— Привыкла... — произнесла она. — Я спала с ним в одной постели до двенадцати лет.
— Можешь рассказать об этом подробнее? — хоть я и сопротивлялась их отношениям, мне всё же хотелось узнать о ней побольше.
— С самого рождения я жила у дяди и тёти. Как и старшие братья Да Ань и Сяо Ань, я тоже звала их папой и мамой. Когда мне исполнилось восемь, тётя, дядя и брат Да Ань попали в автокатастрофу, всё было в крови и месиве, я видела это своими глазами, и моя психика пострадала... — она опустила веки и не смогла продолжать.
— ...Если не хочешь, можешь не рассказывать, — я испытывала лёгкое чувство вины за то, что опрометчиво судила её и двоюродного брата.
— Мои дядя и тётя были профессорами университетского музыкального факультета, и игре на фортепиано меня учил дядя. После того как все трое ушли из жизни, мы с братом Сяо Анем жили на небольшое пособие. В восемь лет брат поступил в университет, и выплату пособия прекратили. Он отчаянно учился, добивался стипендий, но этого совсем не хватало на двоих. Он стал подрабатывать репетитором, таскать тяжести на пристани. По ночам он всегда возвращался очень поздно, уставший так, будто все кости развалились. Каждую ночь я ждала его возвращения, как бы поздно ни было, готовила ночной перекус и подавала ему. На четвёртом курсе он тяжело заболел и был очень слаб. Тогда я училась в средней школе-интернате и, чтобы купить ему лекарств, в обеденный перерыв тайком устроилась официанткой в бар. Но не прошло и нескольких дней, как он всё узнал. Больной, он прибежал в заведение и в исступлении сорвал с меня рабочую форму. По дороге домой он крепко сжимал мою руку, словно боялся, что стоить ему разжать пальцы, и я испарюсь. Переступив порог дома, он заплакал — впервые заплакал передо мной. Он говорил, что не боится тяжёлой жизни, не боится прожить так всю жизнь, и надрывается только ради того, чтобы мне жилось чуть легче. Он ругал меня за то, что пошла работать в бар, говорил, что я пренебрегаю всеми его стараниями...
Слушая рассказ Сан Цзы, мои глаза постепенно наполнились слезами.
— Тяжёлые дни продолжались до тех пор, пока он не окончил магистратуру. Жизнь наладилась только после того, как он уехал за границу получать докторскую степень. Едва вернувшись на родину, он сдал экзамен на адвоката, ему посчастливилось вести несколько крупных экономических дел, и тогда у него появились квартира, машина и немного свободных денег... — продолжала она. — Если бы мы не поддерживали друг друга, никто из нас не дожил бы до сегодняшнего дня. Он часто повторял мне: мы не смеем умереть, ведь наши родные смотрят на нас с небес...
— Раз ты всё понимаешь, зачем же пыталась уйти из жизни? — мои глаза затуманились слезами, и я мягко похлопала её по плечу.
— ...Тот день выдался совершенно необычным! Он выиграл одно дело, и двое его очень близких школьных друзей — поэт-неудачник Цзю Цзы и адвокат Хуан Юй — пришли отпраздновать это дома... — дойдя до этого места, она заметно взволновалась. — Застолье тянулось с полудня до вечера, все четверо перепили. Цзю Цзы и Хуан Юй уговаривали Сяо Аня отбросить предрассудки и по-настоящему сойтись со мной. Выслушав их, Сяо Ань выглядел так, будто испытывает невыносимую боль, на его шее вздулись толстые вены. Он сказал, что всегда воспринимал меня лишь как родную младшую сестру и никак не может пойти на связь с собственной младшей сестрой...
Сан Цзы умолкла, тяжело вздохнула, посмотрела на меня и продолжила:
— Ближе к вечеру хлынул ливневый дождь, и Цзю Цзы с Хуан Юй ушли. Сяо Ань словно потерял рассудок, долго-долго пристально смотрел на меня, а потом крепко прижал к груди и поцеловал. Он говорил, что мои губы такие горячие, что обжигают ему язык... Я расплакалась. Следом мы с ним переплелись в одно целое. Он сказал, что хочет войти внутрь, и я развязала одежду. Но стоило этому предмету коснуться меня, как он резко опомнился и оттолкнул меня далеко-далеко. Он проклинал совершённый грех, грех перед ушедшими родными. Он быстро оделся, попросил прощения у меня, попросил прощения у погибших родственников и выбежал вон... Я сидела в одиночестве, охваченная абсолютным отчаянием. В детстве я была для него обузой, повзрослев, осталась ею. До каких же пор я буду тянуть его за собой? Неужели затаскаю до смерти? Только умерев я, он сможет вздохнуть свободно. К тому же я вообще не должна была рождаться на свет... Броситься в море — самый чистый способ, ему хотя бы не придётся забирать моё тело...
— Хватит, я больше не могу это слушать! — взволнованно прервала я её.
Она остановилась, с грустью посмотрела на меня какое-то время, взяла стакан с кокосовым соком и принялась медленно потягивать его через трубочку.
Я была полностью раздавлена. Моя жалобная безответная страсть по сравнению с их любовью на грани жизни и смерти — не более чем брызга морской пены! Похоже, вырвать её из рук двоюродного брата было труднее, чем достать до неба, к тому же я была лесбиянкой. И даже если отбросить всё на свете, даже если бы у неё не было за плечами этой истории любви, когда бы я набралась смелости признаться ей? Она хоть и говорила, что любовь способна преодолеть границы пола, но испугается ли она, если к ней с любовью обратится настоящая лесбиянка?
Я невольно прониклась сочувствием к гомосексуалам. Они вечно прячутся — прячутся от взглядов окружающих, прячутся от собственных комплексов и трусости. Всякий знает, что однополая любовь не имеет контрактов и держится всецело на двух кровоточащих сердцах. Едва ли не каждый представитель секс-меньшинств жалуется на мимолётность чувств, но у скольких хватает подлинной смелости выйти вперёд и поставить всё на карту ради истинной любви?Быть может, для спасения Сан Цзы и Му Аня на данный момент самым важным было вовсе не моё вмешательство, а попытка любыми способами даровать их душам свободу. Если продолжать держать их в таких тисках, трагедия с самоубийством обязательно повторится.
Неужели судьба и впрямь возложила эту миссию на меня?
— Не спеши, на днях, когда будет время, позови своего двоюродного брата, мы обо всём спокойно поговорим, — я крепко сжал руку Сан Цзы.
— Если он сможет освободиться, я умру без сожалений.
— Нет! Я хочу, чтобы вы оба обрели свободу!
— Что ты имеешь в виду?
— Чтобы вы могли открыто любить друг друга!
— Боюсь, это очень сложно! — она растерянно покачала головой.
— Сначала брось мне вызов, я ведь психолог, — твёрдо произнёс я, хотя на сердце скребли кошки, словно на ветру трепетал последний осенний лист.
В полдень мы с Сан Цзы вместе стали готовить обед. На гарнир были приготовленные на пару рис с таро, из основных блюд — паровая рыба-помфрет, свиные ребрышки с ананасами, а также суп из восковой тыквы с морскими улитками.
— Не переживай, твой двоюродный брат не сможет от тебя отказаться, — утешал я её, хлопоча у плиты.
— Может быть, — ответила она. — В тот день, когда я покончила с собой, он выбежал из дома, просидел в офисе два часа и вернулся обратно.
— Он пожалел, что ушёл из дома?
— Пожалел. Пожалел, что не уследил за мной.
Я вдруг вспомнил, как мы лежали обнажённые, прижавшись друг к другу. Теперь казалось, что тогда она была совершенно не в себе и действительно приняла меня за Му Аня! Но тут же я отмёл эту мысль. Разве человек, предпочитающий противоположный пол, смог бы в беспамятстве лежать в объятиях представителя своего же пола, тесно прижавшись друг к другу нагишом? Этого бы точно не произошло. Я окончательно запутался.
Еда была готова, и мы вдвоём сели у каменного стола во дворе. Я то и дело подкладывал ей в тарелку еду, чуть ли не с ложки её кормя. На середине трапезы она внезапно отложила палочки, посмотрела на меня, и её глаза постепенно покраснели.
— Если бы мы жили вместе, разве нам не было бы так же легко и хорошо, как рыбе в воде?
— Разве у вас с двоюродным братом нет взаимопонимания? — удивился я.
— Будто между нами стелется пелена тумана.
— Как такое возможно?
— Боимся прикосновений, боимся смотреть друг другу в глаза... Даже разговариваем исключительно по необходимости.
— Ох, с таким отношением друг к другу действительно тяжело.
— Мы так больше не сможем... — она опустила голову, а её руки замерли, словно не зная, куда их пристроить.
— Будь оптимисткой, хорошо? — меня не покидало дурное предчувствие, но я мог лишь отделаться общими словами утешения.
Спустя мгновение она поднялась, вошла в дом, достала пожелтевшую чёрно-белую фотографию и протянула мне.
— Посмотри на мою маму, хорошо?Я обеими руками принял фотографию. На ней была запечатлена семнадцати-восемнадцатилетняя девушка с короткой стрижкой — чистая, наивная, прекрасная, словно бутон цветка.
— Ты не очень похожа на свою маму, — я взглянул на неё, а затем на снимок.
— Я больше похожа на того… бессердечного человека.
— Он…
— Он никогда не знал о моём существовании.
— О… это так жестоко.
— Теперь ты понимаешь, почему я так преклоняюсь перед материнской любовью?
— Понимаю! — я поднял руку и мягко смахнул слезинку с её щеки. — Запомни! Что бы ни случилось, пока я жив, я не позволю тебе остаться в одиночестве.
Лишь после ужина, прихватив с собой букет фаленопсисов, который подарил Сан Цзы, я вернулся домой.Дома не нашлось подходящей вазы, поэтому я отыскал большую консервную банку с широким горлышком, вымыл её, наполнил чистой водой, поставил туда ирисы и водрузил на низкую тумбочку в гостиной. Усевшись на диван напротив цветов, я постепенно начал чувствовать странную робость: я всегда упрямо верил, что любые цветы — это соблазнительные демонические духи, способные затянуть человека в мир демонов. Я покрутил в пальцах тёмно-синий лепесток, и он словно крошечным язычком коснулся меня — мягким, влажным, обжигающе горячим, скользким... Мои физиологические показатели претерпели странные изменения, а в самом сокровенном уголке тела вспыхнул пробирающий до костей голод, требующий выхода через язык, и объектом этого желания, разумеется, был Сан Цзы. Сяо Мань уже не раз умоляла о моём языке, но он оставался совершенно равнодушен. Сан Цзы же так легко смела все преграды. В эту минуту её сокровенное место превратилось в желанные врата, которые мне не терпелось отворить — стоило лишь слизать преграду, как передо мной распахнулись бы врата рая.
До сих пор Сан Цзы всё ещё принадлежала мужчине — чего больше всего боятся гомосексуалисты, но я не обратил на это внимания. Да, удивительным образом не обратил ни малейшего внимания.
На следующий день ближе к вечеру Сан Цзы позвонила мне и сказала, что её двоюродный брат вернулся из командировки.
Вот и всё, в её словах не было ни тепла, ни интриги.
В течение почти полумесяца после этого Сан Цзы не давала о себе знать.
В этот день, стоя у входа в консультационный кабинет, я вдруг почувствовал густой аромат цветущей мелии. Налетевший порыв ветра осыпал меня мелкими бледно-фиолетовыми лепестками — южная весна действительно наступила. Я привык определять приход весны на юге именно по запаху мелии; это был странный, удушливый аромат, от которого при долгом вдыхании начинало не хватать воздуха. Совсем не похоже на османтус, гардению или жасмин, к чьему благоуханию невозможно привыкнуть настолько, чтобы оно надоело.
http://bllate.org/book/27626/3358233
Готово:
