Готовый перевод Strategy Exam in Progress / В процессе прохождения экзаменов [Быстрые переходы]: Глава 3

Не успел Ци Цзэ найти источник звука, как вошедший следом Тан Дахай увидел даосское одеяние, висящее на клетке, и с досадой вздохнул.

— Предок, ну не разбрасывай ты вещи как попало!

Говоря это, он убрал одежду с клетки, открывая взору сидевшего внутри Черного голубя.

— Хозяин системы! Это же я, 101, хозяин системы!

Черный голубь заволновался еще сильнее: он начал отчаянно хлопать крыльями и прыгать по клетке, чем невольно привлек внимание Тан Дахая.

— Этот голубь… он что, заболел? А Ци, ты умеешь готовить жареного голубя? — совершенно серьезно спросил толстяк.

Услышав это, голубь, который до этого момента метался по клетке, тут же притих и посмотрел на Ци Цзэ крошечными, полными мольбы глазами.

Ци Цзэ не ответил, вместо этого он посмотрел на Черного голубя и мысленно спросил:

— 101??

— Да! Это я! Это я! Твой верный 101, всегда готовый прийти на помощь!

Проигнорировав кривляния системы, Ци Цзэ открыл дверцу клетки. Черный голубь тут же выпорхнул наружу, словно обретя долгожданную свободу, дважды облетел вокруг Ци Цзэ и опустился ему на плечо.

— Слушай, этого голубя купили больше полумесяца назад, он же кроме того, что жрать и гадить, ничего не делал. А Ци, когда ты успел его выдрессировать? Вот это да! — с нескрываемым изумлением воскликнул Тан Дахай.

Ци Цзэ погладил голубя по голове и с легким самодовольством ответил:

— Все дело в умении общаться с животными, ты в этом ничего не смыслишь.

— Да ладно тебе, не похож ты на человека, который любит животных, — безжалостно разоблачил его Тан Дахай и, ворча, направился в сторону своей комнаты. — Ладно, пойду переоденусь, а ты давай смывай грим, скоро пойдем перекусим.

Смывай грим?

— Хозяин системы! Твое лицо! — Система спохватилась, лишь сейчас заметив изменения во внешности своего Хозяина, и в ужасе закричала: — Хозяин системы, ты стал уродливым!

Лицо Ци Цзэ потемнело. Он схватил голубя с плеча и, потянув за крыло, прорычал:

— 101, повтори, что ты сказал?

— Хозяин системы выглядит великолепно! Хозяин системы хорош в любом виде!

Добившись желаемого ответа, Ци Цзэ коснулся своего лица и только теперь почувствовал наклеенные усы — похоже, он был загримирован.

Зайдя в уборную и оставив голубя в стороне, Ци Цзэ внимательно посмотрел на свое отражение. Хотя лицо мужчины средних лет было скрыто искусной маскировкой, в чертах его глаз все еще читалась благородная решимость и прямодушие.

Сорвав накладные усы, Ци Цзэ выдавил очищающее средство и грубыми движениями потер лицо, после чего смыл пену водой. Когда он снова поднял голову, в зеркале отразился юноша с белоснежной кожей и изящными чертами лица — его истинный облик.

— Хозяин системы, ты действительно красавец! — на этот раз фраза прозвучала гораздо искреннее.

Ци Цзэ вытер лицо полотенцем и ровным голосом спросил:

— Выкладывай, кто проголосовал за то, чтобы я стал здесь Главным экзаменатором?

Когда он только прибыл в этот мир, Главная система упоминала об Экзамене по соблазнению — правиле, установленном Бюро быстрых перемещений для отсева квалифицированных новичков.

Каждый такой экзамен проводили старшие сотрудники Отдела отыгрыша, примеряя на себя роли Объектов стратегии. Только те новички, что успешно проходили Экзамен по соблазнению, могли быть официально зачислены в штат.

Ци Цзэ, будучи Хозяином системы по отыгрышу злодеев в Отделе отыгрыша, уже давно вышел в отставку и наслаждался жизнью вместе со своей Системой, путешествуя по различным мирам. Но стоило им вернуться из очередного отпуска, как им сообщили, что он назначен Главным экзаменатором на текущем этапе экзаменов.

Не успел он толком разобраться в ситуации, как его вместе с Системой упаковали и отправили в этот мир.

Сидевший на краю умывальника Черный голубь, он же Система 101, нервно хихикнул и начал оправдываться:

— На самом деле… это всё потому, что ты, Хозяин системы, пользуешься такой популярностью, и во время голосования в отделе, кажется…

— Все проголосовали единогласно.

Главный экзаменатор — звучит внушительно, но на деле это не более чем роль камня, об который новички точат свои навыки. Работа неблагодарная, хлопотная, да и наградных баллов за нее дают сущие копейки.

Более того, если попадутся особо скрытные новички, существует риск самому стать жертвой соблазнения — такие случаи в прошлые разы уже были.

Однако теперь, услышав, что его избрали единогласно, новоиспеченный Главный экзаменатор Ци Цзэ лишь усмехнулся и небрежно бросил полотенце, которым вытирал лицо, прямо на Черного голубя, полностью его накрыв.

Система забилась под тканью, пытаясь выбраться, а Ци Цзэ, опершись руками о край умывальника, продолжал разглядывать свое отражение. Его улыбка исчезла, лицо стало бесстрастным, и невозможно было понять, злится он или нет.

— Хозяин системы… только не злись, пожалуйста. Я виноват, не уследил за ними, у-у-у… — испуганно пробормотала Система.

Ци Цзэ, не оборачиваясь, провел рукой по волосам:

— Злиться? С чего бы мне злиться?

На этот раз пришел черед удивляться Системе:

— А? Разве ты не сердишься, Хозяин системы?

Ци Цзэ повернул голову и посмотрел на нее. Уголки его губ поползли вверх, в глазах заиграл предвкушающий азарт.

— Зачем злиться? Это же так забавно. Пенсионная жизнь стала слишком скучной, а мучить новичков — это я люблю.

Затем, под ошарашенным взглядом Системы, он снова повернулся к зеркалу и, потирая подбородок, самовлюбленно добавил:

— М-да, какой же я красавчик.

Система похлопала себя крылом по голове. Да уж, этот великий демон никогда не играет по правилам.

Закончив любоваться собой, Ци Цзэ мысленно отдал команду, и перед ним возник световой экран с информацией об этом мире и данными на каждого Кандидата.

http://bllate.org/book/27263/3306024