Готовый перевод Hey, Little Cutie Beyond the Mountain / Милашка с той стороны горы: Глава 15

Неужели Сяо Ли всё это время думал именно так?

Помолчав некоторое время, Бай Ци кашлянул. Он опустил взгляд на юношу, которого держал в объятиях, и произнёс:

— Не только это. Есть ещё много вещей, которые нам предстоит сделать. Сяо Ли, как насчёт того, чтобы я научил тебя, как именно происходит опыление?

Услышав это, юноша пришёл в восторг. Ему очень хотелось подарить Великому Владыке Белому Тигру маленьких тигрят, поэтому Маленький демон персикового дерева радостно закивал, согласившись без раздумий.

Полог кровати был опущен. Мужчина подался вперёд и первым делом поцеловал юношу в щёку. Маленький демон персикового дерева, чьё личико залилось краской, захлопал своими красивыми большими глазами, глядя на Бай Ци. Смущённо краснея, он спросил:

— От этого появятся маленькие тигрята?

— Конечно нет, есть и другие этапы! — Бай Ци тихо рассмеялся, находя своего спутника невероятно милым. Он принялся снимать одежду — как свою, так и юноши, и вскоре они оба оказались обнажены, открывшись друг другу без остатка.

Почувствовав, как мужчина вдруг прикусил его за шею, Маленький демон персикового дерева испугался. Его глаза мгновенно покраснели, а сам он задрожал от страха. Захныкав, юноша протянул руки, пытаясь оттолкнуть лежащего на нём Великого Владыку Белого Тигра:

— Я… я невкусный… Муж, не кусай меня…

— Я не собираюсь тебя съесть по-настоящему, — Великий Владыка Белый Тигр усмехнулся, приподняв уголки губ. Он смахнул слёзы с глаз юноши, а затем поцеловал его в лицо, успокаивая: — Почему ты сразу в слёзы? Ну же, хороший мой…

Что было дальше, Сяо Ли толком не запомнил — не выдержав нагрузки, он просто уснул. Впрочем, за это время он успел немало наплакаться и пролил немало слёз.На следующее утро, когда Маленький демон персикового дерева проснулся, всё его тело было покрыто следами от поцелуев, оставленными мужчиной. Юноша переоделся в халат с длинным воротом, чтобы скрыть метки на шее — иначе, если Сюэцю потом увидит их и начнет расспрашивать, что произошло, ему будет действительно трудно ответить.

Прошлой вечностью муж говорил, что подобным можно заниматься только с ним. Ну хорошо, Сяо Ли считал, что это было даже весьма приятно, вот только немного побаливал пояс...

Мужчина за дверью заметил, что юноша проснулся, и спросил:

— Как ты себя чувствуешь после вчерашнего? Нет ли какого-то дискомфорта?

— Я... я в порядке... ничего не болит... Но, муж, неужели теперь у нас появится ребёнок? — Маленький демон персикового дерева всё так же упорно цеплялся за эту мысль.

Выслушав юношу, Великий Владыка Белый Тигр погладил его по голове и с улыбкой произнес:

— Наверное, это случится очень скоро... Иначе почему бы нам не постараться еще немного?

Заметив, что юноша покраснел, Бай Ци не стал продолжать шутить и велел ему идти завтракать.

Огромный белый кролик во дворе увидел, что простуда Маленького демона персикового дерева чудесным образом прошла, и тут же подбежал к нему:

— У хозяина уже прошла простуда?

— Прошла, прошла! Вот только поем и пойду с тобой поиграть, — Сяо Ли так сильно любил Сюэцю, что поднял его на руки, погладил по пушистым ушкам и вздохнул: — Кажется, Сюэцю поправился. Теперь держать его на руках стало как-то тяжеловато.

Сюэцю: «...QAQ...»

Большой белый кролик задрыгал лапками и поспешил оправдаться:

— Просто морковка такая вкусная, что я не удержался и съел чуть больше обычного.

— Ничего страшного, если ты немного переел. Кроликам полнота даже к лицу, — Сяо Ли погладил гладкую шерстку зверька.Я короткошерстный кролик, если стану слишком толстым, превращусь в настоящий шар. Сюэцю поднял передние лапки, внимательно осмотрел их и грустно опустил кроличьи уши. Если он слишком сильно располнеет, то в будущем перестанет быстро бегать.

Сяо Ли опустил Сюэцю на землю, а затем принялся хвалить его: Сюэцю хорош собой, даже когда немного потолстел.

Услышав такие слова от хозяина, Сюэцю сразу же повеселел. Заметив, что Маленький демон персикового дерева отправился есть, он подбежал к корзине с овощами в главной комнате, самостоятельно вытащил оттуда крупную морковку и продолжил с аппетитом ее грызть.

Большой белый кролик в главной комнате жевал морковь и размышлял: даже если он сейчас еще немного прибавит в весе, он все равно останется сверхбыстрым кроликом, способным мчаться как ветер.

Да, именно так! Поэтому, расправившись с морковкой, Сюэцю протянул свои грешные кроличьи лапы, вытащил свежий нежно-зеленый кочан капусты и продолжил трапезу.

Пока Маленький демон персикового дерева завтракал, юноша немного поиграл во дворе с Сюэцю, а затем ему предстояло вместе с Великим Владыкой Белым Тигром отправиться на огород полоть сорняки.

Сюэцю, оставайся дома и не смей никуда убегать. Сяо Ли погладил длинные уши большого белого кролика, немного опасаясь, что тот забредет слишком далеко.

Будь спокоен, хозяин, я не убегу далеко. Сюэцю кивнул, и его прежде повисшие кроличьи ушки тут же торчком встали вверх.

Ну хорошо, играй неподалеку от дома, а когда я вернусь сегодня вечером, то обязательно принесу тебе свежей зелени с огорода. Наставив питомца, Маленький демон персикового дерева взял корзину и ушел вместе с Великим Владыкой Белым Тигром.

Заметив, что оба хозяина ушли, большой белый кролик сначала немного порезвился во дворе, погоняв двух старых несушек. Позже курицы выбились из сил и уселись на траву греться на солнышке.

Сюэцю шевельнул передней лапкой, пытаясь поддеть кур, но те даже не шелохнулись — они действительно устали и больше не могли бегать.

Ладно, заскучавшему Сюэцю оставалось только гоняться за пролетавшими мимо бабочками. В погоне он совершенно забыл наказ Маленького демона персикового дерева и случайно забежал слишком далеко.

К тому же та красивая синяя бабочка уже улетела, и опомнившийся Сюэцю вдруг обнаружил, что по пятам за ним увязались две бродячие собаки с острыми зубами и пастью полной слюны. Неизвестно, сколько времени они уже преследовали его.

Эти две собаки казались огромными по сравнению с кроликом. Их взгляды, устремленные на Сюэцю, были преисполнены жадности, а из раскрытых пастей то и дело капала слюна.

Какой жирный кролик! Глаза обеих бродячих собак загорелись. Они никак не ожидали встретить по дороге столь упитанного кролика. Зверёк выглядел невероятно мясистым, и на вкус он наверняка окажется потрясающе аппетитным.

Поняв, что эти две бродячие собаки хотят его съесть, Сюэцю испуганно задействовал все четыре кроличьих лапы и бросился наутек. Видимо, из-за того, что оба хозяина слишком долго баловали его и он жил в абсолютном комфорте, скорость бега Сюэцю теперь сильно уступала прежней.

Бродячие собаки уже несколько раз чуть было не вцепились зубами в хвост большому белому кролику. Сердце Сюэцю бешено колотилось — он ведь чуть не стал обедом! Большой белый кролик несся со страшной силой, затем резко свернул за угол и прыгнул прямо в кучу сухих листьев под раскидистым деревом впереди.

http://bllate.org/book/27324/3316574