Готовый перевод The Dragon Keeper's Adorable Little Octopus / Милый осьминожка под крылом дракона: Глава 12

Энергию Горы драгоценных камней нельзя было тратить впустую, да и Юй Яо не мог допустить, чтобы Маленький осьминог, не пожалевший себя и повредивший свое прекрасное тело, потерял свою уникальную прозрачность.

Поглощение этой силы требовало времени, и у Юй Яо как раз появилась возможность принять свой истинный облик, чтобы завершить Период смены чешуи.

Малыш безмятежно спал на вершине горы, без всякого стеснения и с жадностью впитывая чистую энергию, с которой он никогда не сталкивался в Клане осьминогов.

Юй Яо отошел в угол, и серебряноволосый мужчина мгновенно исчез, уступив место покрытому шрамами бледно-голубому Гиганту дракону. Он лег, и ромбовидные Чешуи дракона в этом свете заиграли всеми цветами радуги. Сложив огромные крылья, Юй Яо приказал своему телу: пора начинать.

Мерцающее сияние мгновенно окутало тело дракона, постепенно формируя куполообразный барьер. Внутри него твердая Чешуя дракона, освещенная светом, мало-помалу размягчалась, обнажая новые чешуйки, пробивающиеся из-под старых. Бледно-золотая Кровь дракона непрерывно сочилась наружу, омывая нежную молодую чешую и делая ее более прочной. Гигантский дракон купался в собственной крови, оставаясь спокойным, словно ничего особенного не происходило.

Сияние постепенно угасло, и серебряноволосый мужчина вновь поднялся на ноги. Казалось, он ничуть не изменился, но его аура стала совершенно иной. Форменная военная одежда сидела на нем безупречно, а на лице не осталось и следа прежних мучений.

Он подошел к краю Горы драгоценных камней в самом центре комнаты, бережно взял Маленького осьминога, немного полюбовался им и посадил себе на плечо. Шу Чэн бессознательно поглотил слишком много энергии камней, и его крошечное тельце стало пухлым, наполненным разноцветным свечением. Щупальца, которые от перегрева стали белыми, восстановились и стали еще красивее, чем прежде. Словно в результате эволюции, прежде полностью прозрачные щупальца теперь приобрели едва заметный внутренний блеск, становясь невыразимо прекрасными в полумраке морских глубин.

Шу Чэн спал очень крепко, и прежнее беспокойство в его душе давно исчезло. Во сне Маленький осьминог даже не заметил, как Юй Яо, придерживая его, коснулся своими бледными тонкими губами его тела, испачкавшись в послушной слизи, принадлежавшей только Шу Чэну.

Маленький осьминог впитал слишком много эссенции и не скоро придет в себя. Юй Яо боялся, что малыш слишком легкий и может соскользнуть с плеча от малейшего движения воды. У него никогда не было опыта заботы о ком-либо, поэтому он в некотором замешательстве начал возиться с мягкими щупальцами Шу Чэна, просунув несколько из них в щели вокруг военных наград на своем плече, надежно зафиксировав Маленького осьминога физическим способом.

Малыш был таким крошечным — не больше кулака Юй Яо в человеческом облике. Если бы он случайно потерялся, его было бы уже не найти.

Нельзя потерять.

Ну вот, теперь закреплен, можно отправляться в путь.Хотя Юй Яо тщательно подготовился к приходу Периода смены чешуи, Смена чешуи завершилась раньше срока, и у него не было причин медлить с возвращением власти в свои руки.

Юй Яо не знал, сколько времени ушло на завершение всех дел. Когда он вернулся в главный зал своего логова вместе с Маленьким осьминогом, более яркий, чем прежде, подводный свет недвусмысленно указывал на то, что прошли целые сутки.

Сила, присущая Гигантскому дракону, после Смены чешуи еще не успела стабилизироваться, и Юй Яо не планировал принимать свой истинный облик — к тому же он только что удобно устроил Маленького осьминога и не хотел тревожить его сон.

Логово Гигантского дракона находилось недалеко от дворца, где он занимался государственными делами. Юй Яо зашагал вперед; сопротивление морской воды словно не замечало его, позволяя сереброволосому мужчине легко передвигаться по морскому дну.

Одним шагом своих длинных ног Юй Яо преодолевал расстояние, на которое у Шу Чэна уходила минута или две плавания. К тому же Юй Яо мог управлять течениями, ускоряя свое движение, так что вскоре после выхода из логова он уже мог разглядеть огромный дворец невооруженным глазом.

Король говорил, что его не будет три дня...

Внутри дворца Сивэй кивнул и отложил в сторону уже обработанные документы.

Их Король всегда предпочитал справляться со всем самостоятельно, поэтому у подчиненных редко выпадала возможность облегчить его ношу.

Если Король пожелал доверить морские владения именно ему, а не кому-то другому, не означает ли это, что он, Сивэй, самый доверенный и ценный подчиненный Короля?

При этой мысли золотоволосый юноша еще усерднее углубился в чтение нового документа.

В этот раз он обязательно должен проявить себя и показать Королю, на что способен!

Издалека донеслись едва слышные шаги, но Сивэй не отвлекся, чтобы обратить на них внимание. Он был полностью поглощен работой, выписывая что-то пером из коралла, и в конце концов добавил свои личные рекомендации.

Хотя Король и доверил ему дела, Сивэй в глубине души все же побаивался холодного Юй Яо.

Он не смел принимать решения за Юй Яо, поэтому мог лишь оставлять свои предложения на каждом рассмотренном документе.

Полностью сосредоточившись на тексте, Сивэй не заметил, как вода вокруг него слегка всколыхнулась.

Как раз когда он, довольный собой, собирался закрыть документ, чья-то рука с четко очерченными суставами вытянула коралловое перо из его пальцев и после целого абзаца с советами, написанного Сивэем, добавила слово Одобрено.

Золотоволосый юноша от неожиданности подскочил, с тревогой и изумлением обернулся и увидел серебристо-белые волосы Короля.

Мужчина слегка наклонился вперед, его бесстрастные губы всегда дарили ощущение спокойствия.

— ...Вы вернулись!

Сивэй глубоко выдохнул.

Вслед за испугом пришла радость. Стоило ему подумать о том, что секунду назад он соприкоснулся с Королем, как в сердце вспыхнул едва уловимый восторг.

— Угу, — Юй Яо кивнул, не выражая особого отношения.

Заметив, что у Юй Яо, по-видимому, хорошее настроение, Сивэй, помедлив, достал из самой нижней стопки бумаг один документ, опустил голову и с глубоким почтением обеими руками протянул его Юй Яо:

— Король, это вопрос, над которым я долго ломал голову и не знал, как лучше поступить. Ваш подчиненный проявил некомпетентность, пожалуйста, взгляните на это лично.

http://bllate.org/book/27292/3311294