоре после этого на главу Секты Линъюнь Лин Хуа было совершено нападение. Мало того что он получил тяжелые ранения, так его еще и отравили. Как ты думаешь, что это значит?

Выслушав Янь Юэ, Е Хансу немного подумал: Может, кто-то украл траву, а затем напал на Лин Хуа, чтобы отравить его?

Янь Юэ задумался: Ядов ведь великое множество, зачем так рисковать и красть именно Траву Тысячи Бессмертных?

Е Хансу хмыкнул: Трава Тысячи Бессмертных встречается только в Культе Снежной Луны. Если использовать её как яд, все решат, что это дело рук нашего культа.

Янь Юэ счел это логичным, однако у него возникло еще одно предположение: Раз вор исчез на территории Секты Линъюнь, может, это кто-то из своих? К тому же, если они в одной секте, подобраться к нему было куда проще.

Е Хансу помолчал, ощущая раздражение: Это всё догадки. Распорядись провести расследование, узнай, как именно напали на Лин Хуа и действительно ли он отравлен ядом Травы Тысячи Бессмертных.

Янь Юэ ответил: Хорошо, — после чего внезапно спросил: Как думаешь, знает ли Линь Сючуань, что Лин Хуа отравлен Травой Тысячи Бессмертных?

Е Хансу замер, припоминая события, и покачал головой: Не знает.

Именно потому, что Линь Сючуань не знал, что Лин Хуа отравлен именно этой травой, он просил о чудодейственном лекарстве, а не об антидоте.

Янь Юэ ушел, а на душе у Е Хансу стало еще тяжелее. Что подумает Линь Сючуань, если узнает, что Лин Хуа отравлен ядом, характерным именно для Культа Снежной Луны? И поверит ли он, если глава культа начнет оправдываться?

Отношения между ними последние два дня были очень натянутыми: они сидели друг напротив друга, не проронив ни слова, и спали на одной кровати, соблюдая дистанцию.

В полдень солнце заливало двор теплым светом. Линь Сючуань сидел за каменным столом и читал книгу, но то и дело отвлекался.

Внезапно вбежал Гань Цзэ, на лице которого читалась тревога. Он закричал: Господин, беда! Глава секты и глава культа начали сражаться!

Линь Сючуань пришел в себя, не до конца понимая ситуацию: Глава секты? Какой глава секты?

Гань Цзэ, видя его замешательство, потянул его за собой и побежал: Кто же еще? Конечно, глава секты Лин Хуа!

Линь Сючуань вздрогнул. Не успев опомниться, он был подхвачен Гань Цзэ и помчался вперед. Шаги становились всё быстрее, а сердце колотилось всё сильнее.

http://bllate.org/book/27231/3301649