Готовый перевод Married My Ideal Type, Raised Our Child / Брак по расчету с идеалом: растить малыша и наслаждаться жизнью: Глава 1

Приехали, молодой господин.

На закате водитель припарковал машину у входа в ресторан и тихо разбудил задремавшего на пассажирском сиденье юношу.

Длинные густые ресницы Сюй Цзяняня слегка задрожали, он приоткрыл глаза, во взгляде еще таилась сонная растерянность.

Поморгав пару секунд, он отстегнул ремень безопасности:

— Дядюшка Ма, поезжайте домой, не нужно меня ждать.

Дядюшка Ма обошел машину, открыл для него дверь и попытался уговорить:

— Молодой господин, вечером здесь плохо с такси. Лучше я останусь здесь и подожду вас, закончите — просто позвоните.

Сюй Цзянянь, конечно же, понимал, о чем тот беспокоится.

Неделю назад он внезапно скончался от переутомления и переместился в эту книгу.

Оригинальный владелец тела был круглым дураком в вопросах любви: его совершенно очаровал некий актер, да так, что крышу снесло. И ладно бы он просто тратил огромные деньги на поддержку кумира — в конце концов, семья Сюй была богата, — но еще больше поражало то, как он безумствовал и сходил по нему с ума, принимая фанатизм за истинную любовь. Ради этого актера он отказался от устроенного семьей брака по расчету и даже решился на побег из дома, что в итоге привело к автокатастрофе.

Конечно, брак по расчету вряд ли может сравниться со свободной любовью, но только в том случае, если человек, которого ты считаешь своей истинной любовью, действительно настроен на серьезные отношения, а не рассматривает тебя как личный банкомат.

Во всяком случае, Сюй Цзянянь считал, что умирать из-за такого сомнительного «искреннего» чувства было бы поистине глупо.

Поэтому, оказавшись здесь, он сразу же «охладел к мирским страстям» и решил смириться с волей семьи, явившись на встречу с назначенным женихом.

Это было единственное, что он мог сделать для семьи Сюй в благодарность за то, что занял тело их сына.

Однако родственники, судя по всему, сильно сомневались в столь резкой перемене его настроения, опасаясь не столько его побега, сколько того, что с ним снова что-нибудь случится.

http://bllate.org/book/27297/3312646