Готовый перевод The Unlucky Knight's Dragon Raising Handbook / Невезучий рыцарь и его драконьи неприятности: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Конечно же… это он так считал, всё казалось идеальным. Но нравилось это вредной змейке или нет, а продолжать сегодняшние издевательства было уже нельзя!

С помощью сестер-эльфиек Вилан быстро присмотрел укромный, просторный и, на первый взгляд, неплохо проветриваемый и освещенный грот. Он аккуратно уложил Сильвио на большой чистый и ровный камень, строго наказав ей «сидеть тут и послушно надзирать за работой», а сам закатал рукава и приготовился вместе с Брауном очистить каменные стены с помощью магии.

Однако прозвище Окровавленный Рыцарь не было простым преувеличением.

Стоило Вилану лишь собрать воедино магические силы, как в своде пещеры внезапно обрушился и без того шаткий пласт породы — да так неожиданно, что каменная лавина едва не обрушилась прямо на затылок Вилану!

— Старший брат, берегись! — вскричал Кэй, но было уже слишком поздно приходить на помощь.

В этот самый момент Сильвио, до этого лениво раскинувшаяся на камне, резко распахнула свои ослепительные серебристые глаза. Ее крошечное тело взметнулось с поразительной скоростью, взмыв вверх молнией — не бросившись на Вилана, она устремилась прямиком к обрушивающемуся над его головой пласту и стремительно хлестнула своим хвостом, покрытым мелкой серебристой чешуей.

Хлоп!

Раздался резкий сухой звук, сопровождаемый градом разлетающихся камней. Хвост Сильвио с невероятной точностью обрушился на самые крупные падающие обломки, мгновенно разнеся их в пыль!

Мелкая крошка и серая пыль просыпались на Вилана сплошным потоком, словно серый дождь, обрушившись на него с головы до ног и заставив закатываться от кашля.

В то же время реакция Брауна оказалась молниеносной. Этот низкорослый маг поднял свой короткий толстый посох почти одновременно с криком Кэя, торопливо зашептав заклинание. Плотное тускло-желтое сияние мгновенно хлынуло с кончика его посоха, быстро окутывая грозящий обрушиться каменный свод над головой Вилана.

На лбу у Брауна вздулись вены, магическая энергия непрерывным потоком вливалась в заклинание. Землисто-желтый свет стремительно разливался во все стороны, быстро затягивая трещины в породе и накрепко скрепляя оставшиеся расшатанные куски камня.

Лина и Мила, словно две зеленые тени, бесшумно появились по обе стороны от Вилана, бдительно осматривая весь свод пещеры в поисках других возможных угроз. Хилия же быстро шагнула вперед и с заботливым видом поддержала Вилана, согнувшегося пополам от забившей горло пыли:

— Двоюродный брат! Ты в порядке?

Вилан с жалкой гримасой вытер лицо, сплюнул попавшую в рот пыль и с замиранием сердца посмотрел на укрепленный магией Брауна свод, а затем опустил взгляд на Сильвио, которая неторопливо возвращала хвост на место, выглядя так, будто только что всего лишь потянулась во сне.

[И это не годится!]

[Какая бесполезность!]

Эта девчонка… будь она хоть упряма, хоть делает доброе дело, из драконьего рта доброго слова не дождешься!

Вилан с подавленным видом отряхнул с себя пыль, но, вспомнив, что именно эта маленькая вредина (пусть и действовавшая грубовато) вместе с Брауном вовремя пришли на помощь и спасли его от неминуемо проломленной головы, он молча проглотил вертевшиеся на языке слова.

Терпеть! Ради того чтобы стать Всадником Дракона, можно стерпеть что угодно!

Он глубоко вдохнул воздух, наполненный запахом пыли, и сухим голосом обратился к серебряному дракону на камне:

— Спасибо тебе, Сильвио. И тебе, Браун, спасибо всем, что пришли на помощь.

Сильвио лениво качнула кончиком хвоста, после чего снова улеглась на прежнее место и замерла окончательно.

Только ее багровые глаза по-прежнему изредка огладывали укрепленный потолок, словно проверяя, не осталось ли где еще каких-нибудь скрытых угроз.

После этого небольшого инцидента все принялись за работу еще осторожнее и с удвоенным усердием.

Браун с помощью магии земли привел внутреннее убранство пещеры в порядок, сделав стены ровными и прочными, а Эви призвала чистые прохладные струи воды, вымыв всю пещеру изнутри и снаружи до блеска. Хилия и Сюэжун продемонстрировали поистине слаженную командную работу: с помощью ледяного дыхания они создали прочные и удобные ледяные подпорки и импровизированные полки для хранения вещей, вызвав у Вилана жгучую зависть.

Его травмированная нога уже была заживлена с помощью простой магии, хотя еще не полностью восстановилась, но он тоже выкладывался по полной. Обладая прекрасным контролем над магией, он вырезал в ключевых точках пещеры несколько простых, но эффективных чар поддержания постоянной температуры, очищения воздуха и базовой защиты.

Благодаря совместным усилиям некогда заброшенный и захламленный грот преобразился до неузнаваемости. Конечно, роскошным его назвать было нельзя, но он стал абсолютно чистым, прочным и уютным. Впрочем, все порядком вымотались, и после искренних поздравлений и прощаний с Виланом стали поочередно расходиться.

Правда, перед уходом Эви бросила на Сильвио многозначительный взгляд, улыбнулась и вышла из пещеры, замышляя очередную порцию своих каверз.

В конце концов в гроте остались лишь Вилан, Хилия и по-прежнему лежавшая на большом камне Сильвио, казавшаяся совершенно равнодушной ко всем переменам.

[Хм!]

[Сгодится…]

[Жить можно.]

Вилану следовало бы перестать ждать от этой особы слова «удовольствие».

Глядя на Сюэжун, которая предельно послушно и тихо дежурила у входа в пещеру… Вилан уже устал завидовать.

Однако, заметив, что та не стала сразу же вздыбливать шерсть, орать и устраивать очередной переполох, камень с души Вилана временно рухнул вниз: раз можно жить — значит, можно жить! Жить можно — уже победа!

Волоча уставшее тело, Вилан прислонился к относительно гладкому камню у самого входа в пещеру и шумно выдохнул. Хилия присела рядом с ним, а послушная Сюэжун быстро подбегла и улеглась перед ними, слегка свернув огромные крылья, словно теплая белая стена, заслонившая обоих от ночного холода.

— Сегодня я по-настоящему обязан тебе, Хилия. И всем остальным… Если бы не вы, я даже не представляю, что бы я делал.

— Двоюродный брат, не стоит так церемониться, мы все очень рады помочь тебе.

Хилия слегка улыбнулась, но тут же понизила голос, в ее тоне промелькнула едва уловимая нотка тревоги:

— На самом деле… сегодня днем я тоже получила письмо из дома.

Лицо Вилана снова окаменело, он мог даже не спрашивать — и так примерно догадывался, о чем там написано.

И действительно, Хилия продолжила тихим голосом:

— Все они надеются, что я смогу переубедить тебя. Путь Всадника Дракона слишком опасен и ненадежен, они хотят, чтобы ты… поскорее одумался и вернулся продолжить семейное дело. К тому же, кажется, они уже всё для тебя подготовили… Ты же понимаешь.

Вилан помолчал какое-то время, а затем медленно произнес:

— Ты же знаешь, Хилия, я пока не хочу так рано оказываться запертым в том… месте, где от одного воздуха становится душно. К тому же… я верю, что старший брат отлично со всем справится. А всё, что нужно мне сейчас — это развиваться в другом направлении… побыстрее стать сильнее, чтобы в будущем приносить больше пользы, а не жить по их указке.

Хилия с пониманием кивнула, и на ее лице вновь засияла теплая улыбка:

— Я понимаю. И потом, разве ты уже не добился успеха? Пусть характер Сильвио и немного… своеобразен, но она действительно очень сильный дракон, к тому же, она очень о тебе заботится.

Заботится? Это она о том, чтобы помыкать мной как слугой и при каждом удобном случае засыпать мне лицо пылью из хвоста?

Вилан покрылся черными тучами от такой «заботы», но улыбка Хилии стала лишь еще лучезарнее:

— Так что, двоюродный брат, впереди тебе нужно будет сильно постараться. Ведь на следующей неделе… состоится новый круг аттестации Всадников Дракона.

Что?!

Сле… следующей неделе?!

Автор пишет:

Глава 7 Глава 7 [Спи здесь, так и быть… поделюсь с тоб...

— Сле… следующая неделя?!

Вилан почувствовал себя так, будто в него угодило заклинание молнии, сотворенное магом стихии грома, и в тот же миг превратился в камень.

Дра… драконья аттестация Всадников Дракона?!

Из-за предшествовавших ста восьми неудач он на подсознательном уровне практически стер это из памяти! Раз нет дракона, то и никакие экзамены его не касаются! Но теперь всё иначе: хотя контракт с драконом заключен, если он не сдаст аттестационный экзамен в кратчайшие сроки, его всё равно отчислят из академии!

— Хилия, ты уверена, что на следующей неделе… неужели так быстро?

Хилия, глядя на то, как у него мгновенно потемнело лицо, поспешила успокоить:

— Двоюродный брат, не стоит так нервничать. Новоиспеченные кандидаты в Всадники Дракона впервые сдают лишь квалификационный экзамен, требования там на самом деле невысокие. Если удастся набрать хотя бы базовый класс F, за отчисление можно не переживать…

Класс F… достаточно получить класс F?

Вилан немного расслабился, но сердце все равно колотилось как безумное. В конце концов, в собственном «взаимопонимании» с этой новой напарницей он был абсолютно не уверен.

— И… что именно входит в экзамен? — сглотнув слюну, напряженно спросил Вилан.

Хилия терпеливо пояснила:

— Во-первых, основы взаимодействия всадника и дракона. Проверяется базовое взаимопонимание между наездником и драконом: например, выполнение простых команд, полет парой на малой дистанции на небольшой высоте или совместное передвижение по земле. Если дракон согласен сотрудничать, достаточно выполнить несколько предписанных движений.

— Во-вторых, базовый магический резонанс. Проверяется стабильность и прочность магической связи между всадником и драконом. Экзаменаторы используют специальный кристалл для мониторинга: если удается поддерживать стабильный циркулирующий поток магии, этого уже достаточно для зачета, к силе потока особых требований нет.

Магическая связь… Вилан вспомнил, как его чуть не высосали досуха, и его уголок рта нервно дернулся. Насчет стабильности ничего не скажешь, но когда эта особа вытягивала из него магию, сила потока была поистине впечатляющей…

— И в-третьих, демонстрация базовых боевых навыков. Эм… на самом деле всё тоже довольно просто: обычно от дракона требуется продемонстрировать одну из простейших врожденных способностей — например, выдохнуть небольшой плевок драконьего дыхания, а затем победить тестовую марионетку под управлением наставника, чтобы доказать наличие базового боевого потенциала.

Чертов ленивый дракон… Вилан совершенно не мог представить себе ее героически дышащей пламенем на манекен.

Хилия, глядя на по-прежнему омраченное тревожей лицо Вилана, решила приободрить его еще немного:

— Двоюродный брат, ты слишком сильно переживаешь! Требования для класса F действительно очень, очень низкие! Если Сильвио согласится сотрудничать, с твоими способностями ты гарантированно справишься!

Вилан покрылся темными тучами от досады. Он понимал, что Хилия права, но… он как раз и боялся, что эта вредная змейка ни за что не захочет сотрудничать! А-а-а!

Хилия похлопала его по плечу и продолжила:

— К тому же, как только ты сдашь квалификационный экзамен на класс F, сможешь официально поступить на спецкурс для Всадников Дракона! Там будут особые наставники, которые помогут быстро поднять уровень сил. Мы с Сюэжун как раз готовимся к переходу с класса B на класс A, так что с завтрашнего дня мы сможем тренироваться здесь все вместе!

http://bllate.org/book/27656/3509339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода