Готовый перевод Rebirth: Waiting For My Love / Перерождение: Дождись, пока я полюблю тебя: Глава 14

Однако Е Цзинцю не давал покоя тот факт, что он хотел встать пораньше и приготовить Шан Шисюю завтрак, поэтому проснулся он очень рано.

Стоило Е Цзинцю пошевелиться, как Шан Шисюй тут же открыл глаза.

Е Цзинцю жалел его: за эти несколько лет он совсем себя измотал, превратился в какого-то взрослого дядьку, смотреть больно.

— Умница, поспи еще немного, я пойду приготовлю завтрак, — прошептал он и поцеловал Шан Шисюя в лоб.

Шан Шисюй, пребывая в полудреме, подумал, что это сон. С чего бы Цюцю быть таким нежным, да еще и целовать его в лоб? Настоящий прекрасный сон.

Он снова провалился в сон, и только проснувшись и увидев готовый завтрак, понял, что это не было сновидением.

То, о чем он когда-то лишь мечтал, теперь стало реальностью. Как было бы хорошо, если бы так продолжалось всегда.

— Чего застыл? Иди ешь, — Е Цзинцю стало забавно от его ошарашенного вида.

— Иду, — отозвался Шан Шисюй.

Солнечные лучи, падавшие на Е Цзинцю, делали его похожим на маленького ангела.

Как было бы здорово, если бы этот ангел принадлежал только ему.

Они вместе отправились в компанию. Когда сотрудники увидели их пришедшими вдвоем, это произвело настоящий фурор. В рабочем чате снова началось бурление.

— Ошеломление! Босс привел с собой мальчишку на работу.

— Что тут такого удивительного? Может, это какой-нибудь родственник.

— Сразу видно, что вы жизни не видели. В прошлый раз мы уже наблюдали, как этот паренек насильно поцеловал босса, и босс даже не рассердился.

— Черт, вы чего такие скрытные? Почему раньше не рассказали?

— Мы обсуждали это в другом чате, кто виноват, что вас там не было.

— Кстати, помощника Бая в этом чате нет, да?

Бай: Я здесь. [Улыбка]

— Ой, чуть инфаркт не случился! Босс только что зыркнул на меня, потому что я пялился на его мальчишку.

— Поделом тебе, кто просил глазеть.

— Но босс выглядит гораздо старше этого паренька.

Бай Юй, которого все игнорировали, был очень недоволен и активно пытался привлечь к себе внимание в чате.

Бай: Осторожнее, а то босс услышит эти разговоры. [Взгляд]

[Вы были удалены из группы]

Создатель группы: Продолжаем обсуждение. Я выкинул помощника Бая.

— Создатель, ты мощен!

— 666!

Бай Юй не знал, что и сказать. Что за дела? Как они посмели выкинуть его из чата? Совсем страх потеряли. Впрочем, он не стал всерьез злиться на этих людей: все они тяжело работают, так что посплетничать для них — лучший способ расслабиться.

Глава 11. Пьянство

О том, что творилось в чате, они оба не знали.

Шан Шисюй не состоял во всяких сомнительных группах, а если что-то нужно было донести, этим занимался Бай Юй. Е Цзинцю же просто не успел никуда вступить, всё его внимание было поглощено погоней за объектом симпатии.

Три выходных дня Бай Юя наконец подошли к концу. Прибыв на место, он был готов расплакаться от счастья. Работа — вот что ему подходит. Отпуска — это слишком затратно, особенно для поясницы.

— Цзинцю, ну что у вас там? В чате пишут, что вы сегодня вместе пришли, — стоило Бай Юю переступить порог офиса, как он тут же начал выпытывать подробности.

— Я переехал к нему.

— Ты просто зверь! — Бай Юй поднял вверх большой палец.

— Слушай, он следил за мной три года, что там вообще было? Расскажешь? — Е Цзинцю все еще одолевало любопытство.

— Нет-нет-нет, лучше спроси его самого. Если я еще хоть слово скажу, боюсь, он мне рот зашьет, — поспешно отказался Бай Юй и, сославшись на дела, ретировался.

На самом деле он тут же побежал обновлять отчет о прогрессе в мужской компании.

Бай: Грандиозный прорыв, мелкий переехал к А-Сюю.

— !!!!!

— !!!!!

— Вау, горячо. Неужели этот мелкий такой крутой?

Бай: Еще как крутой. В прошлый раз в лифте он при всех поцеловал А-Сюя, наш этаж это видел.

— 6666

— Ха-ха-ха, не зря А-Сюй на него запал, смелости ему не занимать.

— Три года молча наблюдал за человеком, нелегко ему пришлось.

— Да уж, нелегко.

— Кстати, когда соберемся? Давненько не виделись, позовем А-Сюя.

Бай: Узнаю у А-Сюя, когда он свободен.

Бай Юй — тот еще старый лис. Говорит, что спросит Шан Шисюя, а сам тут же направился к Е Цзинцю.

— Цзинцю, когда в ближайшее время будешь свободен? Не хочешь сходить с нами потусить?

— С вами?

— Ну да, со мной и друзьями А-Сюя. Пойдешь?

— Хорошо, давайте в воскресенье, удобно?

— Удобно, еще как удобно! Обязательно приходи. Я скажу А-Сюю, он уже сто лет с нами никуда не выбирался.

Бай Юй был готов на что угодно. А Е Цзинцю согласился, потому что посчитал: раз это друзья Шан Шисюя, нужно с ними познакомиться. Даже если эта жизнь отличается от прошлой и его окружение изменилось, знать этих людей все равно необходимо. Со временем он представит А-Сюя и своим друзьям.

Бай: А-Сюй, посидим в воскресенье вместе?

Сюй: Нет времени.

Бай: О, ну ладно, понял. Раз нет времени, значит нет. В конце концов, мы просто хотели увидеть Е Цзинцю, так что если ты не придешь — не беда.

Сюй: ? Он согласился?

Бай: Ты же все равно не идешь, зачем столько вопросов?

Сюй: Я буду.

Бай: Окей.

Бай Юй вернулся в мужской чат: Готово!

Лучший способ договориться с Шан Шисюем — это Е Цзинцю. Стоило упомянуть его имя, как он тут же сдался.

Воскресенье наступило быстро, и Е Цзинцю отправился туда вместе с Шан Шисюем. Тот согласился только потому, что беспокоился: мальчишка еще совсем юн, отпускать его одного к своей компании друзей было как-то неспокойно — вдруг его обидят или обманут.

Е Цзинцю обвел взглядом присутствующих в кабинке. Он знал только Ши Цзина и Бай Юя, трое остальных были абсолютно незнакомыми людьми, которых он не встречал ни в этой жизни, ни в прошлой.

http://bllate.org/book/27366/3322189