× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Food Guard / Охота на заклятую соперницу: Игра в доминирование: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот молодой человек был хозяином Клуба Гуйгун, господином Цзинь.

Господин Цзинь о чем-то рассеянно размышлял, механически поглаживая украшение на столе.

Это украшение было отлито из чистого золота и достигало почти самой балки: бесчисленные золотые монеты громоздились небольшой горой, поддерживая слиток еще большего размера.

И днем, и ночью все убранство этого кабинета излучало пресловутый запах денег, от которого у его хозяина теплело на душе.

Но сейчас даже эта нежно любимая драгоценность не могла успокоить издерганные нервы хозяина.

Прошлой ночью господин Цзинь наконец набрался храбрости и отправил голосовое сообщение.

Господин, я знаю, что вы очень заняты, но помочь мне в этом деле можете только вы! Могу ли я нанести вам визит? Я не отниму у вас много времени, десять минут... нет, пяти будет достаточно!

Ответа не было до сих пор.

Телефон в золотом чехле несколько раз перевернулся в руках господина Цзиня и вдруг зазвонил. От неожиданности господин Цзинь взвздрогнул, не удержал гаджет, и тот с грохотом шмякнулся на стол.

Он торопливо подхватил телефон и обнаружил, что звонит вовсе не тот человек, которого он так долго ждал, а Чжан Вэнь.

Господин Цзинь раздраженно коротко вздохнул, принял вызов и нажал на громкую связь.

Говори.

Чжан Вэнь на другом конце провода еще не видел лица господина Цзиня, но уже по его разозленному голосу понял, в каком тот настроении.

Чжан Вэнь всегда крайне осторожно прислуживал этой великой опоре.

Генеральный директор Цзинь, человек прибыл.

Кто еще? господин Цзинь снял очки в золотой оправе и, нахмурившись, бросил эти два слова.

Да та самая молодая актриса по фамилии Лу, о которой вы упоминали ранее, сегодня пришла на пробы.

Движение руки, протиравшей очки, замерло, и раздражение в один миг исчезло с лица господина Цзиня.

Господин Цзинь протянул с расстановкой:

Пусть ждет меня в чайной в маленьком саду.

Хорошо...

Сбросив вызов и поняв, что настроение господина Цзиня удалось усмирить, Чжан Вэнь стоял перед внутренним двором, уперев руки в боки и покусывая губу. Чем больше он думал об этом, тем страннее ему казалось.

Это было совсем не похоже на поступки господина Цзиня.

Он следовал за господином Цзинем уже восемьдесят лет и считал, что неплохо изучил его.

Господин Цзинь любил только зарабатывать деньги и скупать всевозможный антиквариат, он был всецело поглощен расширением своего делового влияния, казалось, будто в этом мире для него существовало лишь одно занятие — заколачивание капитала, а до таких банальных вещей, как женщины или мужчины, ему никогда не было дела.

Дворец Гуйгун принадлежал господину Цзиню, и если это место и пользовалось дурной славой, то лишь потому, что Чжан Вэнь тайком творил всякие непотребства и ненароком подмочил репутацию.

Господин Цзинь всегда знал о мелких шалостях Чжан Вэня, но никогда ничего не говорил, молчаливо позволяя его людям творить под своим зонтиком всё, что им вздумается. До тех пор, пока порученные дела выполнялись безупречно, он смотрел на это сквозь пальцы.

Имея за спиной столь могущественную опору, которая всегда прикроет, Чжан Вэнь, естественно, становился всё более наглым.

Любая, кто желал получить роль в его проекте, никак не могла миновать Дворец Гуйгун.

В то время, когда Лу Цзинь сметала всевозможные награды для новичков, Чжан Вэнь действительно обратил на нее внимание.

Эта девчонка не была похожа на зрелых женщин, которых он предпочитал: фигура не сказать чтобы горячая, взгляд не манящий, напротив — ледяная, и с понятием сексуальности ее образ никак не вязался.

Даже во многих случаях она одевалась чересчур консервативно, максимум позволяя себе показать ключицы, и никто никогда не видел даже ее спины. Она была абсолютной белой вороной среди женской половины звезд шоу-бизнеса, а ее природная гордость казалась сплошной колючей колючкой.

Можно было легко представить, что в постели Лу Цзинь наверняка бревно бревном, из тех, что даже звука не издают — как же с ней должно быть скучно.

Чжан Вэнь всегда оставался к ней равнодушен, и когда ранее ее компания пришла обсудить роль Бао-сы в Огнях войны, Чжан Вэнь быстро ответил отказом.

Огни войны были его важнейшим проектом с целевыми сборами от миллиарда и выше. Он собирался использовать роль Бао-сы в качестве крючка, чтобы заманивать тех актрис, с которыми хотел переспать.

Он уже составил список целей и планировал приглашать их на прослушивания одну за другой. Кто бы мог подумать, что именно в этот момент господин Цзинь вдруг прикажет ему разыскать Лу Цзинь и пригласить на беседу.

Неужели Цзинжуй обошла его стороной и напрямую обратилась к господину Цзиню, чтобы Лу Цзинь получила роль в Огнях войны?

Господин Цзинь вопреки обыкновению возжелал с ней встретиться — неужели он пал жертвой ее типажа? Да неужели? Какая, к черту, падлюка ломает ему все планы.

Мысленно выругавшись, Чжан Вэнь широким шагом направился к чайной в небольшом саду.

Господин Цзинь тем временем тщательно причесывал свои напомаженные волосы, добиваясь того, чтобы его отражение в зеркале выглядело безупречно.

Когда все было готово и он уже собирался направиться в маленький сад, кто-то неожиданно постучал в дверь.

Господин Цзинь, к вам важный гость.

Некогда. Господин Цзинь шевелил губами, поправляя галстук, словно репетируя широкие движения челюсти, которые ему скоро понадобятся, и сначала разминал суставы: У меня важное дело, пусть кто угодно пока подождет.

Стоявший за дверью замялся:

Господин Цзинь, это, это пришел господин.

Мгновение назад разминавший рот господин Цзинь внезапно замер, и на его лице застыло выражение крайнего изумления, выглядевшее чрезвычайно комично.

Это правда она? Она действительно пришла! — возопил господин Цзинь, полностью потеряв лицо.

Да, это она. Господин уже у входа.

Господин Цзинь немедленно схватил телефон и позвонил Чжан Вэню:

С той девицей по фамилии Лу разбирайся сам, проследи, чтобы она ни в коем случае не уходила. Я скоро подойду.

Чжан Вэнь отозвался:

Слушаюсь.

Охранник на электрокаре прокатил Лу Цзинь и Сяо Дун мимо безупречно подстриженных газонов и доставил к чайной в глубине маленького сада.

Сестра Цзинь, как же здесь тепло, и вокруг столько цветов — точь-в-точь как весной.

Проходя через небольшой сад, шепнула Сяо Дун на ухо Лу Цзинь.

Не мудрено, что Сяо Дун была поражена: сама Лу Цзинь тоже находила это удивительным.

Даже в помещении на севере в самый разгар зимы создать искусственный ландшафт не сезон было непростой задачей, не говоря уже об открытом воздухе.

Здесь же было тепло, как весной. Сяо Дун шла-шла да и сняла пуховик, а Лу Цзинь, тоже не выдержав жары, перекинула тяжелое пальто через руку.

Красивая женщина в ципао появилась среди пестрых цветочных теней с подносом в руках. Она полуприсела перед ними и с улыбкой произнесла:

Пожалуйста, подождите немного, дамы, а пока угоститесь напитками.

Спасибо. Лу Цзинь опустила взгляд и случайно заметила пышную грудь женщины. На секунду она растерялась, а затем смущенно отвела глаза.

http://bllate.org/book/27450/3334845

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Food Guard / Охота на заклятую соперницу: Игра в доминирование / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода