× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод After Capturing the Imperial General / Пленённый адмирал: Между долгом и страстью: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— ...Цк.

Из коммуникатора донесся тихий звук цоканья языком, и черный меха на той стороне почти мгновенно разорвал связь. Белый Орел замер на полсекунды, после чего рванулся вниз, подобно выпущенной из лука стреле.

В глубине глаз Му Сюня отразилась едва различимая полоска серебряного света. Корпус его мехи, черный, словно обсидиан, слегка подался вперед, и в руке материализовалось длинное копье. В то же мгновение пространство вокруг всколыхнулось, словно разбушевавшаяся туманность, и никто больше не мог вмешаться в их дуэль.

Огромная сеть ментальной силы развернулась, сплетаясь в кокон и полностью отрезая всех остальных. Даже Первая армия Империи могла лишь издалека наблюдать за полем боя, куда доступ им был заказан.

Два обладателя ментальной силы уровня 3S, что встречаются раз в десять тысяч лет, в эту эпоху появились одновременно.

Пилот черной мехи по имени Юань, лидер мятежников Черных Пауков, от которого болела голова у бесчисленных имперских военачальников, известный под позывным Шестиглазый.

Ментальная сила такого уровня могла с легкостью раздробить ядра мозга любого, кто осмелился бы приблизиться к нему.

— Ссс... — в коммуникаторе внезапно раздался треск, смешанный с грохотом, а затем прозвучал все тот же спокойный, знакомый голос: — Координаты А-0-290, перехватите остатки сил.

Наблюдавшие за боем бойцы Первой армии мгновенно подобрались:

— Принято!

Масштабный имперский флот, прикрываясь Белым Орлом, обогнул сеть ментальной силы Юаня и, демонстрируя отличную выучку, направился к точке перехода Черных Пауков.

Му Сюнь, все еще сдерживавший Белого Орла, слегка приподнял густые брови. Кончиком копья он отбил серебряный клинок и, используя инерцию, отскочил на приличное расстояние.

— Господин Адмирал.

Алые электронные глаза, не мигая, впились в стоявшую напротив серебряную меху. Внезапно начатый личный сеанс связи заставил Белого Орла притормозить на полсекунды, из-за чего он не заметил, как за спиной у Му Сюня вновь разверзлась черная дыра.

В тот момент, когда связь установилась, Му Сюнь, прижавшись губами к микрофону, уже погрузил большую часть корпуса своей мехи в черную бездну:

— Юнь Яньцзэ.

Поняв, что что-то не так, Белый Орел резко вскинул голову. Световой клинок сорвался с рук, целясь прямо в лицо врагу, но черная дыра уже медленно закрывалась, оставив в ушах Адмирала лишь тихий шепот перед самым обрывом соединения:

— Мы... еще увидимся.

***

— Ты не представляешь, насколько опасным был наш отход!

В штабе Черных Пауков Ань Юэяо, под руку с другой женщиной с короткой стрижкой и деловым видом, оживленно жестикулировала:

— В последнюю секунду прыжка, буквально в ту самую секунду, флот Империи окружил нас плотным кольцом! Мы едва не остались там навсегда!

Проходивший мимо Му Сюнь безжалостно ее разоблачил:

— А мне помнится, кто-то говорил, что даже не успел толком столкнуться с имперцами и не получил удовольствия от боя?

— ... — Ань Юэяо сердито надулась и сверкнула на него глазами.

— Главарь, — женщина с короткой стрижкой, которую она держала под руку, кивнула Му Сюню.

Му Сюнь спросил:

— От Wind до сих пор нет новостей?

— Да, — женщина помедлила, прежде чем спросить: — Тогда наш план...

Услышав о делах, Ань Юэяо перестала дурачиться. Поняв, что даже база не может связаться с их агентом, она невольно занервничала:

— Неужели с Учителем что-то случилось?

Когда Черные Пауки только зарождались, им постоянно не хватало людей, и они вынуждены были скрываться от погонь Империи. Лишь после того, как к ним присоединился агент Wind, или просто Учитель, они смогли перевести дух.

— За все эти годы не было ни одной облавы, о которой Учитель не предупредил бы заранее, — чем больше говорила Ань Юэяо, тем тревожнее ей становилось. — Но в этот раз... тишина.

— Мы не можем связываться с ним безрассудно...

Она машинально подняла глаза на Му Сюня. Мужчина с черными волосами держал во рту незажженную травинку цзюэ, а его взгляд был устремлен куда-то поверх голов собеседниц, в сторону верхней части базы.

Темные тучи, застилавшие небо, скрывали их от глаз врага. Лишь благодаря маскировке завода и защите рабочих этой планеты им удавалось три года водить за нос Империю, проводившую тотальные зачистки.

Но все они уже сыты по горло такой жизнью.

Видя, что Му Сюнь долго молчит, Ань Юэяо подергала женщину с короткой стрижкой за рукав, глазами призывая ее что-то сказать.

— ...Империя уже на пределе сил, — после недолгой паузы спокойно проанализировала женщина. — Наши прошлые атаки подорвали большую часть их военной мощи. Этот рейд, хоть и выглядит устрашающе, не более чем агония умирающего.

Как только секретная операция по транспортировке энергоносителей завершится, у них не останется причин для беспокойства перед решающей битвой. Черные Пауки готовились к этому долгих три года.

Сейчас — самый подходящий момент.

Члены организации, проходившие мимо и слышавшие их разговор, один за другим притихли. Десятки глаз устремились на Му Сюня. В огромном цеху воцарилась такая тишина, что стало слышно дыхание каждого человека.

Спустя долгое время мужчина медленно прикрыл красные глаза.

— Больше не ждем, — сказал он. — План остается в силе. Мы... нанесем Империи последний удар.

***

Глава 2: Пленный

Из хроник Звездной эры, 3205 год:

Мятежники Черных Пауков прорвали оборону Имперской звезды. В решающем сражении они наголову разбили имперские войска, положив конец трехсотлетнему правлению семьи Олис.

В то же время Адмирал Первой армии Юнь Яньцзэ попал в плен к Черным Паукам, а командир Второго легиона, переметнувшийся на сторону врага перед битвой, был временно взят под стражу для дальнейшего разбирательства.

Звездный форум >>>

Раздел болтовни >>> Зона флуда >>>

>>> [Как вы относитесь к поражению Империи?]

1-й комментатор:

Ликует вся Вселенная!!! Мерзкая Империя наконец пала, я поддерживаю власть Черных Пауков над всей галактикой!

2-й комментатор:

Разве здесь спрашивали мнение? Почему сразу после захода в тему вижу поздравления?

3-й комментатор:

А Империя разве мало грабила бедных ради богатых за все эти годы? Или ты надеешься, что кто-то будет жалеть эту кучку аристократов? [желтый смайлик]

4-й комментатор:

Кстати, я смотрел запись последнего боя. Белый Орел и Юань сражались так яростно. Если я не ошибаюсь, лидер Черных Пауков был сбит Белым Орлом?

5-й комментатор:

Да, но Белый Орел тоже выбился из сил и был взят в плен членами Черных Пауков.

6-й комментатор:

Уже пять дней прошло, а от Черных Пауков ни слуху ни духу. Неужели их лидер...

7-й комментатор:

Тьфу, тьфу, тьфу! Заткнись! С Главарем Му точно все в порядке. В Империи сейчас такой хаос, небось, просто руки не доходят отчитаться перед гражданами!

8-й комментатор:

Не думал, что Империя и правда рухнет. Интересно, что теперь будет с Адмиралом, попавшим к ним в руки...

9-й комментатор:

Тебе все еще есть дело до вашего Адмирала? Не переживай, учитывая отношения Главаря и Адмирала, ему точно устроят «веселую» жизнь.

10-й комментатор:

8-й, ты что, пережиток имперского феодализма? Если да, то катись отсюда, сейчас на Звездном форуме не приветствуется мусор из прошлого режима [презрение][презрение]

11-й комментатор:

Пять дней! Пять дней! Черные Пауки, выйдете и скажите хоть что-нибудь! Что с лидером?!

12-й комментатор:

8-й, здесь никого не волнует твой Адмирал. Вам, фанаткам Адмирала, лучше прижать хвосты и молиться, чтобы Главарь был жив и здоров. Если с ним что-то случится, десяти жизней вашего Адмирала не хватит, чтобы расплатиться.

...

Сам Главарь, который, по мнению сетевых сплетников, был тяжело ранен и находился при смерти, в данный момент не был ни в госпитале, ни в своих покоях.

Андис шел впереди, указывая путь к узкому подземному входу.

— Это следственный изолятор, предназначенный для членов императорской семьи. Здесь держали многих наших высокопоставленных заключенных, сейчас их уже освободили и отправили на лечение.

Влажный запах плесени, смешанный с легким ароматом крови, пропитал стены. Несмотря на то, что он был здесь не в первый раз, Андис все равно вздрогнул от холода.

Он тут же подумал о ранах Главаря и хотел обернуться, чтобы спросить о самочувствии Му Сюня, но увидел, что лицо черноволосого мужчины остается невозмутимым. Если не считать левой руки, висящей на перевязи, невозможно было догадаться, что перед ним человек, едва выживший после смертельной схватки и недавно пришедший в сознание.

...Впрочем, уровень 3S дает совершенно иную регенерацию, чем у обычных людей.

Выслушав скупые пояснения Андиса, они спустились еще на два уровня вниз по скрипучей лестнице. Му Сюнь выдохнул облачко пара:

— Он ничего не сказал?

— Да, — Андис нерешительно закусил губу. — Мы использовали все методы допроса, но он сказал... — Он лишь хочет поговорить с вами лично.

Идущий позади Главарь издал неопределенный смешок, отчего Андис молча вытер холодный пот со лба.

Среди мятежников... да что там, во всей галактике все знали, что эти двое обладателей ментальной силы 3S терпеть не могут друг друга и мечтают уничтожить соперника.

Ходили слухи, будто один увел у другого «белую луну» его сердца, и с тех пор Главарь питает к нему лютую ненависть. Ведь как правая рука, дольше всех находившийся рядом с Му Сюнем, он знал лучше других:

По сравнению с самой Империей, Му Сюнь казался... куда более ненавидящим именно этого узника.

— Пришли.

Третий уровень был самым глубоким. Там горело лишь две тусклые масляные лампы, не было даже охраны, и стояла такая тишина, что слышалось биение собственного сердца.

Никто бы не догадался, что здесь заперт опаснейший преступник Империи.

— Мы надели на него новейший браслет для подавления ментальной силы. Если попытается сорвать — сработает электрический разряд и впрыснется ингибитор.

— Условия в подземелье не подходят для поста охраны, поэтому мы установили камеры, но сейчас они временно отключены.

Закончив, Андис с сомнением посмотрел на раненую левую руку Му Сюня:

— Главарь, мне стоит пойти с вами...

— Не нужно, — Му Сюнь проигнорировал его и направился прямо к камере в самой глубине. — Иди наверх, жди меня там.

***

Подошвы сапог зашуршали по ледяной корке на полу, оставляя в недлинном коридоре эхо небрежных шагов.

Он медленно приближался к месту, где запах крови был наиболее ощутимым.

В камере в самом конце коридора фигура, подвешенная на железных цепях, держала голову опущенной, никак не реагируя на его появление.

Шаги на мгновение замерли перед дверью.

Тут же раздался резкий скрежет — это открывалась запертая дверь. Зазвенели цепи, удерживавшие пленника, и сереброволосый узник был вынужден поднять лицо. В ушах у него прозвучал чей-то тихий, издевательский голос:

http://bllate.org/book/27464/3336787

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода