Готовый перевод Transmigrated into a Villainous Cannon Fodder, I Became the Beloved / Став злобным статистом, я влюбил в себя всех врагов: Глава 10

Сян Лу сочувственно взглянул на него.

Тебе предстоит сделать тридцать приседаний, и хотя он понятия не имел, что это такое, звучало это крайне утомительно.

— Хэ Фэй! — рявкнул Командир Лу. — Разговариваете в строю! Еще тридцать приседаний! Лу Мин разделяет его наказание.

Сян Лу: «…»

— Командир Лу, я просто…

— Смеешь пререкаться? — Командир Лу прищурился.

Сян Лу легонько хлопнул его по плечу, и Хэ Фэй тут же замолчал.

Иначе ему могли добавить еще тридцать приседаний.

Когда Сян Лу вместе с Хэ Фэем вышли вперед, он заметил, что Хо Сижань смотрит на него полным тревоги взглядом.

Затем Сян Лу услышал, как Хо Сижань произнес:

— Командир Лу, Лу Мин здесь впервые, и совершить ошибку по незнанию простительно. К тому же всего два дня назад он получил ранение и еще до конца не оправился. Не могли бы вы проявить снисхождение и пока не наказывать его, м?

Сян Лу удивленно посмотрел на Хо Сижаня, не ожидая, что тот заступится за него.

Хотя Хо Сижань был вторым молодым господином, они находились на плацу, и Командир Лу здесь командовал. Открытое возражение Хо Сижаня могло сильно подорвать его авторитет перед подчиненными.

Поэтому Сян Лу украдкой покачал головой, давая понять, что все в порядке и не стоит за него вступаться.

Командир Лу глубокомысленно посмотрел на Сян Лу.

Сян Лу тут же сообразил и сказал:

— Спасибо второму молодому господину за понимание, но мое тело уже в полном порядке. Ошибка есть ошибка, и я должен понести наказание наравне со всеми.

Не позволив Хо Сижаню просить дальше, он, подражая Хэ Фэю и остальным, принялся приседать.

Командир Лу мысленно кивнул.

Будучи человеком из окружения Хо Сижаня, Сян Лу с самого начала не пользовался расположением остальных новобранцев, явившись на такую тренировку.

Если бы к нему применили особые привилегии, его бы неизбежно стали травить.

То, что он понимал ситуацию и знал свое место, заслуживало всяческих похвал.

Не зря этот парень приглянулся второму молодому господину, — мысленно добавил Командир Лу.

Остальные сделали по тридцать раз и вернулись на свои места, и только Сян Лу с Хэ Фэем продолжали заниматься.

При физической подготовке Сян Лу сделать шестьдесят приседаний не составляло труда, но, как и говорил Хо Сижань, его рана еще зажила не до конца, и ближе к концу он почувствовал тупую боль в ягодицах и бедрах.

Если продолжить, это неизбежно усугубило бы травму.

Сян Лу собирался было терпеть дальше, но Командир Лу сам велел остановиться:

— Лу Мин, прекращай. Раз до конца не зажило, не стоит геройствовать, — Командир Лу сохранял свое обычное бесстрастное и суровое выражение лица. — Остальное доделаешь, когда поправишься.

— Командир Лу, я в порядке, я еще могу…

— Шагом марш! — Командир Лу не дал ему возможности сказать хоть еще одно слово. — Военнослужащий, твой единственный долг — повиновение!

Сян Лу бросил взгляд на стоявшего рядом Хэ Фэя.

Тот посмотрел на него завистливым взглядом и снова опустил голову, продолжая приседать.

Сян Лу перевел взгляд на Хо Сижаня, и тот беззвучно шевельнул губами, показывая: «Слушайся, иди назад».

Сян Лу уже много лет не слышал, чтобы кто-то говорил ему слово «слушайся».

На мгновение на душе у него стало очень смутно.

Хотя Хо Сижань и впрямь был на два года старше, он всегда вел себя как ребенок… а теперь вдруг заговорил с ним тоном старшего, требуя послушания.

Сян Лу невольно усмехнулся.

— Есть, — опустил голову Сян Лу.

Из-за того, что рана Сян Лу еще не до конца зажила, во время утренней тренировки они с Хо Сижанем находились в равных условиях.

Остальные бегали по пять кругов, а они — всего по три; другие отрабатывали удары кулаком по пятьдесят раз, а они — только по тридцать.

Для Сян Лу это была первая тренировка, и он впервые познакомился с такими упражнениями, как строевая стойка, строевой шаг и маршировка.

Командир Лу велел натянуть веревки перед новобранцами, требуя, чтобы каждый поднимал ногу на одинаковую высоту.

Шагая строевым шагом, Хо Сижань с мукой думал: зачем он сам нажил себе столько хлопот? К тому же он не упоминал про всякие веревки, с чего это Командир Лу вдруг решил проявить инициативу и усложнить задачу?

Сян Лу тренировался, превозмогая боль в ране, и возбужденно думал: если привезти эти методы тренировок в племя, они без труда сметут любые другие племена!

И это тоже придумал Хо Сижань? Он смотрел на вспотевшее лицо Хо Сижаня, и его взгляд горел жадным предвкушением: почему в голове у этого парня столько удивительных идей? Так и хочется присвоить его себе.

Возможно, взгляд Сян Лу был слишком нескромным, раз уж даже Хо Сижань это почувствовал.

Он обернулся к источнику взглядов и встретился с горящими глазами Сян Лу, отчего у Хо Сижаня снова замерло сердце.

Твою мать, что это за людоедский взгляд? Когда это он успел насолить главному злодею?

Неужели эти тренировки оказались настолько мучительными?

Их взгляды пересеклись, и Сян Лу озарился сияющей улыбкой.

Его смуглая кожа блестела от потов, а молодое, крепкое тело, пышущее первобытной силой, излучало скрытую мощь.

Хо Сижань неожиданно для самого себя поддался обаянию этой улыбки.

Словно пытаясь спрятаться, он отвел взгляд, чувствуя, как у него слегка горят уши, и тут же мысленно обругал себя.

Да он же еще ребенок, до чего же ты бесстыден!

В парных спаррингах их поставили в пару друг с другом.

Увидев, что все разбились на пары и встали лицом к лицу, Командир Лу заложил руки за спину и обвел всех суровым взглядом:

— Бейте со всей дури! Если замечу, что кто-то сачкует, пусть выходит биться со мной!

— Начать!

Новобранцы невольно поежились.

После спарринга с Командиром Лу их наверняка изобьют так, что они три дня не смогут встать с постели.

Поэтому никто уже не смел филонить — все изо всех сил наподдали жару, замахиваясь кулаками на своих «соперников».

А Хо Сижань, будучи полным бездарем в драках, прекрасно осознавал собственные силы.

В прошлой жизни он был далек от спорта, а в этой жизни тело прежнего владельца принадлежало изнеженному мажору. О какой технике боя или тактике могла идти речь? Одной лишь чистой физической силы Сян Лу хватило бы, чтобы раскатать его удесятеряро — в конце концов, этот парень будущий босс-злодей, свирепый тип, способный вырезать весь Город Цяньчжоу и похитить Хо Фейжаня!

Стоило Хо Сижаню замахнуться и ударить кулаком, как Сян Лу легко качнулся в сторону, уходя от атаки.

Хо Сижань же потерял равновесие, подался вперед и чуть не упал.

Сян Лу среагировал мгновенно: подхватил Хо Сижаня сзади за талию и, качнувшись вперед, надежно удержал его на ногах.

http://bllate.org/book/27625/3358166