Готовый перевод Infinite World Returnee Becomes a Parasitic Flower / Вернувшись из бесконечности, я стал «нежным цветком: Глава 2

Это ведь означает, что я буду жить на всём готовом — а, нет, погодите, не просто на всём готовом, а в настоящей роскоши!

Лу Цяо был настолько тронут, что едва не прослезился, и на мгновение даже ощутил странную тоску по тем суровым временам, что остались позади. Эх, старые друзья, вас мне уже никогда не увидеть.

Пока!

В душе Лу Цяо ликовал, но внешне оставался невозмутим. Лишь с трудом сдерживая довольную улыбку, он твёрдо произнёс:

— Я согласен. Я готов выйти замуж за Мо Ханьчжоу!

Юй Муцин, которая ещё минуту назад была готова собственноручно упаковать Лу Цяо и отправить в Семью Мо, теперь, видя его готовность, снова почувствовала раздражение. Она язвительно протянула:

— Подумаешь, согласился. С твоим шумным отказом от помолвки вышла целая история. Мо Ханьчжоу наверняка в ярости. Думаешь, раз ты теперь передумал, он так легко тебя примет? Ещё вопрос, захочет ли он иметь с тобой дело.

Лу Цяо бросил на неё равнодушный взгляд:

— Если это так, зачем же ты тогда заставляла меня соглашаться?

— Ты...

— Довольно.

Голос Лу Гоаня, до этого момента молча сидевшего в стороне, заставил всех замолчать. Как глава семьи, он говорил властно и веско:

— Я сам позвоню Мо Ханьчжоу и всё объясню. Лу Цяо, раз уж ты согласился, отбрось любые глупости. Если снова вздумаешь идти на попятную, не надейся остаться ни в Семье Мо, ни в Семье Лу.

Ого, а отец-то хорош!

Лу Цяо, никогда не знавший отцовской любви, безмятежно кивнул:

— Не переживайте, я обязательно выйду замуж.

Только тогда Лу Гоань, оставшись доволен ответом, поднялся наверх.

Следом за ним, закатив глаза, ушла и Юй Муцин. В гостиной остались лишь Лу Цяо и его сводный брат. Брат, судя по всему, совершенно не пошёл в мать, и Лу Цяо в который раз поразился — как при таких родителях получился такой экземпляр?

— На что уставился? — Юй Цзядун злобно зыркнул на него. — Женитьба на Мо Ханьчжоу — это твоя большая удача. Сделай так, чтобы в Семье Мо ты всегда говорил то, что выгодно Семье Лу.

Лу Цяо проигнорировал его выпад и, махнув рукой, тоже отправился наверх. В его памяти хранились все воспоминания Лу Цяо с самого детства, он знал каждый уголок особняка и без труда нашёл свою комнату.

Судя по тому, что в комнате не было ничего, кроме самых необходимых вещей, прежний Лу Цяо был человеком застенчивым и замкнутым. Но это не имело значения: интересы у нынешнего Лу Цяо были такими, что обычный человек вряд ли бы их разделил.

Стоило ему представить, как скоро он станет беззаботным богатым супругом, как сердце наполнилось радостью. С этим приятным чувством он впервые уснул после своего перерождения.

***

В самом оживлённом деловом центре Пинчэна, в окружении зелени, возвышался роскошный особняк. Густые насаждения не только очищали воздух, но и надёжно изолировали дом от городского шума.

В десятом часу вечера мужчина лет тридцати стремительно вошёл в просторный кабинет. У стены выстроились книжные шкафы, доверху забитые литературой, а в другом конце, за массивным столом из красного дерева, сидел человек, сосредоточенно просматривая документы.

Это был невероятно красивый мужчина: тонкие черты лица, выразительные брови и глубокий взгляд. Но редкий гость обращал внимание на его внешность — врождённая аура властности подавляла всё остальное, заставляя окружающих невольно испытывать страх и настороженность.

Мужчина нахмурился, пробегая глазами по строчкам. Вошедший подошёл к столу и склонил голову:

— Директор Мо, звонил Лу Гоань. Он хочет снова обсудить вопрос о брачном союзе.

— О? — Мо Ханьчжоу отложил бумаги. — Его сын согласился?

— Да. Он просит завтра организовать обед, чтобы представить вам молодого господина Лу. Он хочет, чтобы тот лично принёс извинения и сказал, что всё произошедшее было лишь недоразумением.

— Снова извинения, снова недоразумения. Ты сам-то веришь в это?

Мо Ханьчжоу усмехнулся, но придираться к помощнику не стал:

— Раз уж он согласен, назначь обед на завтра. Не нужно создавать впечатление, что я мелочен.

— Слушаюсь.

Когда помощник вышел, Мо Ханьчжоу ещё некоторое время сидел неподвижно, а затем положил руки на подлокотники своего кресла-коляски и неспешно выехал из кабинета. За окном царила глубокая ночь, в небе сиял серп молодой луны, а под деревом гинкго на земле серебрился иней.

Для многих это было лишь начало вечера, но для него день уже давно завершился.

Пальцы Мо Ханьчжоу задумчиво погладили гладкий край подлокотника.

— Лу Гоань, Лу Цяо... Посмотрим, что за игру вы затеяли завтра.

Глава 2. Господин, вы на мне женитесь?

На следующее утро Лу Цяо встал ни свет ни заря. Просто он привык тренироваться сразу после пробуждения, и резко перестроиться на жизнь обычного человека оказалось непросто.

В идеале Лу Цяо хотел бы отжаться тысячу раз и пробежать пятьдесят километров с утяжелением, но, здраво оценив физические возможности этого тела, он ограничился лишь лёгкой разминкой.

После душа он спустился к завтраку. Вся семья уже была в сборе. Увидев его, сводный брат грубо бросил:

— Что так поздно? В университете ты тоже так себя вёл?

Поскольку от этого дня зависело всё его будущее, Лу Цяо решил проявить максимум терпения и кротости — он должен был предстать в самом выгодном свете. Отец, также помня о важности предстоящей встречи, промолчал, и Юй Цзядуну пришлось недовольно замолчать.

К полудню вся семья Лу на роскошном Бентли прибыла в ресторан. Они подождали в отдельном кабинете около десяти минут, и как раз к назначенному времени появился Мо Ханьчжоу.

Мужчина был красив и невозмутим. Он сидел в металлическом кресле-коляске, но, казалось, привычка к такому образу жизни ничуть не умаляла его величия — он по-прежнему внушал трепет.

Мо Ханьчжоу обвёл присутствующих холодным взглядом, на мгновение задержавшись на разочарованном лице Юй Муцин, а затем перевёл взор на молодого, красивого и невероятно послушного с виду парня рядом с Лу Гоанем.

Чтобы достойно подготовиться к этому спектаклю, Лу Цяо прошёл через процедуру полного преображения: от костюма и причёски до нежно-розовой помады, которая, как уверяли, сразит наповал любого мужчину. Результат устроил всех.

http://bllate.org/book/27305/3313856