× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Transmigrated into the Villain Boss's Useless Male Bug / Став бесполезным трутнем злодея: жизнь в роскоши: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Еда за чужой счёт

Лу Цзэ очнулся в мрачном и тесном помещении. Стоило ему открыть глаза, как перед ним предстал огромный плакат.

— Черт!

От испуга он кубарем скатился с кровати.

Лишь тогда он смог оглядеть комнату целиком.

Практически на всех пустых стенах этого помещения были расклеены фотографии какого-то человека. Кое-где валялись даже вещи, которыми тот пользовался, например вилки или носовые платки, и на каждой была прикреплена бирка.

Что еще более безумно — даже на наволочках красовалось лицо этого незнакомца, а на некоторых снимках отчетливо виднелись следы фотошопа, будто туда грубо пририсовали другого человека.

Хозяин этой комнаты на сто процентов был чокнутым фанатом парня с фотографий, по меньшей мере — одержимым сталкером.

Однако Лу Цзэ не помнил ни одного такого актера. Может, это какой-нибудь никому не известный новичок из бойз-бенда?

Но почему тогда он сам оказался здесь?

Он отчетливо помнил, как незадолго до потери сознания сидел в роскошном лимузине, подписывал контракт на десятки миллионов и бросил своему помощнику: Стоило погоде похолодать, как компания Ван обанкротилась.

Лу Цзэ был генеральным директором с состоянием более чем в сто миллионов. Пусть он и поднялся с самых низов, но уже несколько лет жил развратной жизнью капиталиста, поэтому нынешнее жалкое состояние в этой убогой конурушке вызывало у него крайнее раздражение.

Его волосы почти закрывали обзор, а от тела исходил неприятный запах — казалось, он не мылся уже несколько дней.

Нахмурившись, он поднялся на ноги и тщательно проверил все комнаты. Параноидальной оказалась лишь спальня, в которой он только что очнулся, а остальные помещения выглядели вполне обычно — самая заурядная квартира.

Убедившись, что опасности нет, Лу Цзэ немедленно бросился в ванную.

Когда потоки горячей воды заструились по его почти прозрачной от белизны коже, он наконец почувствовал себя живым.

Закончив мыться, Лу Цзэ наспех обернулся банным полотенцем, с волос еще капала вода.

Он зачесал слишком длинную челку назад, обнажив гладкий округлый лоб и ярко-синие глаза, которые до этого скрывались за прядями.

В конце концов, он привык быть генеральным директором, поэтому даже молча излучал присущую людям высшего круга властность. Сам Лу Цзэ обладал легким нравом, и теперь его аура разительно отличалась от прежней угрюмости — между ними лежала целая пропасть.

Он заметил, что его тело стало куда более тощим. До происшествия у него были отчетливые кубики пресса, а теперь остался лишь один.

Но в сравнении с его прежним организмом, подорванным бесконечной работой и хроническими хворями, это тело было значительно моложе, здоровей и полнее сил.

Лу Цзэ посмотрел в зеркало. Отражение поражало безупречной красотой черт и стройной фигурой, в которой угадывалась особая, присущая лишь юности хрупкость. При этом лицо точь-в-точь повторяло его собственное в молодые годы.

За исключением этих чистых, как сапфиры, глаз.

[Динь-дон! Добро пожаловать, Хозяин, в иномир зергов! Я — твой до безумия милый маленький системщик показателей обиды!]

Какая-то ослепительно синяя драгоценность выпрыгнула прямо из его глазницы, мгновенно увеличившись с размера просяного зернышка до половины его собственной головы.

Лицо Лу Цзэ окаменело. Какого чёрта это сверхъестественное явление разговаривает таким приторным тоном?!

Лу Цзэ сделал несколько глубоких вдохов. Как-никак, он был генеральным директором, повидавшим на своем веку немало штормов — неужели он испугается какого-то булыжника?

— Ты кто?

[Я твой любимый пупсик-помощник! Хозяин, ты погиб в автокатастрофе, и чтобы выжить в этом мире, тебе необходимо собирать показатели обиды.]

— Автокатастрофа?

Лу Цзэ припомнил: кажется, сразу после того, как он произнес фразу про похолодание и банкротство Вана, в бок его машины на полном ходу врезался огромный грузовик.

Значит, после этого он умер?

[Динь-дон! Загрузка сюжета!]

[1%...]

[45%...]

[89%...]

[100%]

[Сюжет успешно загружен!]

Голову Лу Цзэ внезапно пронзила острая боль, словно кто-то взломал его черепную коробку и насильно влил туда лавину чужих воспоминаний.

http://bllate.org/book/27384/3325255

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода