Готовый перевод My Only Love [ABO] / Особая привязанность: Школьные будни [ABO]: Глава 11

— А-а-а, Ии-и-и!

Цзинь И сделал резкий выпал в сторону, уворачиваясь от страстного порыва объятий.

Увидев, что цель без колебаний отскочила в сторонку, Лэй Цзюнь почувствовал, будто его сердце пронзили несколько тысяч холодных стрел, и на душе вмиг стало зябко.

— Ты... ты бессердечный негодяй! Ты даже не хочешь принять любовное объятие от твоего самого любимого Лэй-лэй... — Лэй Цзюнь схватился за грудь, изображая на лице полную катастрофу.

Стоявший неподалёку Цзянь Мин с живым интересом подбежал к ним и, сложив пальцы «изумрудным побегом бамбука», перехватил реплику Лэй Цзюня: — Ты бессердечный! Ты жестокий! Ты упрямый самодур!

Цзинь И с ошеломлённым выражением лица: «……?»

У Лэй Цзюня, у которого украли сцену, крах стал ещё масштабнее. Заметив, что Цзинь И вовсе не намерен помогать ему восстанавливать справедливость, он за семенил мелкими шажками, жалобно подвывая «инь-инь-инь», и убежал прочь.

Этот кокетливый и застенчивый вид в сочетании с его мускулистым телом создавал ярчайший контраст, превращаясь в один из живописных уголков пятого класса.

— Тьфу! Откуда здесь взялась эта девочка-качок! — Ван Лэлэ, только что переступивший порог и заставший эту сцену, скривился в отвращении.

Девочка-качок Лэй Цзюнь: «???»

Ван Лэлэ подошёл к парте и поздоровался с Цзинь И.

Убирая вещи, он, казалось, внезапно о чём-то вспомнил, заиграл бровями и подмигнул другу: — Ии! Ты видел списки распределения по классам?

Цзинь И уже закончил собирать вещи и сидел на стуле, уткнувшись в телефон.

Услышав вопрос Ван Лэлэ о распределении, он невольно вспомнил утренний конфуз с Чэн Сиюем. Это было... до неловкости стыдно.

Пришлось сделать вид невозмутимого человека: — Нет ещё. Ты в каком классе?

Получив отклик, Ван Лэлэ воодушевился, бросил свои дела и принялся загибать пальцы, перечисляя: — Ты, я, наш спорторг и Цзянь Мин — мы все наверху, в первом гуманитарном. О, точно! Наш староста тоже с нами в одном классе.

Цзинь И немного подумал и остался вполне доволен распределением: в конце концов, они все были вместе уже больше года и давно привыкли друг к другу.

Ван Лэлэ поразмыслил ещё немного и добавил: — А вот Хуан Хуалян не с нами, его распределили во второй гуманитарный!

Не успел Цзинь И подать голос, как тот снова добавил в свой тон нотку возмущения: — Чуть-чуть не хватило, чтобы все впятером снова оказались в одном классе!

На душе у Цзинь И тоже шевельнулось лёгкое сожаление, но первый и второй гуманитарные классы находились всего через стенку друг от друга, поэтому он успокоил друга: — Ничего страшного, после уроков всё равно сможем вместе тусоваться!

Закончив обсуждение распределения и перекинувшись ещё парами фраз о пустяках, Ван Лэлэ наконец принялся за добросовестную уборку своих вещей.

К десяти часам у дверей пятого класса уже толпилось множество учеников из других классов, которые тащили свои парты, чтобы переехать сюда.

— Малыш Ии, пойдём наверх! У меня всё собрано. — Лэй Цзюнь, казалось, полностью восстановил силы, протиснулся от двери, взвалил на плечо парту Цзинь И и зашагал наружу.

Цзинь И кивнул без лишних слов, наклонился, закинул на плечи рюкзак, подхватил свой стул и поплёлся следом.

Ван Лэлэ, который в одиночку мучился со своей партой и стулом, выразил протест: — Эй, Да Цзюнь — какого чёрта ты мне не помог?!

Цзинь И нёс стул, но его брови вдруг резко сошлись на переносице — в груди шевельнулasь нехорошая предчувствие.

И точно, в следующее мгновение Лэй Цзюнь принялся противно голосить: — Да у тебя силищи-то сколько! Чего бояться? То ли дело наш Ии — ручки тонкие, ножки тонкие, прямо как омега. Как же мне о нём не позаботиться должным образом?

К концу этой фразы его тон стал донельзя нежным, точь-в-точь как у кормилицы, переполненной материнской любовью.

Цзинь И с тонкими ручками и ножками, похожий на омегу: «Да пошёл ты к чёрту!!!»

Су Юньчжоу только что поднял парту наверх и как раз спускался за остальными вещами. Проходя мимо лестничного пролёта, он услышал знакомый до боли гневный рык.

Посмотрев в сторону коридора, он увидел идущую группу из четырёх человек. Крайним слева был высокий парень, очень плотного телосложения — судя по всему, бывший спорторг из пятого класса. За ним шли двое незнакомых ребят, а впереди всех шагал Цзинь И, задрав голову и ожесточённо ругаясь на верзилу.

Возможно, из-за приближающегося полудня температура поднялась и стало жарковато, поэтому Цзинь И снял куртку школьной формы и повесил её на стул, который прижимал к груди, а под ней была надета простая чёрная футболка, ещё сильнее подчёркивавшая ослепительно белую и нежную кожу.

В этот момент он, растопыривший когти на других, чертовски напоминал распушившуюся от злости маленькую кошку.

В голове Су Юньчжоу поневоле всплыли только что услышанные слова.

— Ручки тонкие, ножки тонкие, прямо как омега.

— И правда... очень даже омега.

Цзинь И только закончил словесную перепалку с Лэй Цзюнем, как, повернув голову, заметил стоявшего у лестницы Су Юньчжоу.

Тот был одет в белоснежную рубашку, чёрные брюки обтягивали длинные ноги, создавая образ необыкновенно чистого и аккуратного человека. Падавшие снаружи лучи солнца озаряли его слегка чарующее лицо, отчего Цзинь И на секунду погрузился в какое-то зачарованное состояние, забыв, в каком времени и пространстве находится.

Су Юньчжоу поднял взгляд и посмотрел в их сторону. Сердце Цзинь И бешено кололо, и прежде чем он успел сообразить, стоявший напротив парень изогнул губы в лёгкой улыбке и поманил его рукой.

Стоявший рядом Ван Лэлэ озадаченно вылупился на него: — Он кому это машет?

В этот момент он заметил, что находившийся рядом Цзинь И тоже улыбнулся в ответ и поднял руку, приветственно маша Су Юньчжоу.

Ошеломлённый Ван Лэлэ: «!!! Вы когда это успели так сблизиться?»

Но Цзинь И не стал ему отвечать, а направился к Су Юньчжоу и остановился неподалёку, начиная непринуждённую беседу.

— Ты в каком классе? — первым подал голос Су Юньчжоу.

— В первом гуманитарном. А ты? — голос Цзинь И прозвучал тихо, в горле ощущался лёгкий дискомфорт.

Заметив странные нотки в его голосе, Су Юньчжоу пропустил встречный вопрос мимо ушей и спросил: — Что с голосом?

Цзинь И откашлялся, решив, что просто сорвал горло, когда орал на Лэй Цзюня, и отнёсся к этому легкомысленно: — Да ерунда, просто погода суковата, водички попью и пройдёт.

Выслушав его, Су Юньчжоу кивнул: — Угу, тогда давайте перетаскивайте вещи, я пошёл.

Цзинь И тихонько промычал в знак согласия и проводил его взглядом — тот развернулся и ушёл.

Лэй Цзюнь, увидев удаляющегося Су Юньчжоу, залился горькими слезами: — Ии... почему ты с ним такой нежный?! Я-то всё думал, с чего это ты в последнее время стал так холоден к бедной наложнице, а оказывается, у тебя появилась новая любовь! Инь-инь-инь...

Цзинь И чувствовал себя предельно беспомощно. Он стукнул грузчика по поникшей голове и свирепо пригрозил: — Закрой рот!

Убитый горем громила Да Лэй больше не издал ни звука и молча потащил парту наверх.

http://bllate.org/book/27282/3309446