× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Transmigrated into the Villain Boss's Useless Male Bug / Став бесполезным трутнем злодея: жизнь в роскоши: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Цзэ и сам не понимал, как смог разглядеть что-то «сальное» в обычном синем камне.

Как бы то ни было, глаза от этого зрелища немного резало.

Поэтому три секунды спустя он уже стоял перед дверью комнаты Вэнь Илиня.

Тук-тук-тук.

Лу Цзэ постучал, но никто не открыл. Он уже решил, что Вэнь Илинь спит, и собрался уходить, как вдруг услышал тихий звук бьющегося стекла.

Секундой позже дверь приоткрылась. Внутри было темно, свет из коридора упал на бледное лицо Вэнь Илиня, искажая его фигуру.

— Что-то случилось?

Лу Цзэ изо всех сил постарался игнорировать странный шум, донесшийся из комнаты, и застенчиво произнес:

— Понимаешь, у меня сломался компьютер. Не мог бы ты завтра сходить со мной и помочь купить новый?

Вэнь Илинь нахмурился:

— Что такое компьютер?

Лу Цзэ стал объяснять жестами:

— Ну, это такая штука, через которую можно выходить в интернет, как через телефон, только функций больше, а памяти — целая куча.

Поначалу Вэнь Илинь слушал, ничего не понимая, но в конце концов до него дошло.

— Ты имеешь в виду оптический компьютер?

Оптический компьютер, компьютер — в названии есть слово «компьютер», значит, это одно и то же. Понятно, почему я не мог найти его в сети: оказывается, у устройства сменилось название.

Лу Цзэ закивал:

— Да! Именно он!

Вэнь Илинь прислонился к дверному косяку, с любопытством разглядывая его:

— Оптический компьютер — вещь сугубо личная. Его можно приобрести только в специализированном центре, причем покупка оформляется на реальное имя. Ты уверен, что хочешь, чтобы я пошел с тобой?

— Угу, у тебя есть время? — Лу Цзэ не понимал, что такого личного может быть в покупке компьютера.

Вэнь Илинь решил, что Лу Цзэ шутит, но, увидев серьезное выражение его лица, остолбенел. Промолчав добрую минуту, он с трудом выдавил:

— Время есть.

Он чувствовал, что перестает понимать Лу Цзэ. Функции оптического компьютера действительно мощнее и совершеннее, чем у телефона, но для работы с ним необходимо прямое подключение сознания.

Популярные ныне игры-сражения на Меха как раз и строятся на том, что сознание погружается в виртуальный мир, созданный оптическим компьютером, что позволяет добиться невероятного эффекта присутствия.

И именно потому, что оптический компьютер связывается с сознанием, он стал для Самцов идеальным инструментом контроля над Самками.

Самцы с замашками тиранов часто заставляют своих Самок при покупке открывать доступ к общим данным, чтобы следить за частью их сознания.

Обычно взрослые Самки покупают оптический компьютер в сопровождении Самца, но Самцы при покупке всегда приходят одни. В конце концов, связь сознания — вещь сугубо интимная.

Однако Лу Цзэ пригласил своего жениха-Самку вместе купить оптический компьютер. Это было неслыханно.

Неужели он всегда был таким оригиналом?

Глядя на удаляющуюся спину довольного Лу Цзэ, Вэнь Илинь впервые усомнился в достоверности личного дела, собранного Спенсером.

Лу Цзэ, не обремененный никакими заботами, проспал до рассвета. Лань Цзинцзин разбудила его, и он, сонный, почистив зубы и умывшись, спустился вниз, зевая на ходу.

Аппетитный аромат еды коснулся носа, и Лу Цзэ мгновенно проснулся.

На столе стояли две порции завтрака в западном стиле. Лу Цзэ сел, взял вилку и поковырял содержимое: картофель, брокколи да чашка кофе — до того пресно и скудно.

Для Лу Цзэ, привыкшего к паровым булочкам, жареному тесту и тофу, это было невозможно есть.

Он отложил вилку, лениво подпер подбородок рукой и спросил Вэнь Илиня, который грациозно отправил кусочек брокколи в рот:

— Это ты приготовил?

Вэнь Илинь покачал головой, и его черные пряди волос сверкнули на солнце золотистой каймой.

— Это Мотис сделал. Я не умею готовить.

Ожидаемо. У Вэнь Илиня аристократическое происхождение, он с детства жил в старинном замке, где его обслуживали десятки слуг, так что было бы странно, если бы он умел готовить.

Лу Цзэ в итоге так и не притронулся к пресному завтраку. Чтобы не мучиться в будущем, он решил взять инициативу в свои руки:

— Давай завтра я приготовлю завтрак?

Вэнь Илинь усмехнулся. Самцов почти всегда баловали с самого детства, в бытовом плане они были абсолютно бесполезны. Если уж Лу Цзэ, Самец, вдруг решил встать к плите, скорее всего, выйдет какое-то «черное кулинарное творение».

Он воспринял это как шутку и не придал значения, ответив невзначай:

— Хорошо. Учитывая то, во сколько ты встаешь, твой завтрак как раз сойдет за обед.

Лу Цзэ потер нос, слегка покраснев от слов Вэнь Илиня, и мысленно крикнул Лань Цзинцзин:

— Завтра разбуди меня пораньше.

Лань Цзинцзин возмутилась:

— С какой стати? Ты за кого меня принимаешь? За будильник? Я — суперкомпьютер! Высокотехнологичная машина!

Лу Цзэ невозмутимо уставился на строптивую систему и применил запрещенный прием:

— Буду покупать тебе по леденцу каждую неделю.

Бунтарский дух Лань Цзинцзин мгновенно улетучился:

— По рукам!!!

Придя в центр по продаже оптических компьютеров, Лу Цзэ с любопытством вертел головой, а Вэнь Илинь стоял рядом в наушниках, молча слушая отчет Спенсера о ходе оформления брачного контракта.

На Планете Насекомых брачные контракты — редкость, а Самцов, готовых их подписать, и вовсе по пальцам пересчитать.

Для Ассоциации по защите самцов брачный контракт — это притеснение Самцов. В законе нет четких положений, гарантирующих законность таких бумаг, поэтому провести их через тех стариков в парламенте невероятно трудно.

Разве что речь идет о Самке, наследующей титул, или о богатой семье — тогда шансы есть.

Способ очевиден: либо давить властью, либо подкупать деньгами.

Чтобы добиться успеха, Вэнь Илинь использовал оба метода сразу — власть и деньги у него были. Однако старики из парламента постоянно тянули время, а когда тянуть становилось невозможно, нарушали обещания. Словом, они ни за что не хотели позволить ему сохранить свое имущество.

Вэнь Илинь впервые видел их такими сплоченными. Похоже, их страх перед Первым флотом и Стоксом гораздо глубже, чем он предполагал.

— А-Линь, я хочу этот.

Звонкий голос Лу Цзэ вернул его к реальности. Он проследил за пальцем Лу Цзэ и увидел в стеклянной витрине белый оптический компьютер.

Вэнь Илинь, не раздумывая, достал черную карту и протянул продавцу:

— Оплатите.

Продавцом была я-самка. Она видела немало Самок, которые нехотя покупали оптические компьютеры, но еще ни разу не встречала кого-то вроде Вэнь Илиня — властного и решительного.

Её взгляд переместился на Лу Цзэ.

Лу Цзэ был в расцвете юности. Челка падала на брови, мягко прилипая к переносице. У него было очень выразительное, мужественное лицо с резкими чертами, невероятно красивое. Он беспечно излучал обаяние Самца, а молодость добавляла ему чистоты. Безусловно, это был тот самый идеал, о котором мечтает каждая Самка в студенческие годы.

http://bllate.org/book/27384/3325263

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу