× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Cat Island Construction Guide / Кошачий рай: Инструкция по выживанию и обустройству острова: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот шашлычный ларец не защищался системой, и купить роботов для него было нельзя: от подготовки и жарки до нанесения соуса — всё приходилось делать самому, а котики, как ни старались, помочь ничем не могли.

Изначально в этой игре способом заработка в период новичка был поиск материалов в лесу и изготовление всяких мелких вещиц на продажу в Банк Котомонет.

К сожалению, в игре изначально было два очень дружелюбных к игроку варианта: первое — изучить способ изготовления и сделать всё своими руками, второе — собрать материалы и сгенерировать в один клик. Второй вариант требовал больше материалов, чем первый, зато подкупал удобством и быстротой.

Но такие игроки-коллекционеры, как Юй Гэ, жутко не любили тратить время на хендмейд, поэтому первый способ он даже не пробовал.

Оказавшись здесь, система сообщила ему, что в этой версии нет встроенного руководства для новичков, а главной причиной, подтолкнувшей его выбрать цзиньби, было желание пристроиться к какому-нибудь толстосуму и безболезненно пережить период новичка.

Однако Юй Гэ хотел выбрать только Трехцветного кота и проигнорировал предложение системы. После того как он случайно завершил квест с гигантской тридакной у Хуа Юя и не захотел отдавать раковину за бесценок, он поразмыслил и решил начать искать уязвимости в системных настройках.

По изначальной задумке, чтобы выйти в море и поймать много рыбы, требовалось сначала обзавестись лодкой, но Юй Гэ, пользуясь тем, что он русалка, с легкостью добыл огромное количество рыбы, положил начало лавке жареной рыбы и непрерывным потоком забирал деньги у котиков.

Впрочем, ему не хотелось слишком сильно напрягаться: выплатив стоимость строительства дома и Магазина Кошачьих Товаров и заимев на счету еще несколько десятков тысяч на текущие расходы, он прямо объявил о приостановке работы для наведения порядка. До окончания постройки дома оставалось еще четыре дня, и он хотел сначала взять четырех домашних котиков, чтобы прогуляться и исследовать Остров Котиков.

Юй Гэ заранее предупредил всех о закрытии лавки, и котики ужасно расстроились.

Они успокоились только тогда, когда Юй Гэ пообещал, что, как только Магазин Кошачьих Товаров откроется, он сначала займется разработкой различных блюд и тогда предложит им еще больше вкусняшек.

Из-за травмы на ноге Юй Гэ последние дни не ходил в море для восстановления очков морской воды.

Перед выходом из дома рана полностью затянулась, и он с нетерпением поспешил к берегу.

Снова обретя рыбий хвост, он почувствовал себя так, будто заново родился. Жизнь на суше была хороша, но она не могла изменить тот факт, что по своей природе он не может жить без воды, и ощущение свободы во время плавания в море было восхитительным.

Обсудив всё с Хуа Юем и остальными, в этот раз в качестве цели для короткого путешествия они выбрали цветочное поле в восьми километрах отсюда.

Говорили, что именно там Мака в молодости встретила Лао У, и уже позже, решив последовать за Хуа Юем, они перебрались поближе к Озеру Цюнху и поселились там на постоянной основе.

……

У этого цветочного поля не было названия, место было огромным-преогромным — всё, куда хватало глаз, устилали цветущие растения, в основном травянистые цветы, а также попадались отдельные цветущие кустарники и лианы.

Юй Гэ мог найти здесь цветы любого цвета: однотонные, с градиентом, пестрые. Они росли вперемешку естественным образом, пестро, но вовсе не безобразно, напоминая разноцветный ковер, сотканный из нитей всевозможных оттенков искусным мастером.

Изредка попадавшиеся деревья были невысокими и росли редко, так что обзор оставался превосходным. Поближе к правой стороне возвышался небольшой холм, с которого срывался вниз небольшой водопад.

Мака отлично знала дорогу. Чувствуя себя ужасно виноватой из-за того, что ранее она ненароком ранила Юй Гэ, она вызвалась идти впереди, прокладывая путь и рассказывая Юй Гэ о каждой травинке и каждом цветочке.

Лао У же, стоило им прибыть на место, умчался с Лодзо неизвестно куда, и теперь позади шел только Хуа Юй. У Трехцветного кота оказалось слишком чувствительное обоняние, и он то и дело без конца чихал.

Заметив это, Юй Гэ просто взял его на руки и усадил себе на плечо. Хуа Юй прижался к его плечу, вдохнул воздух и наконец успокоился, разглядывая окрестности с высоты.

Юй Гэ заметил, что Мака бежит впереди и усердно ворошит носом травяные заросли, будто что-то выискивая.

Спустя мгновение он услышал, как Мака жизнерадостно позвала его:

— Юй Гэ, я нашла Морозную траву!

Глаза Юй Гэ зажглись — Морозная трава была поистине ценной находкой!

Глава 8. Водный слайм Сяо Янь

Морозная трава, по воспоминаниям Юй Гэ, являлась растением, уникальным для игры на Острове Котиков: хотя она и была суккулентом, ее упорно называли травой.

Она очень напоминала суккулент нефритовые капли — голубовато-зеленая, хрустальная на вид, с сочными полными листьями, похожая на изящный и миниатюрный хрустальный цветок лотоса в голубовато-зеленых тонах.

На ощупь она была ледяной, а при контакте с водой мгновенно покрывалась льдом. Эффективная, экологичная и нетоксичная.

Помимо того, что ее выращивали в помещениях для охлаждения воздуха, измельчив ее свежие листья в кашицу и намазав ею герметичный контейнер, можно было получить мини-холодильник.

Хотя Морозная трава легко приживалась, никто не знал, как ее размножать, да и найти ее было тяжело — Юй Гэ за десять лет игры собрал всего восемь кустиков.

Юй Гэ подошел к Маке и, заметив, что этот куст Морозной травы на редкость велик, внутренне обрадовался. Однако, переведя взгляд на остатки ледяной крошки на листьях, он озадаченно спросил:

— Мака, ты ее поливала?

— Нет, я только увидела и сразу позвала тебя, — Мака подняла голову и непонимающе посмотрела на Юй Гэ.

Юй Гэ потрогал лед на Морозной траве и пробормотал про себя:

— Не должно быть так…

Хуа Юй встревожено понюхал воздух и спустя секунду с обычным выражением морды произнес:

— Юй Гэ, подожди здесь немного.

С этими словами он умчался стрелой.

Мака хотела последовать за господином, чтобы помочь, но боялась оставлять Юй Гэ одного в незнакомом месте. Она покружилась на месте, недовольно мяукнула на ненадежного Лао У, вернулась к Юй Гэ, легла рядом с ним и принялась играть лапой с трастинкой неподалеку.

Юй Гэ погладил полосатую кошку и применил функцию Идентификация к этому кусту Морозной травы, обнаружив, что она отличается от той версии, с которой он был знаком.

[Морозная трава]: Съедобна, лекарственна, пригодна для заморозки сосудов, способна к размножению.

Он спросил систему:

— Что значит способна к размножению? В тех экземплярах, что я видел раньше, были только первые три свойства.

Система помедлила с ответом и выдала:

[Способна к размножению значит именно то, что способна к размножению. Геймплей в одиночной и сетевой версиях различается, это нормальные отличия в настройках].

Юй Гэ не понял и переспросил, что значит различающийся геймплей, но система отвечать отказалась, лишь монотонно повторяя: [Пожалуйста, исследуйте всё самостоятельно].

Через четверть часа Хуа Юй вернулся. Юй Гэ посмотрел на него и заметил, что тот выглядит как мокрая курица: вся шерсть прилипла к телу, сам он похудел и выглядел довольно потрепанным.

Прежде чем Юй Гэ успел посмеяться над ним, он заметил, что во рту у кота что-то надулось — судя по всему, он что-то зажал в зубах.

Хуа Юй подбежал ближе и заскреб лапой по руке Юй Гэ, требуя, чтобы тот раскрыл ладонь, и выплюнул этот комок ему на ладонь.

http://bllate.org/book/27434/3332446

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода