Готовый перевод The Obsessed Little Darling Needs Comfort and Hugs / Быстрый прыжок: Мой одержимый милашка требует любви: Глава 15

На экране телефона тут же высветился входящий вызов от Хань Чжэюя.

Бай Цзыянь самодовольно улыбнулся: как же легко им манипулировать.

Он нарочно не брал трубку, заставляя Хань Чжэюя звонить снова и снова.

С такими людьми нужно играть в кошки-мышки.

Напоследок бросив взгляд в сторону кухни, он презрительно фыркнул и ушел.

Хозяин, неужели твоя совесть наконец-то проснулась и ты решил относиться к главному герою хорошо? — Яояо Лю переполняли чувства.

Сяо Жун выключил газовую плиту и перелил сваренную рисовую кашу с зеленью в пиалу:

— Разве я к нему всегда не хорошо относился?

Он так старательно выполнял задание, в чем же он был плох по отношению к главному герою?

— Сяо Лю, ты случайно не слишком сильно зациклен на главном герое? — Сяо Жун пронзительно уловил странности в поведении Системы.

Яояо Лю глубоко вздохнул, чуть было не выдав себя.

Система просто думает, что для спасения главного героя, возможно, понадобятся еще какие-то другие способы?

Сяо Жун поднял поднос, его лицо оставалось невозмутимым:

— Задача Системы — лишь спасти главного героя и вернуть сюжет на правильные рельсы, никто не просил меня заниматься чем-то еще.

Он никогда не любил делать лишнюю работу.

Просто он никак не ожидал, что в будущем появится человек, который заставит его снова и снова нарушать собственные принципы и совершать ненужные поступки.

Почему он кажется таким милым?

Кто составил этот план проекта? Меня не было в компании, и вы решили скормить мне вот это?

Почему для рекламы нашего новейшего смартфона выбрали Су Минь?! Кто из вас утвердил ее гонорар?

Су Минь была невероятно популярной кинозвездой, и без семизначной суммы ее было не зазвать.

Эти люди совсем мозги потеряли?

Чжисинь, сейчас тебе неудобно заниматься делами корпорации, мы тут все выбиваемся из сил. Приглашение Су Минь — это решение, одобренное советом директоров. Су Минь только что получила три награды за лучшую женскую роль, она идеально подходит для рекламы нашего нового телефона, к тому же в последнее время продажи идут отлично.

Я считаю, привлечь Су Минь было очень правильным решением.

Су Минь действительно неплоха.

Двусмысленные улыбки на лицах нескольких человек и их дружное поддакивание заставляли воображение рисовать самые разные картины.

Глядя на лицемерные физиономии этих акционеров, Гу Чжисинь холодно фыркнул:

— Вы вообще смотрели на соотношение гонорара Су Минь и объемов продаж телефона?

Смартфон поступил в продажу всего несколько дней назад, ему наверняка нужно время раскачаться, Чжисинь. Разве тебе не проще спокойно отдыхать дома? А мы тут сами присмотрим за корпорацией.

Именно так. С тех пор как твой отец скончался, ты только и делаешь, что пропадаешь на работе в корпорации. В этот раз все могло случиться как раз из-за того, что ты слишком переусердствовал. Почему бы тебе не отдохнуть как следует положенное время, а к твоему возвращению корпорация преобразится...

Тебе пора ужинать, — Сяо Жун постучал в дверь, вошел с подносом в руках и поставил его на край письменного стола.

Видеоконференция транслировалась прямо перед Гу Чжисинем, так что никто не увидел лица Сяо Жун, но все отчетливо услышали этот голос.

Мы проводим внутреннее совещание, почему ты позволяешь посторонним так просто сюда входить?

Что, если они украдут коммерческую тайну?

Я помню, как в прошлый раз дизайн одной из моделей телефонов слили в сеть сразу после релиза.

Чжисинь, ты на самом деле...

Сяо Жун напрямую отключил видеоконференцию.

Разве ты не устаешь каждый день выслушивать этот пустой треп?

Лицо Гу Чжисиня выглядело слегка уставшим:

— Привыкнешь тут — и перестанет.

Этим людям вовсе не нужны доказательства, чтобы придраться к нему, они просто мелют языком что попало.

Генеральный директор Гу, насколько я помню, вам в этом году двадцать шесть, а не пятьдесят шесть, — Сяо Жун навел порядок на заваленном столе, поставил перед Гу Чжисинем пиалу с ложкой и в последний раз предупредил: — Это последний раз, когда я иду у тебя на поводу и разрешаю ужинать в восемь вечера. С завтрашнего дня режим буду устанавливать я.

Гу Чжисинь нахмурился, собираясь возразить, но, подняв взгляд и встретившись с непреклонными глазами Сяо Жуна, растерял всю смелость.

До чего же ты властный, — он опустил голову, глядя на поднимающуюся от рисовой каши дымку, и не удержался от вопроса: — Почему именно каша с зеленью?

Он терпеть не мог зелень.

Я так решил, — Сяо Жун прислонился к краю письменного стола, приняв расслабленную позу, из-за которой он был похож на ленивого льва.

Только попробуй не послушаться — в два счета проглочу.

Гу Чжисиня снедала глубокая досада: он же сам нанял человека за свои деньги!

Почему в итоге именно он здесь треплет себе нервы?

Хотя обычная каша с зеленью, приготовленная неизвестно каким образом Сяо Жуном, оказалась на удивление вкусной: зелень, казавшаяся на вид совсем не аппетитной, на вкус была сладковатой и освежающей.

Вкус оказался выдержан идеально.

Пиалу опустошили до самого дна.

Я все съел, спасибо тебе, — подняв голову, произнес Гу Чжисинь, глядя на ожидавшего его Сяо Жуна.

Пожалуй, от того, что рядом впервые за долгое время кто-то находился, на душе стало необычайно спокойно.

Раньше его ждали лишь сверхурочная работа, видеоконференции, бесконечные ссоры и перебранки, после которых приходилось либо идти на компромисс, либо волочить за собой недоработанные проекты.

Короче говоря, у этих старых лис из Корпорации Гу всегда находились способы заставить его подчиниться.

Все они считали Гу Чжисиня зеленым юнцом, который только пришел в корпорацию и пытается всех запугать, поэтому поначалу потакали ему, а выждав время, начинали ставить палки в колеса, чтобы Гу Чжисинь уяснил: таким огромным концерном правит вовсе не один лишь генеральный директор.

Помимо него была целая армия старых сотрудников и акционеров.

Мечтаешь принимать решения в одиночку?

Как бы не так.

Теперь же отсутствие Гу Чжисиня в корпорации дало этим старым хрычам прекрасную возможность сколачивать клики, латать законы под себя и злоупотреблять служебным положением.

Вспоминая причины всех бед Корпорации Гу, он неизменно упирался в то, что его отец Гу Шэнь в свое время отдал членам семьи Гу слишком много акций.

Тогда у Гу Шэня было исключительное чутье, он занялся инвестициями и разработкой мобильных телефонов. Позднее, когда бренд стал набирать обороты, возникла нехватка оборотных средств, и он занял деньги у других родственников из семьи Гу.

Беря в долг, он оставлял долговые расписки, обещая вернуть долг акциями в качестве процентов.

Возможно, Гу Шэнь и сам не предполагал, что корпорация в итоге разрастется до таких масштабов, из-за чего эти родственники благодаря жалкой горстке акций смогут заделаться акционерами Корпорации Гу.

Когда Гу Чжисинь принял Корпорацию Гу под свое управление, в его руках было сорок три процента акций всего концерна, что почти позволяло ему единолично решать любые вопросы.

Однако если остальные акционеры объединялись, их доля превышала его собственную, и тогда ситуация менялась коренным образом.

Иллюзия мира, длившаяся несколько лет, после его автокатастрофы наконец начала медленно спадать, обнажая свое лицемерное, гниющие нутро.

http://bllate.org/book/27294/3311461