Готовый перевод Dare You Let Me Control You / Хочешь, я тобой покомандую? [Звёздная сага]: Глава 11

Фу Цзифэн, очевидно, тоже заметил изучающий взгляд Цзин Жуна, отчего его надменность стала ещё заметнее:

— Слышал от своих, что твоя квота на зачисление была подтверждена даже раньше, чем моя. Полагаю, в будущем у тебя проявится неплохой Меха-язык. Раз уж мы теперь однокурсники, давай познакомимся заранее. Я Фу Цзифэн. Если в будущем понадобится помощь — обращайся в любое время. Хоть мы и из одного рода, положение боковой ветви и основной семьи сильно различается. У меня обычно остаются излишки тренировочных ресурсов, не побрезгуй, если что, я ими поделюсь.

Слова звучали как проявление доброй воли, но в такой подаче сквозило высокомерие. Словно подачка высшего сословия низшему.

Цзин Жун принял предложение с невозмутимым спокойствием:

— Тогда заранее благодарю старшего брата из основной семьи за доброту.

От этого обращения — старший брат из основной семьи — рука Фу Цзифэна, державшая стакан, слегка дрогнула. Помедлив секунду, он ответил, сам не заметив, как его тон невольно стал мягче:

— Не стоит благодарностей.

Цзин Жун до конца придерживался наставлений отца, используя при этом такой исключительно вежливый тон, какого никогда не удостаивался Нин Сюле:

— Завтра тестирование Меха-потенциала, если у старшего брата больше нет дел, я пойду.

Заготовленная Фу Цзифэном речь была напрочь перебита:

— …М-м, иди.

Цзин Жун с улыбкой помахал рукой и закрыл дверь. Фу Цзифэн в упор смотрел на закрывшуюся створку, и лишь спустя долгое время произнёс:

— Похоже, он хорошо усвоил истину: не бьют того, кто улыбается.

Дворецкий, стоявший рядом, не знал, что на это ответить. Фу Цзифэн призадумался и спросил:

— Что тебе известно об Интенсивности функциональной энергии и направлении Пробуждения Меха-Языка этого Цзин Жуна?

Статный дворецкий почтительно ответил:

— На данный момент никакой информации нет. Семья Цзин, похоже, даже не задумывалась о том, чтобы проводить предварительное прогнозирование для этого молодого господина.

— В конце концов, он всего лишь приёмный сын. Даже если способности высоки, в его жилах не течёт кровь нашей семьи Инь Янь. — Фу Цзифэн задумчиво опустил взгляд. — Однако…

Дворецкий:

— Вы считаете, что что-то не так?

Фу Цзифэн помолчал, затем покачал головой:

— Не знаю.

Да, именно — не знаю. В момент, когда он встретился взглядом с Цзин Жуном, возникло странное, неуловимое чувство, но описать, что именно было не так, он не мог. В любом случае, этот парень производил весьма необычное впечатление.

***

Почти в то же время Цзин Жун, вернувшись в своё жилище, удобно устроился на диване:

— Что тебе известно об Интенсивности функциональной энергии и направлении Пробуждения Меха-Языка того Фу Цзифэна?

— Фу Цзифэн — гений нового поколения семьи Инь Янь. Его начальный прогноз Меха-потенциала — класс S. Результат теста на предварительное пробуждение должен был показать редкий тип сенсорных способностей Меха-языка. Будучи представителем основной ветви, с момента обнаружения таланта он воспитывался семьёй Инь Янь с использованием всех возможных ресурсов. Изначально в прошлом году он собирался перескочить через курс и поступить в Кэин, но поскольку его не включили в список проекта Перезагрузка, семья Инь Янь осталась крайне недовольна. В итоге Армия Громовых Орлов специально организовала для него индивидуальную программу целевых тренировок. Именно поэтому он поступил в Кэин только в этом году.

Мо Фэнхэ докладывал, даже не заглядывая в терминал, словно вся информация хранилась у него в голове. Закончив, он увидел, что Цзин Жун пристально смотрит на него, и спросил:

— Я что-то упустил?

— Нет, очень подробно. — Цзин Жун подпёр рукой лицо и усмехнулся. — Я просто подумал: оказывается, ты тоже знаешь о проекте Перезагрузка.

В голосе слышался явный намёк. Мо Фэнхэ сделал небольшую паузу:

— Всё, что я знаю, взято из информационной базы. Семья Инь Янь, вовсю продвигая этого гения, не забывает использовать его для укрепления влияния семьи. Разобраться в этом несложно.

Цзин Жун, выслушав такой уклончивый ответ, довольно равнодушно кивнул:

— О.

Мо Фэнхэ:

— …

Цзин Жун уютно утонул в кресле:

— Впрочем, сенсорный тип Меха-языка звучит довольно интересно. Редкая вещь, ничего не скажешь, я раньше о таком практически не слышал.

Мо Фэнхэ:

— Редкость — это лишь одна причина, но главная причина его дефицитности заключается в другом.

Цзин Жун спросил:

— В чём же?

— Конечный итог носителей сенсорного типа Меха-языка, как правило, — превращение в безумца.

Слова Мо Фэнхэ пронеслись мимо ушей, заставив Цзин Жуна на мгновение остолбенеть. В голове всплыл надменный и высокомерный облик Фу Цзифэна. Спустя долгое время он тихо пробормотал:

— Такой красавец, жаль, если сойдёт с ума.

***

Тестирование Меха-потенциала для студентов по спецквоте проходило на следующий день после обеда. Цзин Жун впервые увидел других студентов, поступивших вместе с ним. Хотя самих участников было около десяти человек, количество зрителей было пугающе огромным.

В основном это были студенты старших курсов. Пришли не только с факультета машинного языка: можно было заметить ребят с соседнего факультета командования, факультета управления мехами и даже факультета машиностроения и управления. Они окружили просторный испытательный зал в несколько рядов, наглухо заблокировав проходы.

Цзин Жун не привык быть экспонатом, поэтому, засунув руки в карманы, прислонился к колонне в центре зала, выбирая угол так, чтобы избежать большинства любопытных взглядов.

Все абитуриенты уже завершили тестирование, и теперь все ждали итоговых отчётов с рейтингами. Результаты должны были вывести на огромный экран. По правде говоря, с определённой точки зрения это мало чем отличалось от публичной казни.

Отовсюду доносились приглушённые перешёптывания. Цзин Жун невольно взглянул на Фу Цзифэна, который, не обращая ни на кого внимания, листал свежий электронный еженедельник. Можно было лишь сказать, что в таких молодых господах из влиятельных семей всегда присутствует капля аристократической гордости. Даже такой толстокожий тип, как Цзин Жун, чувствовал себя неловко в подобной обстановке, а Фу Цзифэн выглядел искренне безразличным — возникло даже подозрение, что ему нравится находиться в центре всеобщего внимания.

http://bllate.org/book/27321/3316148