Готовый перевод The Boss Fell for the Act and I Ran Away Pregnant / Сбежать с секретом: фиктивный роман с ледяным боссом: Глава 11

То, что Ба Вэй нанял людей, чтобы очернить его, Вэнь Кэ нисколько не удивило. Удивило другое — с этой уткой оказался связан Хо Чжэнцзэ.

Тут вышла небольшая неловкость.

С объективной стороны получалось, что сотрудничество только-только начали обсуждать, а он уже угодил в тренды вместе с инвестором, да еще и с такими явно неблаговидными сплетнями. Выглядело это крайне невоспитанно. С субъективной же стороны — между Вэнь Кэ и Хо Чжэнцзэ действительно существовало кое-что, о чем другие не знали, и эти горячие темы прозвучали словно какое-то напоминание.

Лян Хун во время совещания ругался на чем свет стоит, грозясь засудить этого ублюдка Ба Вэй.

Однако совещание в Хэнцзяне еще не успело закончиться, как поисковые запросы исчезли, во всей сети не осталось ни слуха ни духа, аккаунт Ба Вэй заблокировали, а его студию в полном составе вместе со всей командой привлекли к суду.

Глядя на новости, Лян Хун мгновенно все понял:

— Ба Вэй на этот раз напоролся на стальную плиту. Сколько ни ходи у реки, ноги обязательно замочишь — поделом ему.

Вэнь Кэ получил звонок ближе к полудню.

Лян Хун сказал:

— Скорее всего, на этот раз вмешался господин Хо. Такая раковая опухоль индустрии, как Ба Вэй, уже давно заслуживала расплаты, и он сам напросился, вообразив, что все вокруг такие же податливые, как звезды... В общем, я клоню к тому, что нам больше не о чем беспокоиться, но этот долг вежливости нужно запомнить, ведь мерч в итоге разослала наша компания.

В этот раз господин Хо первым делом проявил искренность и добрые намерения, так что и мы должны показать свое отношение. По большому счету, эти горячие темы не сильно на нас повлияли, но господин Хо — человек другой. В таких высших кругах больше всего дорожат личной репутацией. Мы не можем ставить человека в неловкое положение, поэтому при необходимости нужно будет во всем содействовать.

Лян Хун был прав, клан Хо действительно дорожил своей репутацией.

Хотя волна спала очень быстро, слухи уже успели разлететься по всему клану Хо.

Старейшина не разбирался во всех этих хитросплетениях светских и развлекательных новостей, но общий смысл уловил: суть тех слов сводилась к тому, что Хо Чжэнцзэ, пробывший холостяком тридцать лет, проявил инициативу и оказал знаки внимания некой звезде.

Сопоставив это с недавними высказываниями сына на семейном ужине и наведя справки о Вэнь Кэ, старик получил досье.

Парень, двадцать два года, красивый.

Старейшина мгновенно все понял.

Поэтому в день, когда Вэнь Кэ попал в тренды, даже собаки в особняке клана Хо знали: их железное дерево зацвело.

Глава 6. Фиктивная пара

Вэнь Кэ уже подготовился к тому, чтобы помогать отмывать репутацию, но время и место появления Хо Чжэнцзэ все же заставили его слегка растеряться.

На следующий день после исчезновения скандальных новостей Вэнь Кэ растекался по дому бесполезной ленивой рыбиной, по привычке заказав доставку из своего любимого ресторана при отеле. Однако, приняв звонок курьера, он сразу почуял неладное.

Доставщик сменился?

Натягивая на ходу пижаму, он вышел за порог и остолбенел, застыв у входной двери.

— Вы теперь еду на Роллс-Ройсах развозите? — поинтересовался он.

С каких это пор индустрия доставки докатилась до такой конкуренции за его спиной?

Стоявший снаружи мужчина с улыбкой ответил:

— Вы ошибаетесь, это машина нашего господина Хо, а обед вам привез он сам.

Вэнь Кэ: «...»

Еще безумнее. Теперь в доставке модно нанимать генеральных директоров для разноски заказов?

Он уточнил:

— А где тогда мой обед?

— В машине, господин Вэнь, прошу вас.

Вэнь Кэ: «?»

Он опустил взгляд на свой наряд: пижама, тапочки с кроличьими ушками, на макушке торчит хвостик, маска для сна закинута на макушку, а на шее болтаются наушники.

Зачем ему вообще идти есть в машину Хо Чжэнцзэ?! У него дома телевизор включен, сериал идет.

Заметив колебания Вэнь Кэ, человек у двери произнес:

— Не беспокойтесь, этот отель принадлежит клану Хо, а наш господин случайно заехал туда и узнал, что вы часто там заказываете. Здесь все ваши любимые блюда.

Вэнь Кэ вцепился в косяк двери и не сдвинулся с места.

— У нашего господина есть к вам разговор.

Только тогда Вэнь Кэ протянул:

— О-о...

Про себя он подумал: раз есть разговор, так бы и сказали, к чему устраивать такое пугающее представление? Он уж испугался, что его сейчас увезут разбираться и устраивать допрос.

Он распахнул калитку и медленно, шаркай домашними шлепанцами, поплелся к роскошному автомобилю Хо Чжэнцзэ.

Тапочки с кроличьими ушками оказались чуть великоваты, и он едва их удерживал на ногах. Когда он заносил ногу, забираясь в салон, одна тапочка даже слетела, и ему пришлось долго тянуться от двери машины, чтобы ее подобрать.

— Господин Хо.

Хо Чжэнцзэ как раз опустил взгляд, перелистывая журнал, но, подняв глаза на молодого человека, на мгновение затаил дыхание, и его взгляд уже не мог оторваться от него.

Кадык мужчины дернулся:

— Разве сегодня у тебя нет съемок?

Вэнь Кэ ответил:

— Нет, в эти дни работы поменьше.

— Присаживайся куда хочешь.

Вэнь Кэ кивнул, поблагодарил и присмотрел себе маленький уголок, собираясь примоститься там, но не успел его задница коснуться сиденья, как мужчина снова произнес:

— Там неудобно обедать, иди ко мне.

Вэнь Кэ: «...»

Что за манера у этого человека, он ведь почти сел!

Хо Чжэнцзэ протянул руку и один за другим открыл контейнеры с едой, откуда тут же поплыл аппетитный аромат.

...Как вкусно.

Негодование в душе Вэнь Кэ тут же бесславно испарилось, и он послушно уселся рядом с Хо Чжэнцзэ, переводя взгляд с одного блюда на другое.

С честным видом он произнес:

— Кажется, я заказывал не так много.

— Отель угощает, попробуй.

— Ой.

Вэнь Кэ потер пальцем кончик носа:

— Если не доем, будет жалко. А вы сами ели?

— Нет.

Хо Чжэнцзэ ответил настолько быстро, что у Вэнь Кэ возникло стойкое подозрение, будто тот с самого начала именно это и планировал.

Так что дело вовсе не в подарке от заведения — Хо Чжэнцзэ просто изначально привез порции на двоих.

Какой же коварный тип...

Впрочем... очень вкусно.

— Тогда давайте вместе.

Вежливо предлагая разделить трапезу, Вэнь Кэ тут же умял палочками кусочек хрустящего мяса в сухарях, но не успел он его проглотить, как сверху нависла тень.

Хо Чжэнцзэ протянул к нему руку, и Вэнь Кэ так испугался, что чуть не прикусил язык.

Однако Хо Чжэнцзэ всего лишь помог ему снять наушники, висящие на шее.

О нет, не только это.

Рука Хо Чжэнцзэ потянулась выше, к маске для сна, торчавшей у него на голове — той самой зеленой, в виде грустного лягушонка. От приближения чужого дыхания у Вэнь Кэ по всему телу побежали мурашки, и он крепче сжал в пальцах палочки для еды.

http://bllate.org/book/27301/3313519